ПРЕПАРАТ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• drug is
• medication is

Примеры использования Препарат является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Препарат является современным средством.
The drug is a modern means.

Тем не менее, вы не можете предположить, этот препарат является полностью безрисковым.
Still, you cannot assume this medication is entirely risk-free.

Препарат является смесью стереоизомеров.
Nadolol is a mixture of stereoisomers.

А некоторые производители сразу справедливо отмечают, что препарат является универсальным, уничтожая самых разных насекомых.
And some manufacturers rightly point out that the drug is universal, destroying a variety of insects.

Этот препарат является сервис и нет дополнительной платы.
This preparation is a service and there is no extra charge.

Выводы: количественное содержание соматропина в препарате соответствует объему, указанному производителем; препарат является« чистым» и не содержит белков- продуктов химической деградации соматропина; препарат Неотропин может применяться по назначению в рамках установленных норм.
Conclusions: the drug contains somatropin in quantity corresponding that declared by the manufacturer; the drug is“pure” and does not include any proteins- substances of chemical degradation of somatropin; Neotropin can be used for its intended purpose within the limits of prescribed doses.

Этот препарат является уникальным для придания лицу свежего и молодого вида.
This drug is unique toI give the face a fresh and youthful appearance.

Оно указало, что этот препарат является оптимальным для применения в анестезиологической практике в неблагоприятных экономических условиях.
It informed that the drug was optimal for use in anaesthetic practice in adverse economic conditions.

Препарат является производным баина и имеет чрезвычайно высокое сродство к μ- опиоидным рецепторам в центральной нервной системе.
The drug is derived from baine and has an extremely high affinity for-opioid receptors in the central nervous system.

Также препарат является прекрасным средством от излишней потливости и головных болей.
The medication is also a beautiful method to prevent excessive sweating and headaches.

Препарат является активатором врожденного и адаптивного иммунитета, что определяет эффективность его использования против широкого круга патогенов и аллергии.
The medicine is an activator of congenital and adaptive immunity that defines efficiency of its use against a wide range of pathogens and allergy.

Так как препарат является менее эффективным и гораздо дороже, использование пилы palmetto кажется лучшим выбором.
Since the drug is less effective and much more expensive, the use of saw palmetto seems a better choice.

Препарат является сегодня одним из наиболее популярных средств не только против тараканов, но и против постельных клопов( вывести которых бывает нередко сложнее, чем даже избавиться от, казалось бы, неистребимых прусаков в доме);
The drug is today one of the most popular means, not only against cockroaches, but also against bed bugs(which are often more difficult to remove than getting rid of seemingly indestructible Prusaks in the house);

Поскольку препарат является менее эффективным и гораздо более дорогие, использование saw palmetto кажется более лучшим выбором.
Since the drug is less effective and much more expensive, the use of saw palmetto seems a better choice.

Этот препарат является определенным стимулом для нервной системы и так используются в медицине.
This drug is a definite incentive for the nervous system and so are used in medicine.

Кроме того, препарат является относительно безопасным( хотя лекарственное средство не является полностью безопасным), и поэтому, вероятно, он будет использоваться в первых испытаниях на людях в США, в целях рассмотрения его влияния на продолжительность жизни.
Moreover, the drug is relatively safe(although no drug is completely safe) and therefore is likely to be used in the first human healthspan trials, which are being developed in the U.S.

Собственно педикулицидным компонентом в этом препарате является спирт- он действительно убивает вшей.
The actual pediculicidal component in this drug is alcohol- it really kills the lice.

Циперметрин в составе препарата является контактно- кишечным инсектицидом, т. е.
Cypermethrin in the composition of the drug is a contact-intestinal insecticide, i.e.

Иметь дело с распространением фармацевтических препаратов является нелегальным.
Dealing in pharmaceutical drugs is illegal.

Одним из наиболее часто используемых мукорегуляторных препаратов является амброксол Амбробене.
One of the most frequently used mucoregulator drugs is Ambroxol Ambrobene.

Эти препараты являются эффективными, но сообщалось об инфекциях, вызванных резистентными паразитами.
These drugs are effective but infections caused by resistant parasites have been reported.

Другие препараты являются не ингибиторами, а, наоборот, активаторами ферментов, вовлеченных в метаболизм NAD.
Other drugs are not enzyme inhibitors, but instead activate enzymes involved in NAD+ metabolism.

Самыми популярными препаратами являются.
The most popular drugs are.

Эти препараты являются одним из безопасных и эффективных методов кишки очистить.
These herbal products are one of the safest and effective methods of colon cleanse.

Сегодня препараты являются наиболее потребляемых наркотиков: в:: миру….
Today, drugs are the drugs most consumed: in: the: world….

Противоаллергические препараты являются многих типов.
How to cure allergy? Anti-allergy medications are of many types.

Эти препараты являются легко взять и глотать без боли.
These medications are easy to take and swallow with no pain.

Противоаллергические препараты являются многих типов.
Anti-allergy medications are of many types.

Особенностью препарата является использование в его составе сразу трех довольно мощных инсектицидов, благодаря чему при применении Ксулата практически полностью исключено привыкание к нему насекомых.
The drug is special in using three fairly powerful insecticides in its composition, which makes it almost completely impossible addictive to it insects.

Но в этом случае нужно быть уверенным в качестве продукта. Еще одним известным в апитерапии препаратом является настойка восковой моли.
But in this case, you need to be sure of the quality productise one known in apitherapy drug is tincture wax moth.