РАЗВИВАЕТЕ на Английском - Английский перевод

• develop

Примеры использования Развиваете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбираете правителей, религию и развиваете мир.
Choose rulers, religion, and the developing world.

Их вы и развиваете, чтобы вам всем жилось всласть.
Them you and develop, to live you all thoroughly.

Остановитесь и задумайтесь над связями, которые вы развиваете.
Stop and think about relationships you are developing.

Только в этом случае Вы грамотно строите и развиваете свое тело.
Only in this case you competently build and develop your body.

Делая что-то, вы развиваете восприимчивость к этому внутри себя.
Whatever you do, you develop receptivity for it inside yourself.

Вы развиваете отношения с пациентами, которые склонны к насилию.
You develop relationships with patients who are prone to violence.

Играете странным чудиком, развиваете свои умения, проходите миссии.
Countries play a geezer, develop their skills, pass the mission.

Поднимая руки, вы позволяете позвоночнику вытянуться, а также развиваете гибкость.
Raising his arms, you allow the spine to stretch and develop flexibility.

Рада видеть, что вы развиваете свои навыки, когда я нуждаюсь в книжных полках.
I'm glad to see you expanding your skills, for I require book shelves.

Насколько успешно и с какими перспективами- зависит от того, как вы развиваете свои навыки пилота.
Just how successful it turns out depends on how you develop your skills.

Играя в Твистер для пальцев, вы развиваете мелкую моторику пальцев, реакцию и внимательность.
While playing finger Twister, you develop fine motor skills, reaction and attentiveness.

Когда Вы будете просматривать этот список, спросите себя, развиваете ли Вы в себе те же черты.
As you review this list, ask yourself whether you have developed these same characteristics.

Вопрос: Вы поддерживаете народные традиции, развиваете мугам как часть достояния мировой культуры.
Question: You support national traditions, develop mugham as a part of the world culture.

Развиваете в ней свой бизнес или просто хотите свободно посещать ее со смартфона?
Is it the place where you develop your business, or you just want to access it freely via your smartphone?

Меня также обнадеживает, что вы поддерживаете и еще больше развиваете практику.
I am also encouraged that you have sustained and developed further the practice of having foreign ministers address the Conference.

Вы развиваете Новый Образец- образ Мышления, который основан на личном Разуме и эмоциональном контроле.
You are developing a new way of thinking, which is based on personal mind and emotional control.

Пусть ваш внутренний модницы цветок, как вы развиваете причудливый угловой магазин в мирового класса супер бренд!
Let your inner fashionista flower as you cultivate a quaint corner shop into a world-class super brand!

Вселенная очень щедра, и сознание, которое вы носите с собою, и реальность, которую вы развиваете- ваша.
The universe is very generous, and the consciousness that you carry with you, and the reality that you develop, is yours.

Также вы тренируете память, развиваете ваши умственные способности- писать и читать на английском, поддерживать беседу.
Learning English also trains memory, develops your abilities to write, read and maintain a conversation.

Обучение на дому предполагает полное погружение в языковую среду, и вы развиваете свои навыки действительно в аутентичной обстановке.
Home tuition offers total immersion in the English language, and you develop language in a truly authentic context.

Вы креативный директор в Интел, Вы развиваете смартфоны, продюсируете всех на свете, пишете собственную музыку.
You're a creative director at Intel, you developed smartphones, produce everyone in the world, make your own music.

Когда вы развиваете привычку держать правой бутылку воды перед вашим зрением, и пить из стакана, вам рано терять вес.
When you develop the habit of keeping a bottle of water right in front of your eye, and drink from the cup, you will soon lose weight.

С армянским воодушевлением и британской последовательностью вы сохраняете и развиваете общину, протягиваете руку Арцаху и Армении.
You preserve and develop the community with Armenian fervor and British meticulousness, lend a helping hand to Artsakh and Armenia.

Если вы развиваете проект в онкологии, кардиологии, ревматологии, хирургии или любой другой области, мы будем рады его рассмотреть.
If you develop a project in oncology, cardiology, rheumatology, surgery or any other area, we are always happy to consider it.

Если вы тренер, репетитор, работаете в HR или развиваете свой бренд либо фирму, попробуйте и оцените все достоинства, которые открывает проведение онлайн- семинаров.
If you are a company CEO, HR manager or develop your own brand or company, try and appreciate all advantages online meetings will offer you.

Вы развиваете новое направление своего бизнеса, и хотите попробовать как будет продаваться тот или иной продукт не рискуя вложениями в производство.
You develop new business line and want to understand merchantability of the product without any risk of productive investments.

Сама Нионго сказала:« самый большой совет, который он дал мне, что так важно держаться за это захвата движения персонажа вы развиваете точно так же, как любое другое.
She said,"The biggest advice he gave me, that was so important to hold on to, is a motion-capture character you develop the same way as any other.

Вы развиваете вашу материальную жизнь до неузнаваемости, но стоимость слишком велика- ваше биологическое вырождение и духовная деградация.
You have been developing your material life beyond recognition but the cost is too great- your biological degeneration and spiritual degradation.

Очевидно, что чем больше вы развиваете персонажа- его можно растить, набирать уровни,- тем длиннее становится шкала здоровья, а с ней и запас для игры.
Obviously, the more you build your characters up- you can grow them, level them up- the longer that health bar gets, so you get more of a buffer to play the game.

При составлении собственного плана обязательно учитывайте факт, что за время, пока вы развиваете свой проект, существующие лидеры также выйдут на новый уровень.
While working on your calculations and plans, consider the fact that the existing leaders will continue to progress and reach new levels as you develop your project.