СМЯГЧАЕТ на Английском - Английский перевод

• softens
• mitigates
• soothes
• alleviates
• reduces
• eases
• commutes
• attenuates
• relaxes
• cushions

Примеры использования Смягчает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смягчает родовую травму.
Eases the birth trauma.

Также смягчает« упрямые» кожаные чехлы.
Also softens"stubborn" leather cases.

Кокосовое масло смягчает и питает кожу.
Coconut oil softens and nourishes the skin.

Смягчает боли в суставах, возникающие с возрастом.
Alleviates joint pains due to age.

Экстракт дуба смягчает и успокаивает кожу.
Oak extract softens and soothes the skin.

Смягчает, питает и лечит сухую кожу рук.
Softens, nourishes and treats dry hand skin.

Масло лесного шалфея смягчает и увлажняет.
The forest sage oil softens and moisturizes.

Смягчает, питает и тонизирует кожу губ.
Softens, nourishes and tones the skin of the lips.

С кремом, который питает и смягчает кожу.
With cream that nourishes and softens the skin.

Экстракт смягчает и защищает эридермальный слой.
This extract softens and protects the epidermal layer.

Масло вечерней примулы питает и смягчает кожу.
Evening Primrose oil nourishes and softens skin.

Д- пантенол увлажняет и смягчает раздражения кожи.
D-panthenol moisturizes and soothes skin irritations.

Масло жожоба смягчает кожу и улучшает ее эластичность.
Jojoba oil softens your skin and improves the elasticity.

Части являются высокий потолок, который смягчает большой жары.
Parts are high ceiling which mitigates the big heat.

Он питает и смягчает кожу, создавая защитный слой.
It nourishes and softens the skin, creating a protective layer.

Устраняет сухость и смягчает кожу, укрепляет ногти.
It eliminates dryness and softens the skin, strengthens the nails.

Смягчает аллергические реакции на пыль, плесени, пыльцу и грибную пыльцу.
Reduces allergic reactions to dust and pollen.

Однако она смягчает определенное социальное неравенство.
It does, however, mitigate certain existing social inequalities.

Смягчает передачу вибрационных колебаний на ручку пилы.
Mitigates transmission of vibration oscillations on the handle of the saw.

Питает, восстанавливает, укрепляет увлажняет и смягчает кожу.
Nourishes, restores and strengthens moisturizes and softens the skin.

Заметно смягчает кожу, повышая ее эластичность и гибкость.
Visibly softens the skin, improves its flexibility and elasticity.

Органический экстракт примулы вечерней смягчает и увлажняет кожу.
Organic evening primrose extract softens and moisturizes the skin.

Это смягчает влияние изменений состава почвы на урожай.
This mitigates the effect of variations in soil composition on the yield.

Свет, проходящий сквозь бумагу васи, смягчает контуры пространства.
Light passing through washi paper softens the contours of space.

С экстрактом меда, который успокаивает, разглаживает и смягчает кожу.
With honey extract, that soothes, smoothes and softens the skin.

Экстракт гибискуса смягчает и убирает маленькие удержания воды в коже.
The hibiscus extract soothes the skin and helps prevent water retention.

Она смягчает кожу и, таким образом, сохраняет ее эластичность и молодость.
It soften the skin and thus maintain its suppleness and youthfulness.

Их использование улучшает контроль и смягчает морскую болезнь.
Proper use of them can increase control and reduce seasickness during rough seas.

На практике Комитет смягчает наказание до пожизненного тюремного заключения.
In practice the Committee commutes the sentence to life imprisonment.

Органический экстракт березы успокаивает и смягчает кожу, снимает раздражение.
Organic birch extract soothes and softens the skin, relieves irritation.