ПРОФЕССИОНАЛАМ на Английском - Английский перевод

• professionals
• professional
• to the pros
• experts

Примеры использования Профессионалам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Награды профессионалам.
Professional awards.

Переждем как подобает профессионалам.
We wait this out like professionals.

Оставьте это профессионалам, Сэйди.
Leave it to the pros, Sade.

Доверьте борьбу с блохами профессионалам.
Trust flea control to professionals.

Расскажи профессионалам о своих проблемах.
Tell the professionals your problems.

Можно доверить профессионалам погрузку.
You can trust the professionals loading.

Именно поэтому я обращаюсь к профессионалам.
Which is why I am turning to the professionals.

Желаем успехов профессионалам из DARTEL DESIGN!
We wish success to professionals from DARTEL DESIGN!

Доверьте ремонт бытовой техники нашим профессионалам.
Let Appliance Repair our professionals.

Не лучше ли обратиться к профессионалам НУиГДЕ?
Is not it better to turn to professionals NYiGDE?

Если вы привыкли доверять только профессионалам.
If you're used to trust only the professionals.

Почему профессионалам выгодно работать в Душанбе?
Why is it beneficial for professionals to work in Dushanbe?

Все это- причины обратиться к профессионалам.
All these are the reasons to address to professionals.

Доверьтесь профессионалам в области медиабаинга.
Trust the professionals in the sphere of media buying services.

Из новичков любителей к любителям профессионалам.
From novice to amateur enthusiasts to professionals.

Мы всегда рады новым профессионалам и открыты к сотрудничеству.
We always welcome new professionals and are open to cooperation.

Не удивительно, что она обратилась за помощью к профессионалам.
No wonder she enlisted the help of a professional.

Мы помогаем ведущим компаниям и профессионалам найти друг друга.
We help leading companies and professionals to find each other.

Западные специалисты относили этих спортсменов к профессионалам.
Western experts classified these athletes as professionals.

Торговая марка« СКАТ» известна всем профессионалам рынка безопасности.
Brand"SKAT" is known to all professional security market.

Идея- Ваша идея на испытательном стенде благодаря нашим профессионалам.
Idea- Your idea tested on the test bed by our experts.

Может быть, пришло время дать профессионалам ответить на этот вопрос.
Maybe it's time we let a professional answer that question.

Доверяйте профессионалам в вопросах в которых вы не являетесь экспертом.
Trust the professionals in matters in which you are not an expert.

У нас удобно и интересно будет всем и профессионалам и любителям.
Both professionals and amateurs will be interesting and convenient here.

В 2002 году его переманили к профессионалам, в клуб« Пари Сен- Жермен».
In 2002, he was lured away to professional club Paris Saint-Germain.

Поэтому перед установкой светильников стоит обратиться к профессионалам.
Therefore, before you install the lamps should turn to professionals.

Но такой уровень мастерства доступен лишь немногим профессионалам циркового жанра.
But this level of skill available only a few professional circus genre.

Если вам понадобился синхронный переводчик советуем вам обратится к профессионалам.
If you need interpreters advise you to turn to professionals.

Все это предоставляет профессионалам привлекательные возможности для карьерного роста.
All this provides professionals with attractive opportunities for career growth.

Ранее CO2- системы были доступны, в основ- ном, лишь профессионалам.
Previously, using CO2 systems was mainly available for professional users.