ПРОЕКТ ТАКЖЕ на Английском - Английский перевод

• project also
• draft also

Примеры использования Проект также на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот проект также.
The project also.

Проект также не получил развития.
The project also died in development.

Реферральные начисления за привлечение денег в проект также разнятся, в зависимости от инвестиционных планов.
Referral charges for attraction of money in the project also vary, depending on investment plans.

Проект также затронул Эстонию, Латвию, Литву и Польшу.
The project also affected Estonia, Latvia, Lithuania and Poland.

Помимо индивидуального наставничества, проект также играет большую роль в подготовке детей к выбору профессии.
In addition to individual mentoring, the project also plays a big role in preparing children for the choice of profession.

Наш проект также излагает необходимые механизмы для договора.
Our draft also spells out the mechanisms needed for a treaty.

Надеюсь, что, как и другие проекты, реализуемые Фондом Гейдара Алиева, этот проект также будет успешным, будет способствовать решению социальных проблем в нашей стране.
I hope, as with other projects implemented by the Heydar Aliyev Foundation, this project too will be successful and contribute to solution of social problems in the country.

Проект также направлен на совершенствование языковых навыков в английском языке.
The project also aims to improve language skills in English.

Таким образом, проект также заполняет ключевой пробел в портфеле ГЭФ по морским охраняемым районам.
Thus, the project also fills a key gap in the GEF's marine protected area portfolio.

Проект также включает широкий круг вопросов связанных с устойчивым развитием.
The project also covers wider issues linked to sustainable development.

Этот проект также предусматривает исключения и пределы и создание фондаIbid., pp. 14- 16.
The draft also provides for exemptions and limits and the establishment of a fund. See ibid., pp. 14-16.

Проект также сформулировал предпосылки для электронной идентичности в Палестине.
The project also formulated the prerequisites for electronic identity in Palestine.

Более того, проект также предусматривает порядок формирования минимального ассортимента лекарственных препаратов для медицинского применения, необходимых для оказания медицинской помощи.
Moreover, the draft also provides for establishing of the minimum range of drugs for medical use required for medical assistance.

Проект также включает СПА- комплекс, тренажерный зал и бассейн для жильцов дома.
The project also includes a spa complex, gym and swimming pool for residents of the house.

Предыдущий проект также ограничивал для посредника возможность выступать в качестве представителя или адвоката какой-либо стороны при условии, что против этого не возражает другая сторона.
An earlier draft also restricted a conciliator from acting as representative or counsel of either party subject to contrary party agreement.

Проект также включает лоббирование продвижение реформы системы ювенальной юстиции.
Project also involves advocacy and lobbying to promote reform of juvenile justice system.

Проект также устраняет прочие различия между двумя, действующими на уровне Субъектов, законами.
The draft also eliminates the various other differences between two current Entity-level MCO laws.

Проект также призывает Тбилиси немедленно вернуть свои войска в места постоянной дислокации.
The draft also urges Tbilisi to immediately return its troops to the places of their permanent deployment.

Проект также предусматривает внедрение технологии дифференцированного внесения семян и удобрений.
The project also includes implementation of technology of differential seeds and fertilizers application.

Проект также активно способствует обмену знаниями и опытом между всеми странами Центральной Азии.
The project also actively promotes exchange of knowledge and experiences among all Central Asian countries.

Проект также работает с ВИЧ- положительными наркозависимыми девушками и женщинами в риске отказа от детей.
The project also works with HIV-positive drug involved girls/women at risk of abandoning their children.

Проект также может похвастаться фонтаном для детских игр и несколькими расслабляющими гейзерами поблизости от озера.
The project also boasts a fountain for children's play and some relaxing geysers in nearby lakes.

Проект также призвал всех клиентов быть более бдительными при обнаружении писем от администрации хайпа.
The project also urged all clients to be more vigilant at detection of letters from administration of this HYIP.

Проект также направлен на расширение участия местных жителей для дальнейшего тиражирования передового опыта.
The project also aims at increasing the involvement of local peoplefor the further replication of best practices.

Проект также предусматривает некоторые налоговые вычеты по капитальным вложениям в кластер и другие налоговые льготы.
The draft also envisages some tax deductions on capital investments in the cluster and other tax benefits.

Проект также выступает в качестве комплексного источника учебных материалов и методик преподавания предметов STEM.
The project also serves as a comprehensive source of training materials and teaching methods for STEM subjects 9.

Проект также игнорирует готовность правительства сотрудничать с правозащитными механизмами Организации Объединенных Наций.
The draft also ignored the Government's consistent readiness to cooperate with United Nations human rights mechanisms.

Проект также имеет опыт организации мероприятий по продвижению торговли и инвестиций, внедрение современных методов управления.
The project also experience in organization of trade and investment promotion events, introduction of modern management practices.

Проект также включает монтаж предварительно напряженного цилиндрического бетонного байпасного трубопровода диаметром 4 м и длиной 1 800 м.
The project also includes installation of a prestressed cylindrical concrete by-pass pipeline of 4 m diameter and 1,800 m long.

Проект также уже работает над укреплением парламентского контроля за исполнительными органами власти в общих процессах разработки политики.
The project also has already been working strengthening the parliamentary oversight over executive authorities in overall policy making processes.