СРАВНИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА на Английском - Английский перевод

• comparative evaluation
• comparative assessment
• comparative estimate
• comparative estimation

Примеры использования Сравнительная оценка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сравнительная оценка человеческого разума.
Comparative evaluation of human mind.

Только для заявок от сообщества может быть выбрана сравнительная оценка.
Only community-based applicants may elect a comparative evaluation.

Сравнительная оценка энергетических источников( 9B);
Comparative evaluation of energy sources(9B);

Рассмотрен пример расчета, дана сравнительная оценка полученных результатов.
A calculation example is considered, a comparative assessment of the results obtained is given.

Сравнительная оценка- это независимый анализ.
The comparative evaluation is an independent analysis.

Представлены качественные показатели этих материалов, их сравнительная оценка.
The qualitative indicators of these materials and their comparative evaluations are also represented.

Сравнительная оценка ПФОС и возможных альтернатив.
Comparative assessment of PFOS and possible alternatives.

Процедуры при возражении сообщества Сравнительная оценка или прочие эффективные методы разрешения разногласий?
Comparative Evaluation or other efficient mechanism for contention resolution?

Сравнительная оценка металлоемкости цепных конвейеров.
Comparative evaluation of the metal content of chain conveyors.

Ключевые слова: конкурентный потенциал, сравнительная оценка, локальные потенциалы, кластерный анализ.
Keywords: competitive potential, comparative estimation, local potentials, cluster analysis.

Сравнительная оценка инструментов политики в области парниковых газов.
Comparative assessment of greenhouse policy instruments.

В 2011 году завершена сравнительная оценка технико- коммерческих предложений от лицензиаров технологических процессов.
In 2011, comparative assessment of technical-and-commercial proposals from licensors of process technologies was completed.

Сравнительная оценка озимых культур на среднем урале аву 1- 2012.
Comparative assessment of winter crops in the middle urals аву 1-2012.

Экономические важную роль играет брачный выкуп, при определении размера которого дается сравнительная оценка годовых доходов хозяйств бракосочетающихся, а также определяется размер финансовых требований, предъявляемых стороне жениха.
Economic strength plays an important role in marriage dowry, when determining the size of which gives a comparative estimate of the annual incomes of the households of the marriages, and also determines the amount of financial claims made to the groom's side.

Сравнительная оценка подходов к управлению земельными ресурсами в Бутане.
A comparative assessment of land management approaches in Bhutan.

Анализ и сравнительная оценка технологических свойств отрубов конины.
Analysis and comparative evaluation of technological properties of horse meat cuts.

Сравнительная оценка радиационных и токсических рисков в Ангарске.
Comparative assessment of radiation and chemical risks in the city of Angarsk.

Произведена сравнительная оценка сигналов от глиальной опухоли и неизмененной мозговой ткани.
We performed a comparative evaluation of the signals from the glial tumor and from normal brain tissue.

Сравнительная оценка хирургических методов лечения медикаментозного ринита.
Comparative evaluation of surgical treatment methods of rhinitis medicamentosa.

Приведена сравнительная оценка эффективности одноуровневых и многоуровневых учебных курсов.
Offered is comparative evaluation of effectiveness of both single leveled and multi-leveled training courses.

Сравнительная оценка применяемых методов удаления фосфора из сточной жидкости.
Comparative evaluation of the methods of phosphorus removal from wastewater.

Следовательно, сравнительная оценка, не выявившая чистого победителя, будет называться неокончательной.
Therefore, a comparative evaluation that does not produce a clear winner will be declared inconclusive.

Сравнительная оценка, зависящая от сектора, является частью экспертизы A- Law.
A comparative assessment depending of the sector is part of A-Law expertise.

Вариант 2: сравнительная оценка деятельности по укреплению потенциала и выявление наиболее оптимальной практики.
Option 2: Benchmarking capacity-building activities and identifying best practices.

Сравнительная оценка эффективности двух подходов к респираторной поддержке.
Comparative evaluation of the efficacy of two approaches to respiratory support.

В работе представлена сравнительная оценка урожайности, продуктивности и биохимического состава нетрадиционных кормовых культур, которые рекомендуются для введения в кормовое поле в условиях Северного Зауралья.
In work the comparative estimation of productivity, efficiency and biochemical structure of nonconventional forage crops which is presented are recommended for introduction in a fodder field in the conditions of Northern Zauralye.

Сравнительная оценка иммуномоделирующих свойств препаратов Кортексин и Ноотропил.
Comparative evaluation of immunomodulating properties of the cortexin and nootropil.

Была произведена сравнительная оценка эффективности создания промышленного парка на территории различных производственных площадок для государства через отношение бюджетных инвестиций в создание инфраструктуры к дополнительным бюджетным поступлениям от создания бизнесов на территории промышленного парка.
A comparative estimate was made of the effectiveness on creating an industrial park through budget investments into creating an infrastructure in addition to other budgeted income from creating businesses on the area of the industrial park.

Сравнительная оценка эффективности современных препаратов при лечении изоспороза аву 6- 2016.
COMPARATIVE EVALUATION OF MODERN DRUGS IN THE TREATMENT OF isosporiasis АВУ 6-2016.

Сравнительная оценка вариантов биологической рекультивации буровых шламов аву 1- 2017.
Comparative assessment of alternatives for biological restoration of drill cuttings аву 1-2017.