ПОХИЩЕННОГО на Английском - Английский перевод

• stolen
• abducted
• kidnapped
• looted
• embezzled
• taken
• of the abductee

Примеры использования Похищенного на Русском языке и их переводы на Английский язык

В следующий раз без" похищенного.
Next time, no adbuctee.

Похищенного ребенка не существует.
There's no kidnapped child.

Из-за того похищенного парня?
You know, that guy getting taken?

Нельзя просто вернуть похищенного пса.
You don't just give back a kidnapped dog.

Предположительно похищенного вчера вечером.
Allegedly abducted last night.

Дом похищенного 08. 40, понедельник, 14 августа.
Abductee's home 08.40, Monday August 14.

Это освобождение от похищенного будущего.
It's the liberation of a stolen future.

Возвращение похищенного или присвоенного ребенка.
Return of abducted or appropriated children.

Отец похищенного парня… он работает на Флеминг- Монро.
The kidnapped kid's father-- he works for fleming-monroe.

То изображение шло из помещения, где они держат похищенного.
That image is coming from where they're holding him.

Майор, это предварительный список похищенного оборудования.
Major, here's a preliminary list of the stolen equipment.

Значительная часть похищенного имущества до сих пор не возвращена.
Much of the stolen property has not yet been returned.

Я танцевала, чтобы заплатить выкуп за моего похищенного брата.
I dance to pay the ransom for my kidnapped brother.

История про похищенного мальчика была в новостях по всем каналам.
The story about the missing boy's been all over the news today.

Это, уважаемые лорды, репродукция похищенного микро- ключа.
This, My Lords, is the reproduction of the stolen micro-key.

Просьба о возвращении похищенного или присвоенного транспортного средства.
Request for the return of a stolen or embezzled vehicle.

Функция Find My iPhone помогла полиции найти похищенного подростка.
Find My iPhone Feature Helps Police Find Kidnapped Teenager.

Краденые автомобили целесообразно выделять из общей массы похищенного.
It is good to distinguish motor vehicles from the total volume of theft.

С течением времени каковы шансы найти похищенного живым?
As time goes by… what are the chances of finding a kidnapped child alive?

Срок лишения свободы похищенного лица составляет более одного месяца;
The period of deprivation of liberty of the kidnapped person exceeds at least one month;

Почему бы вам не попытаться составить подробный список всего похищенного.
Why don't you two try to put together A detailed list of everything taken.

Что последний раз, когда я проверяла, хранение похищенного имущества являлось преступлением.
Because last time I checked, possession of stolen property is a crime.

Она принимала также участие в работе Комиссии по возврату похищенного имущества.
It also participated in the commission for the return of looted property.

Японские правители вынудили похищенного наследного принца жениться на японской принцессе.
The Japanese rulers forced the kidnapped Crown Prince to marry a Japanese princess.

В этом случае он действует как детектив, чтобы разрешить дело похищенного банка.
On this occasion he acts as a detective to solve the case of a stolen bank.

Продолжаются поиски новорожденного младенца, похищенного из больницы св. Игнатия.
While the search continues for the newborn baby that was kidnapped from St. Ignatius.

Эрик Шо является стержнем в расследовании межштатной торговли похищенного имущества.
Eric Shaw is the linchpin in an investigation involving interstate trafficking of stolen property.

Принятия срочных мер по нахождению и возврату похищенного или провезенного контрабандой ядерного материала;
Rapid measures to locate and recover stolen or smuggled nuclear material;

Другой заявитель представил претензию в отношении имущества, похищенного в июле 1991 года.
Another claimant claimed for property that was stolen in June 1991.

Очень важно проверить статус похищенного автомобиля в NICB перед покупкой, чтобы защитить себя.
It is important to verify the status of a stolen vehicle with NICB before purchase to protect yourself.