РУКОЯТКУ на Английском - Английский перевод

• handle
• knob
• grip
• crank
• lever
• handgrip
• handpiece

Примеры использования Рукоятку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ладони на рукоятку.
Hands on the grip.

Имеет пистолетную рукоятку.
Has a pistol grip.

Удерживая рукоятку прямо над снего.
Held the handle stright above the snow.

Модель AT HCG1 имеет только одну рукоятку.
The AT HCG1 has only one handle.

Уволен в рукоятку, работает как трактор.
Fired at the crank, works like a tractor.

Перед началом движения снимите рукоятку.
Remove the crank before starting your journey.

Поднимите рукоятку и затяните две гайки 2.
Raise the handle and tighten the two nuts 2.

Откройте дверцу J и поднимите рукоятку доступа.
Open Door J and lift the access handle.

При использовании прибора держите его за рукоятку.
Use the unit, holding it by the handgrip.

Всегда используйте боковую рукоятку в целях.
Always use the side grip to ensure operating.

Поверните рукоятку складывания как показано на Рис.
Turn the folding handle as showed in Fig.

Включите стартер, повернув рукоятку( 5) в поло.
Operate the starter, turning lever(5) to«OFF».

Снимите рукоятку шланга с телескопической трубы.
Remove the hose handle from the telescopic tube.

Потяните переднюю рукоятку тормоза двигателя B.
Pull the front engine-brake handle(B) towards the.

Перевести рукоятку клапана в положение" Z"- наклейка 6.
Shift valve lever to„Z” position- decal 6.

Установите переднюю рукоятку( 4) с помощью винтов 5.
Fit the front handgrip(4) by using the screws 5.

Все элементы управления интегрированы в рукоятку.
All control elements integrated into the handpiece.

Затем затяните рукоятку, вращая ее по часовой стрелке.
Then tighten the grip by turning clockwise.

Второй конец всасывающего шланга( рукоятку) сое- 3.
Attach the other end of the suction hose the handgrip.

Не пытайтесь повернуть рукоятку против часовой стрелки.
Do not attempt to turn the knob anticlockwise.

Вставьте рукоятку( А) в другой паз направляющей планки.
Insert knob(A) into the other groove of the fence.

Включите стартер, повернув рукоятку( 5) в положение„ OFF“ ВЫКЛ.
Operate the starter, turning lever(5) to«OFF».

Установите рукоятку 6 в гнездо на домкрате 5» стр. 290.
Insert the crank 6 into the mount on the jack 5» page 277.

Рукоятку можно дезинфицировать только путем протирания.
The handpiece may only be disinfected using disinfectant wipes.

Всегда отпускайте одну рукоятку, прежде чем использовать другую.
Always release one handle before the other is used.

Зафиксируйте боковую ручку, повернув рукоятку по часовой стрелке.
Tighten the side handle by turning the grip clockwise.

Полностью нажать рукоятку 1 трехходового клапана“ push”;
Completely press the knob 1 of the"push" three-way valve; 4.

Выберите желаемый режим приготовления, вращая рукоятку СЕЛЕКТОРА.
Select the desired cooking mode by turning the SELECTOR knob.

Перевести рукоятку опоры из нейтрального положения( A) в положение B.
Move support crank from neutral position(A) to position B.

Всегда используйте боковую рукоятку в целях обеспечения безопасности при работе.
Always use the side grip to ensure operating safety.