ПРОРОКИ на Английском - Английский перевод

• prophets
• seers
• prophet

Примеры использования Пророки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пророки Соломон и Исайя.
Prophets Solomon and Isaiah.

Ворф, мы не боги или пророки.
Worf, we're not gods or prophets.

Пророки улыбаются нам.
The Prophets are smiling on us.

В нашем роду могут появляться пророки.
In our sort there can be prophets.

Пророки Софоний и Нафан.
Prophets Zephaniah and Nathan.

Я не знаю, как его выбрали пророки.
I don't know how prophets are chosen.

Пророки спасли меня, Касидия.
The Prophets saved me, Kasidy.

Пусть Пророки тебя утешат, дитя мое.
May the Prophets comfort you, my child.

Пророки пришли мне в видении.
The Prophets came to me in a vision.

Я знал, я знал, что Пророки не подведут нас.
I knew the Prophets would not fail us.

Пророки послали вас, не так ли?
The Prophets sent you, didn't they?

Сегодня Пророки вам улыбаются, министр.
The Prophets are smiling on you today, Minister.

Пророки пришли ко мне в видении.
The Prophets came to me in a vision.

Дети мои, Пророки услышали ваши молитвы.
My children, the Prophets have heard your prayers.

Пророки приходят, как станет опасно….
Prophets come when it becomes dangerous….

Об этой Пасхе предупреждают пророки Цефанйа и Иоханан.
On this Easter warns the prophet Zephaniah.

Все пророки знали, что Он должен явиться.
All prophets knew that He had to appear.

И ты убедишься, что из Галилеи пророки не приходили.
And look: for out of Galilee ariseth no prophet.

Eсть пророки и в своем Отечестве/ подгот.
Appeals to the Prophet and His Household.

Я чувствую, как Пророки мне сегодня улыбаются, ведек.
I feel the Prophets smiling on me today, Vedek.

Пророки вам сказали, что ваша задача завершена.
The Prophet told you your task was done.

Когда вы рассказали мне о том, что Пророки говорили с вами.
When you told me the Prophets had spoken to you.

Пророки не видят во мне капитана Звездного Флота.
The Prophets don't see me as a Starfleet captain.

И ты убедишься, что из Галилеи пророки не приходили.
Search and see that no prophet will rise up from Galilee.

Пророки услышат ваши молитвы, где бы вы ни были.
The Prophets will hear your prayers wherever you are.

Особенно восторженно говорят пророки о будущем.
Especially enthusiastic words are said by prophets about the future.

Пусть Пророки откроют вам свою мудрость, Эмиссар.
May the Prophets reveal their wisdom to you, Emissary.

Только кто-то, кого коснулись Пророки, мог найти Б' Халу.
Only someone touched by the Prophets could have found B'hala.

Пророки избрали меня вести наш народ в новую эру.
I was chosen by the prophets to lead our people into a new era.

Все остальные пророки лежат в своих гробницах, находясь во власти тления и разложения.
The prophets of man all lie decomposed in their graves.