РАЗЛОЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• decomposition
• degradation
• decay
• breakdown
• expansion
• factorization
• decomp
• corruption
• disintegration
• decompositions
• expansions
• factorizations
• decaying

Примеры использования Разложения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заметного разложения.
Noticeable decomposition.

Нет настоящей красоты без разложения.
There can be no true beauty without decay.

Ни химии, ни разложения.
No chemicals, no decomp.

Тело отделилось от головы в процессе разложения.
The body separated from the head during decomp.

Температура разложения.
Decomposition temperature.

Период разложения одного составляет более 100 лет.
The decay period of one is more than 100 years.

Нет крови, нет разложения.
No blood, no decomposition.

Ну, чешуекрылых привлекает запах разложения.
Well, Lepidoptera is attracted to the smell of decomp.

Использование разложения Смита для анализа решетки.
Use the Smith Decomposition to Analyze a Lattice.

Полевые исследования( моделирование) разложения отсутствуют.
No field degradation(simulation) studies were available.

Методы QR- разложения плотных хессенберговых матриц.
QR decomposition methods for dense Hessenberg matrices.

Судя по обычной скорости разложения, влажности, я бы сказала год.
Based on standard decomp rates, dampness, I would say a year.

Закон гарантирует ее целостность и защищает ее от разложения.
The law shall guarantee its integrity and protect it from corruption.

Я сделала анализ разложения чтобы установить время смерти.
I ran a decay analysis to determine the time of death.

Действительно, современные модели разложения в основном ограниченные.
Indeed, current degradation models are mainly limited to.

С возрастом от разложения запах вампиров становится сильнее.
As vampires age, their scent becomes more potent from decay.

Напоминает фотографию после разложения желудочной кислотой.
Looks like a photograph after the decomp and stomach acid got to it.

Конечно во время разложения, микроорганизмы нуждаются в азоте.
During decomposition, the micro-organisms also need nitrogen.

Дает дисциплину души, спасает от хаоса и разложения.
Theosophy gives discipline to the soul, it saves from chaos and disintegration.

Известные треугольные разложения для матриц специального вида.
Available triangular decompositions for matrices of special form.

Допуски по мокрой или сухой гнили в зависимости от стадии разложения.
Tolerances for wet or dry rot, depending on the stage of decay.

Продукты разложения SF6 обычно сильно коррозийны и токсичны.
Decomposition products of SF6 are generally strongly corrosive and toxic.

Предложите простой способ избежать разложения активирующего агента E.
Suggest simple solution to avoid degradation of activating agent.

При эксплуатации отсутствуют высокотоксичные продукты разложения элегаза.
No toxic products emitted during decomposition of insulating gas.

Все, что осталось после разложения. часть руки и несколько зубов.
All that's left after decomp-- part of an arm and some dental remains.

Доказательство является вариантом идеи разложения произведения Эйлером.
The proof is an adaptation of the product expansion idea of Euler.

Почвы обладают функцией разложения, что нейтрализует вредные вещества.
Soils have function of decomposition which neutralizes harmful substances.

Клетки ребенка могут быть повреждены, алкоголь и продукты его разложения.
The child's cells can be damaged by alcohol and its degradation products.

Аналог разложения Тейлора используется в исчислении конечных разностей.
The analogy to Taylor's expansion is utilized in the calculus of finite differences.

Основа, на которой все строится, должна быть предохранена от разложения.
The foundation upon which everything is built must be protected from disintegration.