СОЗДАЕТ НОВЫЙ на Английском - Английский перевод

• creates a new
• newly created

Примеры использования Создает новый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Команда создает новый пустой фильтр.
The command forms a new empty filter.

Социальный капитал создает новый бизнес.
Social capital creates new business.

Эта функция создает новый пустой массив.
This function returns a newly created empty array.

Создает новый проект с настройками по- умолчанию.
Creates new project with default settings.

OAuth::__ construct- Создает новый объект OAuth.
OAuth::__ construct- Create a new OAuth object.

Если локальный принтер не существует, действие Заменить создает новый локальный принтер.
If the local printer does not exist, then the Replace action creates a new local printer.

Эта функция создает новый пустой словарь.
This function returns a newly created empty dictionary.

Он создает новый импульс, который мы должны поддержать.
It creates new momentum that we must support.

Эта функция создает новый Объект XML типа type.
This function returns a newly created XML Object of type type.

Клиент создает новый" маркированный" медиа- объект B и связывает его с тегом" device2".
The Client creates a new"tagged" media object B, and associates it with the"device2" tag.

В виртуальной среде создает новый выпуск минут виртуального сервера.
In a virtual environment it is creating a new virtual server issue minutes.

XMLDiff\ Base:: merge- Создает новый документ XML, основываясь на информации о его отличии от другого.
XMLDiff\ Base::merge- Produce new XML document based on diff.

Если требуется восстановление сервера центрального сайта, он создает новый ключ доверенного корня.
If the central site server needs to be recovered, it will generate a new trusted root key.

Это также создает новый ареал для развития бизнеса.
It also creates new area for business development.

Создает новый профиль компании с возможностью поддерживать дебиторов/ кредиторов записи.
Software Features• Creates new Company profile with capability to maintain customers/vendors records.

Сомалийский вопрос создает новый важный прецедент в международных усилиях по поддержанию мира.
The Somali question sets a new and an important precedent for international peace-keeping.

Роберт Эувиньо, работавший над другими играми в серии, создает новый саундтрек для игры.
Robert Euvino, who worked on previous titles in the series, is composing an all new soundtrack for the game.

Dbplus_ rsecindex- Создает новый вторичный индекс для отношения.
Dbplus_rsecindex- Create a new secondary index for a relation.

Охват стран ШОС программой возрождения Великого Шелкового пути создает новый экономический субрегион.
Involvement of the SCO countries in the program of the Great Silk Road revival creates a new economic sub region.

Данная команда создает новый замкнутый объект посредством объединения всего замкнутого объекта.
The Union command creates a new closed object by union all selected closed object.

Можно активировать опцию, которая автоматически создает новый пустой чертеж, если вы изменяете активный материал см. стр. 126.
It is possible to activate an option that automatically creates a new empty drawing if you change active material see page 111.

Svn_ fs_ make_ file- Создает новый пустой файл, возвращает TRUE, если операция прошла успешно или FALSE в противном случае.
Svn_fs_make_file- Creates a new empty file, returns true if all is ok, false otherwise.

Я счастлив, что Зеленый театр на ВДНХ создает новый формат« Сцена на пруду» и продолжает традицию больших концертов на природе.
I am happy that the Green Theatre of VDNH is creating this new format- Stage on the Pond, and continues to carry on the tradition of big open-air concerts.

Этот шаг создает новый потенциал для внедрения еще лучшего образования в интересах Гренландии и остальной части Арктики.
The move creates new potential for establishing even better education for the benefit of Greenland and the rest of the Arctic.

Если Задача настроена на автоматическую обработку запросов REFER, она создает новый запрос INVITE и отправляет его на адрес, указанный в поле Refer- To.
If a Task is instructed to processes REFER requests automatically, it creates a new INVITE request and sends it to the address specified in the Refer-To: field.

Каждый месяц Deck of Scarlet создает новый дневной и ночной лук, предоставляя все необходимые вам продукты.
Every other month, Deck of Scarlet creates a new daytime and nighttime look, and delivers all the products you need.

Проект резолюции представляет собой веху в деле поощрения и защиты прав человека, поскольку он создает новый международный механизм представления индивидуальных жалоб.
The draft resolution constituted a landmark in the promotion and protection of human rights because it created a new international individual-complaint mechanism.

Когда же приложение Android создает новый необработанный контакт, то приложению следует оставить этот столбец пустым.
When an Android application creates a new raw contact, the application should leave this column empty.

Шелковые юбки и туники, держащие форму хлоп- ковые рубашки, костюмы лаконичного кроя, обилие вышивки и декора в изделиях- все это создает новый чистый образ нашей героини.
Silk skirts and tunics, shaped cotton shirts, concise model costumes, the abundance of embroidery and decoration in pieces- all this creates a new, blank image of our female character.

Когда адаптер синхронизации создает новый необработанный контакт, в этом столбце следует указать уникальный идентификатор этого необработанного контакта на сервере.
When a sync adapter creates a new raw contact, this column should be set to the server's unique ID for the raw contact.