Примеры использования Пришло на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это пришло.
It's here.Пришло твое время?
Is it time?Ее время пришло.
Пришло время.
This is the time.Ей пришло письмо.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пришел к выводу
пришло время
комитет пришел к выводу
группа приходитгруппа приходит к выводу
комиссия пришла к выводу
пришел к заключению
приходит из китая
суд пришел к выводу
пришли к согласию
Больше
Использование с наречиями
пришел сюда
я пришел сюда
пришел домой
ты пришел сюда
вы пришли сюда
мы пришли сюда
пришла пора
он пришел сюда
я пришел домой
зачем ты пришел
Больше
Использование с глаголами
приходят и уходят
пришел сказать
пришел поговорить
пришел посмотреть
пришел помочь
пришел извиниться
хотел прийтистоит прийтипришел увидеть
пришел просить
Больше
Наше время пришло.
Our time is here.Мне пришло письмо.
I got the letter.Рождество уже пришло!
Christmas is here!Все пришло отсюда.
All come from here.Пришло твое время.
This is your time now.Это пришло из Дувра.
This is from Dover.Сэр, это пришло вам.
Мне пришло что-то от тебя.
I got something from you.Только что пришло от Рэйвен.
Just got this from Raven.Тебе пришло письмо от него.
You got a letter from him.Пришло еще письмо от Генри?
Is that another letter from Henry?Потом пришло письмо.
Then the letter arrived.Это пришло на мою голосовую почту.
В гости к нам пришло около 70 человек!
Это пришло для вас, Томас.
This arrived for you, Thomas.Но расследование ни к чему не пришло.
But the investigations went nowhere.Легко пришло, легко ушло.
Easy come, easy go.Но пришло только четыре ребенка.
There's only been four kids.На почту пришло видео со свадьбы.
Got the wedding video in the mail.Пришло через одного из твоих конкурентов.
Went through one of your competitors.И вот время пришло эту готовность явить.
And here time came this readiness to show.Это пришло на пейджер Стрингера?
And this is on Stringer's page?На первое занятие пришло около сорока человек.
About 40 people came to the first meeting.Оно пришло сегодня утром в клуб.
It arrived this morning to the club.Мне только что пришло сообщение от Сэма и Мишель.
I just got a text from Sam and Michelle.
