Примеры использования Правой стороны на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Держитесь правой стороны.
Stay on the right side.Из правой стороны добавляется ноль.
From the right side is added zero.Она будет лежать с правой стороны.
С правой стороны еще четыре пореза.
On the right-hand side there are four more cuts.Отель расположен с правой стороны.
The hotel will be on your right-hand side.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
заинтересованных сторонвсе сторонысоответствующая сторонатретьих сторондругой сторонекаждая сторонавысоких договаривающихся сторонодной сторонысоответствующими заинтересованными сторонамигрузинская сторона
Больше
Использование с глаголами
договаривающихся сторонстороны договорились
призывает сторонысторонам следует
призывает все сторонызатрагиваемой стороныстороны согласились
стороны обсудили
соответствующей стороныявляется стороной
Больше
Использование с существительными
конференции сторонсовещания сторонсторон конвенции
стороны в конфликте
ряд сторонсторон протокола
большинство сторонстороны конфликта
согласия сторонвстречи стороны
Больше
Начните с правой стороны носа или рта.
Start on the right side of your nose or mouth.Петля для инструмента с правой стороны.
Loop for accessories on the right side.Держись правой стороны дороги.
Try and stay on the right side of Наш отель расположен с правой стороны.
Our hotel will be on the right-hand side.Крепление с правой стороны заводская настройка.
Attachment on the right side factory default.Шкала удара приведена с правой стороны.
Scale of impact is given on the right side.Откройте крышку с правой стороны принтера.
Open the cover on the right-hand side of the printer.При установке антенны с правой стороны.
When installing the antenna on the right side.Рычаг с правой стороны включает коробку передач.
The lever on the right side engages the gearbox.Установите разделительнóю пластинó с правой стороны.
Place a partition plate on the right side.Последняя кабинка с правой стороны от входа.
The last cubicle on the right-hand side as you go in.Доехав до развилки,держитесь правой стороны C.
Where the road forks,take the right hand lane C.С правой стороны бензопилы Хускварна 137- 142.
On the right side of the chainsaw Husqvarna 137-142.Паркуясь, придерживайтесь правой стороны проезжей части.
Parking, stick to the right side of the roadway.С правой стороны находится« Информационная колонка» рис.
On the right side is"information column" rice.Готовая деталь будет находиться с правой стороны от ножа.
Finished piece will be on the Right side of blade.С правой стороны открывается вид на курган Кармазину.
On the right side you will see the Karmazinai Mound.Установка заданной температуры спереди для правой стороны.
Setting the front temperature for the right side.Дополнительный бак для левой и правой стороны монтажной позиции.
Optional tank left and right side mounting position.Поставляется с рулонной подачей BBV 190/ 85 с правой стороны.
Fitted with roll feed BBV 190/85 on right-hand side.С правой стороны у нас есть приемник дистанционного управления.
On the right side we have the remote control receiver.Три сверла с левой,верхней и правой стороны станка.
Доступ к поддону может осуществляться с левой и правой стороны.
The tray can be accessed from the left and right sides.Затем, лежа, руб кругов за 1 минуту с правой стороны по всему животу.
Then, lying down, rub laps in 1 minute with a right hand across his stomach.Гребень для левой стороны 6 Гребень для правой стороны.
Comb for left 
