РАВНОМ на Английском - Английский перевод

• equal
• equitable
• equality
• equivalent
• same
• equals

Примеры использования Равном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закон о равном обращении.
Act on Equal Treatment.

Договор со стариной Равном?
A non-disclosure with old Ravn?

Закон о равном обращении.
Law on equal treatment.

Принятие закона о равном обращении.
Adopting an act on equal treatment.

O Закон о равном статусе 2000 года.
O Equal Status Act 2000.

Проект Указа о равном обращении.
Draft Ordinance on Equal Treatment.

Презентация Закона 2000 года о равном статусе;
Presentation on the Equal Status Act 2000.

Истина при А и B равном ИСТИНА A&& B;
TRUE if both A and B are equal to TRUE A&& B;

Неужели твое преимущество в равном счете?
Was it really to your advantage to even the score?

Закон о Совете о равном обращении.
The Act on the Board of Equal Treatment.

Расширение сферы действия Закона о равном статусе.
Expansion of the scope of the Equal Status Act.

Конвенцию МОТ№ 100 о равном вознаграждении;
ILO Convention 100 on Equal Remuneration;

Закон Литовской Республики о равном обращении.
Law of the Republic of Lithuania on Equal Treatment.

Конвенция МОТ№ 100 о равном вознаграждении 1951 год.
ILO Convention 100 on equal remuneration 1951.

Хозяйствующие субъекты будут работать в равном конкурентном поле.
Businesses to be equal in competitive field.

Конвенции МОТ№ 100 о равном вознаграждении, 1951 год.
ILO Convention 100 on Equal Remuneration, 1951.

Исландия ратифицировала Конвенцию МОТ№ 100 о равном вознаграждении.
Iceland has ratified ILO Convention No. 100 on Equal Remuneration.

Давай держаться на равном уровне на этом игровом поле.
Let's just both keep it on an equal, level playing field.

В 1964 году Мали ратифицировала Конвенцию№ 100 МОТ о равном вознаграждении.
Mali ratified ILO Convention 100 on equality of remuneration in 1964.

Подготовка материалов о равном обращении и равных возможностях;
Prepare materials on equal treatment and opportunities;

Общий закон о равном обращении Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz- AGG.
The General Act on Equal Treatment Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz- AGG.

Конвенция МОТ№ 100 1951 года о равном вознаграждении;
ILO Convention 100 on Equal Remuneration, 1951.

МПП настаивает на равном финансировании образования мальчиков и девочек.
WFP insists on equal funding for boys' and girls' education.

Ее представление об Иисусе, как о равном Будде,« сильно раздражало» христиан.
Her represent of Jesus as an equal of Buddha"grated on Christian nerves.

Конвенция о равном вознаграждении, 1951 год, ратифицирована Ливаном в 1977 году.
The convention on salary equity in 1951, ratified by Lebanon in 1977.

При значении параметра равном все метеоры имеют заданный цвет.
If the value of the parameter is zero, all meteors have a specified color.

Нидерландские Антильские острова рассматривают вопрос о принятии аналогичного закона о равном обращении.
The Netherlands Antilles is considering a similar act on equality of treatment.

При значении параметра равном блики имеют форму выбранного многоугольника.
When the parameter is set to 0, the light spots have a polygonal shape.

Все они находятся в системах фиордов почти на равном удалении от внешней береговой линии.
They are all located in fjord systems at about the same distance from the outer coastline.

Конвенция МОТ(№ 100) о равном вознаграждении( ратификация, 15 октября 1999 года);
ILO Convention on Equal Remuneration(No.100)(Ratification, 15 October 1999);