ПРОМЫШЛЕННОМ ПРОИЗВОДСТВЕ на Английском - Английский перевод

• industrial production
• manufacturing
• industry
• commercial production
• industrial output

Примеры использования Промышленном производстве на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он широко используется в промышленном производстве.
It is widely used in industrial production.

УФ- отверждения чернил, встречаются универсальные промышленном производстве.
UV cure ink, meet multipurpose industrialized production.

Она широко используется в промышленном производстве.
It is widely used in industrial production.

Применяется для рассеивания и шлифования материала в промышленном производстве.
Applicable for dispersing and grinding material in industrial production.

Тренд был наиболее заметным в промышленном производстве(,% г/ г).
The trend was most perceptible in industrial production(0.0% yoy).

Применимо для диспергирования и измельчения материал в промышленном производстве.
Applicable for dispersing and grinding material in industrial production.

Компания FlexLink берет свое начало в промышленном производстве.
FlexLink is a company with its roots in manufacturing.

Смешанная реальность в отрасли 4.- переопределение реальности в промышленном производстве.
Mixed-reality in Industry 4.0- redefining reality in industrial production.

Германская экономика сконцентрирована на промышленном производстве товаров и услуг.
The Germany economy focuses on industrially produced goods and services.

Годовой прирост в промышленном производстве на 3,% оказался наибольшим с 2011 года.
Annual growth in industrial production by 3.0% appeared to be the greatest since 2011.

A Изменение баланса как доли экспорта и импорта в промышленном производстве.
A Change in balance as a share of exports and imports in manufactures.

Функция производства знания в российском промышленном производстве- оценки на горизонте 16 лет.
Knowledge production function in the Russian industrial production- a horizon of 16 years.

Высококачественная кованая головка, широко используемая в промышленном производстве.
Product Description High-quality forged piler head, widely used in the industrial production.

С помощью нашего ноу-хау и многолетнего опыта в промышленном производстве мы готовы к выполнению любых задач.
With our know-how and experience from decades of industrial production, we are ready for any challenge.

Население города составляет около миллиона человек, многие из которых заняты в промышленном производстве.
Roughly one million people live in the city, many with ties to the industry.

Ожидается, что применение биотехнологии в промышленном производстве развитых и развивающихся стран будет возрастать.
The use of biotechnology in industry is expected to increase in developed and developing countries.

В Словакии же уровень загрязнения уменьшился только как результат серьезного спада в промышленном производстве.
In Slovakia, pollution declined only because of the considerable fall in industrial output.

Доля Африки в мировом промышленном производстве снизилась с, 85 процента в 1980 году до, 74 процента в 1995 году.
Africa's share of global industrial output declined from 0.85 per cent in 1980 to 0.74 per cent in 1995.

В качестве оптимального примера отмечалось участие развивающихся стран в мировом промышленном производстве.
The best example referred to the developing countries' participation in world industrial output.

В промышленном производстве- увеличение числа рабочих дней в году и более длительное использование машинного оборудования в течение дня;
In manufacturing, more productive work days per year and use of machinery for longer hours each day.

Серия high shear Mixer- это машина типа партии, предназначенная для большого объема в промышленном производстве.
Batch High Shear Mixer is a batch type machine designed for big volume in industrial production.

При промышленном производстве пиво могут подвергнуть пастеризации перед упаковкой, чтобы остановить брожение и продлить срок хранения.
In commercial production, the beer may first be pasteurized before packaging to stop fermentation and extend shelf life.

Обеспечение роста эффективности использования затрат на оплату труда в промышленном производстве АВУ 4- 2012.
The ensuring of the efficiency growth of making use of job payment costs in the industrial production АВУ 4-2012.

Высоконожная эмульгатор( пневматический подъем) представляет собой машину типа партии, рассчитанную на небольшой объем в промышленном производстве.
High-shear Emulsifier(Pneumatic Lifting) is a batch type machine designed for small volume in industrial production.

Тот же принцип применим к другим приложениям управления процессом, в промышленном производстве и в научных приложениях.
The same principle applies to other process control applications, in industrial production and in scientific applications.

Кремовая сыра гомогенная машина- это партия типа партии, предназначенная для большого объема в промышленном производстве.
Cream cheese homogenizing machine is a batch type machine designed for big volume in industrial production.

Мировые тенденции в использовании различных видов сварки и резки в промышленном производстве аэрокосмической направленности.
Global trends in the use of different types of welding and cutting in the industrial production of the aerospace orientation.

Ежедневная смесь homogenizing Machine- это машина типа партии, предназначенная для большого объема в промышленном производстве.
Diary mixture homogenizing machine is a batch type machine designed for big volume in industrial production.

Еще несколько сотен рабочих получили разрешения на работу в основном в промышленном производстве и в пекарнях." Джерузалем пост", 28 апреля 1993 года.
Several hundred other workers received permits to work mainly in industry and in bakeries. Jerusalem Post, 28 April 1993.

Увеличение промышленного сотрудничества Юг- Юг обусловлено функциональными изменениями в мировом промышленном производстве.
Fundamental changes in global manufacturing strengthened the rationale for South-South industrial cooperation.