РЕЗУЛЬТАТЫ ЭКЗАМЕНА на Английском - Английский перевод

• exam results
• examination results

Примеры использования Результаты экзамена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Результаты экзамена.
It's the exam results.

Это результаты экзамена?
Is that the test results?

Кто признает результаты экзамена.
Those who recognize the results of the exam.

Кроме того, вы можете распечатать или экспортировать вопросы и результаты экзамена.
In addition, you can print or export questions and assessment results.

Результаты экзамена публикуются приблизительно через пять месяцев после даты экзамена..
The exam results will be known approximately five months after the exam..

Нововведением является и то, что экзаменуемый будет иметь возможность оспорить результаты экзамена.
As a new possibility, the examinee will be able to challenge the examination result.

Студенты( аспиранты) могут« купить» поступление в вуз, результаты экзамена, прохождение докторской или кандидатской диссертации.
Students can"buy" a college entry, exam results, marking doctoral and/or master's theses.

На том же пятом этаже находится экзаменационная коллегия, и я попросил ее проверить результаты экзамена на сержанта.
The fifth floor is where the exam board is, and I asked her to check on the sergeant's exam results.

Еще одним свидетельством плохой успеваемости являются результаты экзамена на получение свидетельства об образовании обычного уровня.
The examination results at the General Certificate of Education, Ordinary Level, are another indication of poor performance.

Однако из-за результата по английскому Андрей попал в 25- й процентиль всех принятых студентов, которые подали результаты экзамена АСТ.
However, Andrey's English score placed him in the 25th percentile of all admitted students who submitted ACT scores.

Первый суд был не вправе пересматривать результаты экзамена, поскольку его полномочия ограничивались исправлением только фактических ошибок;
The first court lacked jurisdiction to review the examination results because it was authorized only to correct mere factual errors;

Если у вас есть результаты экзамена CISM, Вы можете подать заявку на сертификацию CISM скачав и печати приложение с веб- сайта ISACA.
Once you have your CISM exam results, you can apply for the CISM certification by downloading and printing the application from the ISACA website.

Некоторые сообщества людей с высоким IQ, такие как Менса, Prometheus Society и Общество тройной девятки, используют результаты экзамена с определенных лет в качестве одного из их вступительных тестов.
Certain high IQ societies, like Mensa, the Prometheus Society and the Triple Nine Society, use scores from certain years as one of their admission tests.

Все оценки, включая окончательные результаты экзамена, ставятся в аттестат о среднем образовании( аттестат зрелости), который учащиеся получают после окончания девятого класса.
All grades, including final exam results, are put on the diploma that students receive after passing the ninth grade.

При успешной сдаче экзамена присяжный переводчик получает должностное свидетельство, где перечислены языки, с которыми разрешено работать переводчику, и результаты экзамена, позже туда добавляются также результаты аттестации.
Upon passing the examination, the sworn translator will be issued a professional certificate, which specifies all the languages that the translator may work with, and examination results. Subsequently, the certificate will also be supplemented with evaluation results..

Университетский совет определяет результаты экзамена по программе углубленного изучения предмета( Advanced Placement) в плане того, какие шансы на получение кредита/ зачета за курс обучения в колледже имеет учащийся.
CollegeBoard defines Advanced Placement exam scores in terms of how capable the student is of receiving credit for a college course.

Что-то, что полезно знать, что ваши результаты экзамена CISA всегда будет возвращаться к вам в времени для вас зарегистрироваться и пересдать экзамен в следующей возможности.
Something that's useful to know is that your CISA exam results will always come back to you in time for you to register and retake the exam at the next available opportunity.

Косвенные оценки показывают, что результаты экзамена по латышскому языку привели к резкому падению составляемого по результатам централизованных экзаменов неофициального рейтинга русских школ по сравнению с латышскими133.
Indirect estimates show that the examination results in the Latvian language have led to an extreme reduction of the non-offi cial ranking of Russian minority schools in comparison to Latvianlanguage ones, according to the results of centralized examinations138.

Результаты экзаменов являются удовлетворительными.
The examination results are satisfactory.

Результаты экзаменов.
Examination results.

Результаты экзаменов.
Exam results.

Разве мы учимся ради результатов экзаменов и бумажки на стену?
Do we study for test results and a certificate?

Процент успеваемости в системе общего среднего образования: результаты экзаменов на завершающем этапе среднего образования.
Success rate in general secondary education: Secondary school final examination results.

Однако результаты экзаменов во многом определяются факторами, не зависящими от школ.
Test scores, however, are heavily determined by factors outside school control.

Результат экзамена определяется при помощи компьютера, специалистом по предмету и университетскими профессорами.
The exams are scored by computer and by curriculum experts and university professors.

Результаты экзаменов на уровне начальной школы.
Exam performance at primary level.

Результаты экзаменов на уровне младшей средней школы.
Exam performances at junior secondary level.

Сэм, не смотря на твои неожиданно низкие результаты экзаменов, ты гений.
Sam, despite your outlandishly low test scores, you're a genius.

Проверка, печать и экспортирование результатов экзамена.
Reviewing, printing and exporting assessment results.

Для проверки этого вывода автору пришлось самостоятельно сравнить полные результаты экзаменов по всем школам за 2011 и 2012 гг134.
To verify this conclusion, the author had to compare full examination results from all schools in 2011 and 2012139.