СВОЕВРЕМЕННУЮ на Английском - Английский перевод

• timely
• prompt
• early
• time
• timeliness

Примеры использования Своевременную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я также получил своевременную помощь на Пасху.
I also received timely assistance on Easter.

Мы гарантируем безопасность и своевременную доставку;
We guarantee safety and timely delivery;

Денег хватает на своевременную выплату кредита.
I earn enough money to repay the loan on time.

Своевременную информацию о ходе и структуре сделки;
Timely information on the deal state and its structure;

Мы обеспечиваем своевременную доставку из высокое качество.
We assure you of on-time delivery of finest.

Что GS- Hydro обеспечивает 100% своевременную поставку.
GS-Hydro was able to perform 100% on time delivery.

Своевременную диагностику загнивания политического« Олимпа».
Timely diagnosis of decay of political"Olympus.

Благодарю ВЦО ЛЖВ за правильную и своевременную инициативу».
I thank ECUO for a needed and timely initiative.

Узбекистан: Поощряет своевременную оплату патентных пошлин.
UZBEKISTAN is Encouraging Timely Payment of Patent Fees.

Высокого качества с лучшей цене, и своевременную доставку.
High quanlity with better price, and delivery timely.

Мы производим своевременную доставку только свежих продуктов.
We produce only the timely delivery of fresh products.

Заказывайте вовремя, чтобы гарантировать своевременную доставку!
Order in time to have guarantee of timely delivery!

Мы обеспечиваем своевременную доставку из высокое качество.
We assure you of on-time delivery of finest Powder Grinder.

Вы несете полную ответственность за своевременную оплату всех платежей.
You take full responsibility for timely payments to Website.

Мы обещаем своевременную выплату заработной платы от 8000- 11000 грн.
We promise timely payment of wages from 8000- 11000 UAH.

КТК получил в этой связи своевременную и всеобъемлющую информацию.
The CTC has been informed of this in a timely and detailed manner.

Мы гарантируем своевременную доставку и безупречное качество оборудования.
We guarantee timely delivery and impeccable quality of equipment.

Покупатель понимает и гарантирует своевременную оплату своих заказов.
The buyer understands and guarantees timely payment of the orders.

ОМЗ гарантирует своевременную и полную выплату объявленных дивидендов.
OMZ guarantees timely and full payment of declared dividends.

Господа, огромное спасибо, за своевременную доставку мистера Ершана.
Thank you so much, gentlemen, for the prompt delivery of Mr. Ershon.

Большое количество технические работники, чтобы обеспечить своевременную доставку.
Large numbers of technical workers to ensure the timely delivery.

Поэтому она всегда обеспечивает своевременную уплату своих взносов.
Accordingly, it had always ensured prompt payment of its contributions.

Мы осуществляем удобную и своевременную доставку товаров клиентам интернет- магазина.
We ensure timely and doorstep deliveries to e-shop customers.

Обзор гражданского потенциала определяет своевременную и далеко идущую программу.
The civilian capacity review sets out a timely and far-reaching agenda.

Предоставляем своевременную и разумную цену котировок, спецификацию оперативно.
Provide timely and reasonable price quotation, specification promptly.

Ее родители благодарят Деву Гваделупскую за своевременную медицинскую помощь.
Her parents thank the Virgin of Guadalupe for the timely medical intervention.

Ранний заказ обеспечит своевременную поставку желаемого количества и качества.
Early order ensures timely delivery of expected quantities and qualities.

Обеспечить своевременную разработку( продление) природоохранной разрешительной документации;
Ensure timely drafting(prolongation) of environmental authorizations;

Дети, проживающие в детских домах и школах интернатах, получают своевременную медицинскую помощь.
Children in homes and residential schools receive prompt medical treatment.

Массовый запас, чтобы обеспечить своевременную доставку каждый день, когда оплата производится.
Mass stock, to make sure delivery promptly every day when the payment is done.