СОГЛАСОВАНИЮ на Английском - Английский перевод

• harmonization
• agreement
• harmonizing
• agreed
• consultation
• coordination
• alignment
• coherence
• harmonisation
• approval
• aligning
• reconciliation
• negotiated
• coordinated
• negotiation
• consistency
• convergence
• harmonising
• reconciling
• concurrence

Примеры использования Согласованию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Текст подлежит согласованию.
Text to be agreed.

По согласованию с соседями.
In agreement with the neighbors.

МТСЗН, ФП РК по согласованию.
MLSPP, FC RK as agreed.

Содействие координации и согласованию.
Promoting coordination and coherence.

Работа по согласованию терминов и определений.
Work on harmonizing terms and definitions.

Количество подлежит согласованию.
Amount to be agreed.

Содействие согласованию программ действий.
Facilitating the alignment of action programmes.

Пытки даты подлежат согласованию.
Torture dates to be agreed.

Игры проводятся по согласованию с менеджером.
Games are held in agreement with the manager.

Осмотр в любое время по согласованию.
Inspection at any time by agreement.

Содействие согласованию и осуществлению НПД.
Facilitating NAP alignment and implementation.

Рекомендации по согласованию.
Recommendations on harmonization.

Предложения по согласованию текста Протокола.
Proposals for aligning the text of the Protocol.

Соглашение по техническому согласованию.
Agreement on technical harmonization.

Способствовать согласованию альтернативных вариантов будущего.
Encourage negotiation of alternative futures.

Свобода религии даты подлежат согласованию.
Freedom of religion dates to be agreed.

Содействие согласованию национальных программ действий.
Facilitation of national action programme alignment.

Другие формы сотрудничества по согласованию Сторон.
Other forms of cooperation agreed by the Parties.

Международное соглашение по техническому согласованию.
International agreement on technical harmonization.

Руководящие принципы по согласованию обследований бюджета времени.
Guidelines for harmonizing time use surveys.

Согласованию данных внутреннего перестрахования;
Harmonisation of the data in the domestic reinsurance business.

Руководящие принципы по согласованию обследований бюджетов времени.
Guidelines for harmonizing time use surveys.

Содействие согласованию механизмов управления документацией;
To promote harmonization of document management tools;

Рекомендации Комитета по согласованию и диалогу;
The recommendations of the Committee on Consultation and Dialogue.

Стратегия по согласованию статистических данных в Африке.
Strategy for the Harmonization of Statistics in Africa.

Согласованию систем классификации и маркировки 160- 182.
Harmonization of classification and labelling systems 160- 182.

Рабочие группы по согласованию критериев классификации.
Working groups on harmonization of classification criteria.

Внесение в статью редакционных правок по согласованию с авторами;
Making editor's corrections by agreement with the authors;

Работа по дальнейшему согласованию данных, когда это требуется.
Work on further harmonisation of data where necessary.

Исполнительным органам государственной власти, по согласованию с.
Local executive bodies of government in consultation with the.