ТАЛАНТАМИ на Английском - Английский перевод

• talent
• skills
• talents

Примеры использования Талантами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление талантами.
Talent management.

Заодно и талантами блеснули.
They showed off their talents.

Управляй своими талантами.
Marshal your talents.

С талантами в верховой езде, разумеется.
With equestrian talents, of course.

Да, но люди с талантами.
Yeah, people with skills.

Стратегическое управление талантами.
Strategic talent management.

Система управления талантами<< Инспира.
Talent management tool, Inspira.

Система управления талантами.
Talent management system.

Человек с твоими талантами не станет водопроводчиком.
Man of your talents can't be a plumber.

Система управления талантами.
Talent management framework.

Она обладает Талантами Искательства, Сновидения и Хождения по Снам.
Had the Talent of Foretelling and Dreamwalking.

Ты человек с многими талантами.
You're a man of many talents.

Набор управление талантами и списками квалифицирован.
Recruitment talent management framework and roster management.

Шоу будет напичкано талантами.
The show will be packed with talents.

Система управления талантами(<< Инспира>>) в Секретариате.
Talent management system(Inspira) at the Secretariat.

Филипп обладал полководческими талантами.
This is Pilipinas Got Talent.

Каждый раскрывал своего Бога своими талантами в полной мере.
Everyone developed their God given talents to the full.

Обладающий решимостью и выдающимися талантами.
Possessed of determination and unusual talents.

Руководитель отдела по управлению талантами, обучению и развитию.
Head of Talent Management, Training and Development.

Он книжный червь с бумажными талантами.
He's a bookworm with a talent for paper.

Управление талантами, повышение квалификации персонала, рост эффективности.
Managing talent, developing staff, increasing efficiencies.

Но мы все пользуемся нашими… талантами.
But we all have to exploit our natural… talents.

Программа управления талантами реализуется совместно со« Сколково».
Talent Management Program is implemented jointly with the Skolkovo.

SIEMENS:„ Чувствительный гигант со многими талантами.
SIEMENS:"Sensitive giant with many talents.

Сотрудники« Latvijas balzams» удивляют своими талантами и увлечениями.
Employees of„Latvijas balzams” sharing their talents and hobbies.

Люди с разныМи биографияМи и разныМи талантаМи.
Men of different backgrounds and differing talents.

Руководитель направления по управлению талантами и развитию персонала по стране.
Head of Talent Management and Staff Development in country.

Лудильщики тоже помогают феям с любыми талантами.
I mean, tinkers help fairies of every talent, too.

Viii Система управления талантами( Инспира)( резолюция 63/ 250), A/ 65/ 305/ Add. 3;
Viii Talent management tool, Inspira(resolution 63/250), A/65/305/Add.3;

Общая картина внедрения системы управления талантами.
Overview of the implementation of talent management.