ПРИЧИНУ на Английском - Английский перевод

• reason
• cause
• why
• excuse
• reasons
• causes
• caused

Примеры использования Причину на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не знаю причину.
I don't know why.

Мне кажется, я знаю причину.
I think I know why.

Объясни причину и ты покойник.
Give me an excuse and you're dead.

Они не говорят нам причину.
They don't tell us why.

Как узнать причину вашего BSOD.
How to find out the cause your BSOD.

Я болен и хочу знать причину.
I'm sick, and I want to know why.

Ищешь причину, чтобы учить португальский?
Want a reason to learn Portuguese?

Потому что я хотел знать причину.
Because I wanted to know why.

И какую причину указывают хирурги?
And what have the surgeons' reasons been?

Вы всегда найдете какую-нибудь причину.
You always have some excuse.

Я не знал причину и очень волновался.
I did not know the reason, I was worried.

Причину неуспеха надо искать в себе.
The reason of failure should be looked for in itself.

Рассмотрим причину такого поведения.
Let us consider the cause of this behavior.

Если на тебя охотятся, мы должны знать причину.
If you're being targeted, we need to know why.

Но вы дадите им причину чтобы убить ее.
But you will give them an excuse to kill her.

Управляющий охраняемой территорией выясняет причину.
The Protected Area manager finds out why.

Надо искать причину и добиваться этого.
We must look for the cause and to achieve this.

Часто бывает так, что никто не знает причину гибели плода.
Often no-one knows why the foetus died.

Он всегда найдет причину, чтобы не останавливаться.
He will always find reasons to go on.

Причину эту невозможно сформулировать в виде девиза.
This reason can't be presented through a motto.

Каждый может найти причину ненавидеть чиновников.
Everyone can find reason to hate officials.

Обосновать причину ухода в академиче с кий отпуск;
Justify the reason for leaving in a sabbatical;

Не используй свою вторую свадьбу как причину, чтобы ограничить себя.
Do not use your second wedding as an excuse to limit yourself.

Найди другую причину, чтобы расхваливать свой товар.
Find another reason to praise your goods.

Причину возврата рейса« Алматы- Бишкек» в аэропорт назвали в Air Astana.
Air Astana calls what caused return of the Almaty- Bishkek flight to Almaty International Airport.

Здесь вы найдете причину, почему нужно купить сейчас.
Here you find reasons why to buy it now.

Правда причину этого археологи указать не смогли.
At that, archaeologists cannot explain the reason.

Но я всегда нахожу причину, чтобы остаться здесь.
But I guess I just always find an excuse to stay here.

А мы ищем причину бед в злых людях, в чарах.
And we look for the reasons in the evil people in fascination.

Samsung скоро анонсирует причину возгораний Galaxy Note 7.
Samsung to Announce Cause of Galaxy Note 7 Explosions Soon.