ПРАВЛЕНИИ на Английском - Английский перевод

• board
• rule
• governance
• reign
• government
• reigns
• boards
• management

Примеры использования Правлении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь он в правлении.
He's now on the board.

Трактат о гражданском правлении.
Treatises of Civil Government.

О его правлении известно немного.
Little is known about his rule.

Обсуждение в Правлении.
Discussion in the Board.

Она состоит в местном школьном правлении.
She's on the local school board.

Обсуждения в Правлении.
Discussion in the Board.

Вы ведь в правлении благотворительного фонда?
You're on the charity's board,?

Обсуждение в Правлении.
Discussions in the Board.

Он состоял в правлении" Атлас МакДауэлл.
He was on the board of Atlas MacDowell.

Два трактата о правлении.
Two Treatises of Government.

Товарищи! В этом правлении все жулики!
Comrades In this rule, all crooks!

Просто место в Правлении.
It's just a seat on the board.

Я удивлена. Думала, ты захочет быть в правлении.
I thought you would be on board.

Вы были в правлении вместе с Оскаром Юлиандером.
You were on the board with Oscar Juliander.

Я ничего не знал о правлении.
I don't know anything about the board.

Город Брауншвейг оставался в совместном правлении.
The town of Brunswick remained under joint rule.

Ротация мест в Правлении и Постоянном комитете.
Rotation of seats on the Board and Standing Committee.

Я надеялась, ты будешь в правлении.
I was hoping you would be on board.

Однако о его правлении практически ничего не известно.
However, almost nothing is known about his reign.

Джон Локк." Трактаты о правлении.
That's John Locke's Treatises of Government.

Северный Кавказ никогда не был мирным при российском правлении.
The North Caucasus has never been peaceful under Russian rule.

И расправить радость в ее тепле и правлении цвета.
And preen joy in her warmth and colour's rule.

Водоем был очищен от ила при правлении Фируз- шаха Туглака 1351- 1388.
The tank was de-silted during the reign of Firuz Shah Tughlaq 1351-88.

Размышления о представительном правлении.
Considerations on Representative Government.

Храм Баграт- построен в X- XI веках при правлении Баграта III.
Bagrati Cathedral- was built in X-XI centuries, in a reign of Bagrati III.

Добрый день, леди и джентльмены на правлении.
Good afternoon, ladies and gentlemen of the board.

Впервые Ворота Корана были построены при правлении Адуда ад- Даула( англ.) русск.
The Gate was first built during the reign of'Adud ad-Dawla.

Пермь: Печатано при Пермском губернском правлении, 1801.
Perm: It was printed under the Perm provincial government, 1801.

Сохранить ссылку на резолюцию 53/ 221 об правлении людскими ресурсами.
Retain the reference to resolution 53/221 on human resources management.

Ты вроде того зайчика из рекламы Energizer, только в городском правлении.
You're like the energizer bunny of city government.