СЛЕДСТВЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• investigative
• investigation
• of inquiry
• investigating
• examining
• investigatory
• co-investigating
• remand
• investigations
• inquiry
• inquisitorial

Примеры использования Следственный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следственный орган.
Investigation body.

Почему следственный суд?
Why a court of inquiry?

Следственный судья.
Investigating judge.

Следующая ступень следственный дом.
Next stop the remand home.

Следственный судья.
Investigative judge.

Технический следственный корпус.
Technical Investigation Corps.

Следственный судья.
Investigation Judge.

Профессиональный следственный механизм.
Professional investigative mechanism.

Следственный отдел.
Investigation Division.

Высокоэффективный следственный потенциал для.
A highly effective investigation capacity for.

Следственный этап.
The investigative phase.

Решение объявил следственный судья Пидпалый.
The decision was announced by investigating judge Pidpalyi.

Следственный судья.
The investigating judge.

Канцелярия Обвинителя: Следственный отдел, 2000 год27.
Office of the Prosecutor: Investigation Division, 2000.

Следственный отдел.
Investigations Division.

На этом этапе может также подключаться следственный судья.
The examining judge may also intervene at this stage.

Следственный комитет.
Investigative Committee.

Мая 2002 года следственный судья заслушала автора сообщения.
On 17 May 2002, the investigating judge heard the complainant.

Следственный магистрат.
Investigating magistrate.

Был ли укреплен следственный потенциал Генеральной прокуратуры?
Has the Public Prosecutor's Office investigative capacity been strengthened?

Следственный судья Мезхер.
Investigative Judge Mezher.

Международный следственный судья активно расследует оба дела.
The international co-investigating judge is actively investigating both cases.

Следственный судья, Дамаск.
Investigation Judge, Damascus.

Й военный следственный отдел Следственного комитета России.
Military Investigation Department of the Investigative Committee of Russia.

Следственный и правоохранительный потенциал;
Investigative and law enforcement capacity;

Август 1978 года-- май 1979 года: судья и следственный судья секции суда Манандзари.
August 1978-May 1979 Judge and examining magistrate of the Mananjary Division.

Следственный механизм Генерального секретаря ООН.
UNODA UN Secretary General's investigative mechanism.

В этом случае бельгийский следственный судья выдает ордер на кратковременное задержание.
In such cases examining judges in Belgium issue a provisional arrest and detention warrant.

Следственный судья в окружном народном суде Бохикона.
Investigating judge, Bohicon district people's court.

Действующее процессуальное законодательство также закрепляет именно этот следственный тип процесса.
The procedural legislation in force also assures this investigatory type of trial.