ПРИВИЛЕГИИ на Английском - Английский перевод

• privileges
• benefits
• perks
• privilege
• privileged
• benefit

Примеры использования Привилегии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошие привилегии.
The perks are nice.

Привилегии, а не праву.
Privilege, not a right.

Но… здесь привилегии.
But… the perks here.

Это привилегии художника.
That's the artist's privilege.

У меня есть привилегии.
I had the privilege.

Ну есть конечно кое-какие привилегии.
Well, there are certain benefits.

Всему есть привилегии.
Everything's privileged.

У вас нет привилегии адвокат- клиент.
You have no attorney-client privilege.

У ФБР есть свои привилегии.
FBI has its perks.

Не потому, что привилегии аморальны.
Not because privilege is immoral.

Полная пенсия и привилегии.
Full pension and benefits.

Льготы и привилегии для выпускников.
Benefits and Privileges For the Graduates.

Но каждая работа имеет свои привилегии, а?
Well, every job has its perks, eh?

Прочие привилегии MasterCard World Elite.
Other MasterCard World Elite privileges.

Привилегии директора частной школы.
Perks of being a headmaster at a private school.

Когда спишь с богом, имеешь привилегии.
Sleeping with God has got to have some perks.

Специальные привилегии для постоянных клиентов.
Special privileges for regular customers.

Я предполагаю быть дьявольским имеет свои привилегии.
I guess being diabolical has its perks.

Послушайте, нет такой привилегии флорист- клиент, ясно?
Look, there's no florist/client privilege, okay?

Они решат, что вы ущемите их привилегии.
They will think you're going to pinch their benefits.

Первые известные городские привилегии приходят с 1290 года.
The first known city privileges come from 1290.

Ну, в работе на олигархов есть свои привилегии.
Well, working for the oligarchs has its perks.

Какие привилегии у меня есть как участника Platinum клуба?
What benefits do I have as a Platinum club member?

Дополнительные привилегии для гостей Deluxe Collection.
Additional privileges for guests of Deluxe Collection.

Прости, Бритта, но эта дружба только что получила привилегии.
Sorry Britta, but that friendship just got a benefit.

У тебя больше нет привилегии подчиняться велению сердца!
You no longer have the privilege of obeying your heart!

Руководит и управляет способом, который служит клубные привилегии.
Directs and manages a way that serves Club benefits.

Буковель имеет привилегии для отдыха семьям с детьми.
Bukovel has privileges for recreation for families with children.

Привилегии и иммунитеты в контексте процесса изменения климата.
Privileges and immunities in the climate change process.

Специальные привилегии для держателей карт от MasterCard WorldWide.
Special privileges for MasterCard WorldWide card holders.