Примеры использования Придерживайся на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Придерживайся темы.
Нет, придерживайся плана.
No, stick to the plan.Придерживайся курса.
Stay the course.Просто, придерживайся этого.
Придерживайся плана.
Stick to the plan.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
придерживается мнения
придерживаться принципа
комитет придерживаетсякомпания придерживаетсяпридерживается политики
делегация придерживаетсяпридерживаться положений
организация придерживаетсяпридерживаться плана
государства придерживаются
Больше
Использование с наречиями
строго придерживатьсяпридерживаться более
важно придерживатьсявсегда придерживалсянеобходимо строго придерживатьсястрого придерживаться положений
лучше придерживатьсяпопрежнему придерживается
Больше
Использование с глаголами
Хойт, придерживайся плана!
Hoyt, stick to the plan!Придерживайся графика.
Stay on schedule.Просто придерживайся плана.
Just stick to the plan.Придерживайся фактов.
Stick to the facts.Просто придерживайся правой.
Just stay to the right.Придерживайся плана.
Просто придерживайся фактов.
Just stick to the facts.Придерживайся рецепта.
Stick to the recipe.Просто придерживайся сценария.
Just stick to the script.Придерживайся сценария.
Stick to the script.Просто придерживайся своей цели.
Just keep to your target.Придерживайся плана игры.
Stick to the game plan.Просто придерживайся плана, Дин.
Just stick to the plan, Dean.Придерживайся плана, Карл!
Stick to the plan, Carl!Просто придерживайся списка, Билли.
Just stick to the list, Billy.Придерживайся курса и скорости.
На следующий год придерживайся виски.
Next year, stick to whiskey.Да придерживайся этой истории.
Yeah, you stick to that story.Так что просто придерживайся плана, Хэнк.
So just stick with the plan, Hank.Придерживайся первоначального плана.
Stick to the original plan.Только придерживайся истории, Майк.
Just stuck to the story, Mike.Придерживайся плана, молодой человек.
Stick to the plan, young man.Просто придерживайся мозгоправства, Лойд.
Just stick to head-shrinking, Lloyd.Придерживайся этой истории, МакQueen.
Stick to that story, McQueen.Это может быть правдой… но придерживайся этого.
That may be true… but hold on to it.
Synonyms are shown for the word 
