РОЛЯХ на Английском - Английский перевод

• roles
• starring
• cast
• played
• role

Примеры использования Ролях на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ролях.
In roles.

Белуши в главных ролях.
Sridevi in lead roles.

О ролях в квадрах, клубах и кольцах заказа.
On roles in quadras, clubs and rings of order.

В различных пастырских ролях.
In various pastoral roles.

Часа Элвиса в ролях, которые он прославил.
It's 24 hours of Elvis in the roles he made famous.

Перемены" не подразумевают перемен в ролях.
Change" does not imply change in roles.

В ролях: Мариа Феликс и Хулиан Солер.
Starring by María Félix, Fernando Soler and Julián Soler.

В основном снимается в драматических ролях.
She mainly performed in dramatic roles.

Он не видит противоречия в ролях ПРООН и ДКПУР.
He did not see a conflict in the roles of UNDP and DPCSD.

В титрах 1. 22 отмечена как„ также в ролях“.
In episode 22, she is credited as"also starring.

Вот еще один пародия ролях герой Dragon Ball Z, Гоку.
Here is another parody starring the protagonist of Dragon Ball Z, Goku.

Искоренения стереотипных представлений о гендерных ролях 46.
Stereotyped Perceptions of Gender Roles 41.

Снималась в эпизодических ролях во многих американских телесериалах.
He appeared in many Asian ethnic roles in American films.

Она выступает в Театре Оперетты в глупых маленьких ролях.
Slaving away at the Opéra-Comique in ridiculous little roles.

Чтоб разобраться в процессах и ролях развития ИТ- систем.
To understand the processes and roles used for IT system development.

Некоторые актеры снимались в сериале несколько раз в разных ролях.
Some actors have played multiple roles in the series.

Ваши Большой Запуск и свитки ролях Ускорить за весь бой.
Have your Greater Running and Cast Speed scrolls up for the whole fight.

Она появилась в более чем 150 театральных и кинематографических ролях.
She has appeared in over 150 theatre and film roles.

Итцин появился в эпизодических ролях во многих различных телевизионных шоу.
Sukk would go on to appear in numerous television roles.

Флитвуд также снялся в нескольких фильмах в эпизодических ролях.
Zulfi also acted in other Bollywood movies in small roles.

Показывает сведения о ролях пользователей в Operations Manager2007.
Provides information about user roles in Operations Manager2007.

После этого фильма Григорий Плужник снимался только во второстепенных ролях.
After that, Harrelson was cast in more serious film roles.

Режиссер― Джо Даулинг, в главных ролях― Дермот Краули и Дирбла Моллой.
Directed by Joe Dowling, the play stars Dermot Crowley and Dearbhla Molloy.

Как актер снялся в более чем 40 кинолентах, часто в эпизодических ролях.
Vella acted in more than forty films often in the role of gangster.

Публика предпочитала его Николаю в ролях лирико- героического репертуара.
The public preferred him to Nicholas in the roles of the lyrical and heroic repertoire.

Quackshot ролях Дональд Дак- Дональд Дак, 2 изменения, углы с серебром или золотом.
Quackshot Starring Donald Duck- Donaldeudeok, 2 variations, corners with silver or gold.

Помимо общения с потенциальными клиентами, ИT миссия также выступила в еще двух ролях.
In addition to communications with potential customers, IT mission exhibited two more functions.

Играть сужений, Награды Победы шоу Дебора Фолабелла и Yara де Новаес в ролях. Фото: Витор Zorzal.
Play Contractions, Award winning show with Deborah Falabella and Yara de Novaes in cast. Photo: Vitor Zorzal.

Змея- одно из пяти вредных животных в Китае, хотя иногда предстает и в положительных ролях.
A snake is one of the five harmful animals in China, although sometimes it appears in positive roles.

Он был первым режиссером Робин Гуд( В ролях: Эррол Флинн и Оливия де Хэвилленд), но был заменен на Майкла Кертиса.
He was the initial director of The Adventures of Robin Hood, starring Errol Flynn and Olivia de Havilland, but was replaced by Michael Curtiz.