ПРАКТИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• practical tools
• practical instruments
• pragmatic tools

Примеры использования Практические инструменты на Русском языке и их переводы на Английский язык

III. Практические инструменты координации.
III. Coordination- the practical tools.

Варианты проводимой политики и практические инструменты"( ECE/ CECI/ 8);
Policy Options and Practical Instruments"(ECE/CECI/8);

Ii. практические инструменты имплементации 3- 24 5.
Ii. practical tools of implementation 3- 24 4.

Перевести измененных правовых положений по СОЗ в практические инструменты.
Transfer the amended POPs legal provisions into practical tools.

Практические инструменты, разработанные GIM, представлены во Вставке 8. 2.
Practical tools generated by GIM are presented in Box 8.2.

Брошюра« Супружество» предоставляет практические инструменты для семей.
The Marriage booklet provided practical tools for families attending.

Практические инструменты по контролю рабочего места от воздействия химических веществ.
Practical tools for controlling workplace exposure to chemicals.

Укрепление потенциала в области политики и практические инструменты для.
Capacity-building in policy options and practical instruments for promoting.

Практические инструменты В Армении были разработаны и внедрены следующие практические инструменты..
The following practical tools were developed and implemented.

Мы ориентируемся на деловую элиту- только практические инструменты для лидеров.
We are aimed at business elite- only practical instruments for leaders.

Поэтому Центр разработал более легкие в использовании продукты и практические инструменты.
Consequently, the Centre has developed more ready-to-use products and practical tools.

Она была призвана предоставить практические инструменты, ведущие к взаимопониманию и состраданию.
It was designed to provide practical tools for engendering understanding and compassion.

Укрепление потенциала в области политики и практические инструменты для.
Capacity-building on policy options and practical instruments to promote knowledge.

Саентология содержит практические инструменты, которые могут помочь в любом браке или любых взаимоотношениях.
Scientology contains practical tools that can help any marriage or relationship.

Протоколы, кодексы поведения, типовые контракты и другие практические инструменты 106.
Protocols, codes of conduct, contracts and other practical tools 105.

Также им не были даны никакие практические инструменты, что бы знать Господа близко и жить Его жизнью.
Neither were they given any practical tools on knowing the Lord intimately and living by His life.

Надежная операционная система HEUFT: графический интерфейс пользователя и практические инструменты.
Operating HEUFT systems reliably: graphical user interface with practical tools.

Данный семинар рассматривает вопросы и практические инструменты, направленные на снижение и контроль рисков.
This seminar covers questions and the practical tools directed on decrease and control of risk.

Повышение эффективности инновационной деятельности компаний: варианты политики и практические инструменты.
Enhancing the Innovative Performance of Firms: Policy Options and Practical Instruments.

Эти практические инструменты также могли бы быть весьма полезными при регулировании доступа к ТВК, сохраняемым в тайне.
These practical tools could also be very useful in regulating access to secret TCEs.

Курс дает студентам практические инструменты и материалы, которые помогут им в преподавательской работе.
The course provides the student with practical tools and materials to facilitate their teaching experience.

Практические инструменты и знания, сочетаемые с отличными деловыми связями делают данную программу очень полезной.
Practical tools and knowledge combined with superb business connections are what ma ke this program so beneficial.

Предварительное название:" Повышение эффективности инновационной деятельности фирм: варианты проводимой политики и практические инструменты.
Provisional title:"Enhancing the Innovative Performance of Firms: Policy Options and Practical Instruments.

Эти практические инструменты- это простые формулировки и быстрые ссылки, предназначенные для того, чтобы помочь практическим работникам.
The practical tools are simple descriptions and quick links to help practitioners to.

В ходе этого экспериментального проекта будут оценены стратегии и практические инструменты обеспечения устойчивого развития населенных пунктов.
The pilot project would assess policies and practical instruments to promote sustainable human settlements development.

Был опубликован Сравнительный обзор по коммерциализации прав интеллектуальной собственности- варианты политики и практические инструменты.
The Comparative Review on Intellectual Property Rights Commercialization- Policy Options and Practical Instruments was published.

Для того чтобы остаться последовательными на пути, по которому мы идем, сегодня у нас есть все практические инструменты для продвижения к членству в НАТО.
To stay consistent on the road where we are, today we have all practical tools to advance towards NATO membership.

Укрепление потенциала в области политики и практические инструменты для содействия развитию экономики, основанной на знаниях Цели.
ACTIVITIES ENVISAGED FOR 2016-2017 Capacity-building in policy options and practical instruments to promote knowledge-based development Objectives.

Мы определяем практические инструменты для управления рисками BES и показываем, каким образом компании используют эти инструменты для создания ценности бизнеса.
We identify practical tools to manage BES risks and show how companies are using these tools to deliver business value.

Он занимается сбором, обработкой и распространением информации, которая затем“ переводится” в практические инструменты, которые могут применяться на уровне сообществ.
It gathers, enriches and disseminates knowledge, which is then“translated” into practical tools that can be applied at grassroots level.