Примеры использования Прошлая ночь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но прошлая ночь.
Прошлая ночь была.
Last night was.А как же прошлая ночь?
What about last night?Прошлая ночь, Рейчел.
Last night, Rachel.А как же прошлая ночь?
And what about last night?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
прошлой ночьювсю ночьспокойной ночикаждую ночьтой ночьюодну ночьэтой ночьюпервую ночьцелую ночьдолгая ночь
Больше
Использование с глаголами
провести ночьостаться на ночьспать по ночамслучилось той ночьюпроизошло той ночьюнаступает ночьостаться здесь на ночьспать ночьюработать ночьюночь прошла
Больше
Использование с существительными
день и ночьпару ночейсередине ночиночь в тюрьме
ночь в отеле
ночь музеев
ночь хэллоуина
ночь убийства
остаток ночисказку на ночь
Больше
Прошлая ночь была хороша.
Last night was good.Винсент, прошлая ночь была.
Vincent, last night was.Прошлая ночь была победой.
Last night was a victory.Итак, как прошла прошлая ночь?
Мне прошлая ночь не приснилась?
Was last night a dream?Как тебе прошлая ночь?
What did you make of last night?Прошлая ночь была исключением.
Last night was an exception.Господи, это же прошлая ночь.
Jesus, this is last night.Прошлая ночь была фантастической.
Last night was fantastic.Какой была прошлая ночь для тебя?
How was last night for you?Прошлая ночь была действительно сумасшедшей.
You really tied one on last night.Алисия, прошлая ночь была потрясающей.
Alicia, last night was amazing.А по времени видно, что это прошлая ночь!
And the date shows it was last night!Леонард, прошлая ночь была недоразумением.
Leonard, last night was a mistake.Так, тебе понравилась прошлая ночь или нет?
So, was last night incredible or what?А как же прошлая ночь и… это утро?
But what about last night and… this morning?И сказать тебе, что прошлая ночь была ошибкой.
And to tell you that last night was a mistake.Ладно, сэр, прошлая ночь не была моим первым разом.
Okay, sir, last night was not my first time.Прошлая ночь, когда ты зарезал Тейлора Вайнарда.
Last night, when you stabbed Taylor Wynard to death.Вся эта неделя и прошлая ночь- ты же меня знаешь.
This whole week, Last night,-You know me.Ну, прошлая ночь в моей комнате, и эти фотографии.
Well, last night in my room, and these pictures.Ты не думаешь, что прошлая ночь была эмоциональна?
You don't think last night was emotional?Прошлая ночь была потрясающей, как я и надеялась.
Last night was fantastic, everything I would hoped for.Дорогой Генри прошлая ночь с тобой была блаженством.
Dear Henry last night with you was bliss.Прошлая ночь была первой нашей совместной ночью. .
Last night was our first 
