ТЕКСТИЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ на Английском - Английский перевод

• textile materials

Примеры использования Текстильных материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рециклинг любых видов текстильных материалов.
Recycling all types of textile materials.

Устройство для анализа водопроницаемости текстильных материалов.
Instrument for the analysis of the water permeability of textile materials.

Для притачивания подошвы обуви из текстильных материалов и кожи общей толщиной слоев 8 мм.
For pritachivaniya shoe soles, of textile materials and the total thickness of the skin layers of 8 mm.

Это означает, что вся архитектура выставки состоит из текстильных материалов.
This means that all exhibition architecture consists of textile materials.

Красители находят применение при окрашивании и набивке текстильных материалов из натуральных и искуственных волокон.
Dyes- Our dyes are applied to dye and print natural and synthetic textile material.

Природа постоянно предлагает нам возможности использовать свои многообразные ресурсы для изготовления текстильных материалов различного применения.
The nature is constantly providing various resources for making textile materials for variety of applications.

Изделие№ 138 Ремень идентичный с изделием№ 137- изготовленный из текстильных материалов: полиэстера и прорезиненного нейлона.
Item no. 138: A belt similar to no. 137, made of fabrics: polyester and rubber-coated nylon.

Изготовление шелка- сложный, дорогостоящий, трудоемкий процесс, поэтому шелк является одним из самых дорогих текстильных материалов.
Silk production is a complex, expensive, time-consuming process, that is why silk is one of the most expensive textile materials.

Эта система используется для пневматической транспортировки волокна и текстильных материалов при помощи безвоздушной подачи.
The Condenser CN is used for the pneumatic conveying of fibers and textile materials with airless delivery.

Стандарт устанавливает метод испытания сопротивления текстильных материалов проникновению брызг жидких химических веществ, эмульсий и дисперсий.
The standard test method determines the resistance of textile materials penetrating splashes of liquid chemicals, emulsions and dispersions.

Горизонтальный пресс HBS был сконструирован для непрерывного изговоления кип из волокна, макулатуры и текстильных материалов из разных источников.
The Horizontal Press HBS has been designed for continuous baling of fibres, waste paper and textile materials from various sources.

Альтернативными поверхностно-активными веществами для пропитки текстильных материалов, кожи, ковров, напольных покрытий и аналогичных изделий являются.
The alternative surfactants for the impregnation of textile fabrics, leather, carpets, rugs and upholstery and similar articles are.

Производители ручных и автоматических горячей и холодной резки и ультразвуковых систем для резки текстильных материалов, этикеток и лямок.
Manufacturers of manual and automatic hot and cold cutting machines and ultrasonic cutting systems for textile fabrics, labels and webbings.

Данное оборудование позволяет нам наносить принты любой сложности на любой вид текстильных материалов, в самые короткие сроки и по самым выгодным ценам.
Such kind of equipment allows us to make any kind of print on any kind of fabric type in very short period of time and at the best possible rate.

Широкое разнообразие текстильных материалов, технологий кроя и современного швейного оборудования, будут представлены наиболее успешными компаниями лидерами отрасли.
Diversity of textile materials, cutting technologies and modern sewing equipment will be presented by the most successful companies, leaders of the industry.

В статье рассматриваются характерные особенности текстильных материалов, обнаруженных в разных археологических памятниках при разных условиях археологизации.
The main peculiarities of textile materials, discovered in different archaeological sites with various conditions of archaeological transformation are considered in the article.

Бамбук широко используется в мире и как промышленное сырье, так как он используется как биомасса для энергетических установок, производства текстильных материалов, мостов, велосипедов, точнее почти 1500 различных артикулов.
Bamboo is well-known as an industrial plant worldwide as it is used as biomass for energy plants, textile materials, bridges, bicycles- in a word, for the manufacture of some 1,500 various products.

Технический текстиль долговечнее и выгоднее традиционных текстильных материалов при устройстве фундамента, изоляции, армировании бетона и монтажно-строительных работах.
Technical textile is better in terms of durability and effectiveness than conventional textile materials in such architectural applications as foundation, insulation, concrete reinforcement and in construction.

Проектирование, разработка и производство целого ряда автоматических и полуавтоматических горизонтальных и вертикальных систем пресс-подборщики, измельчители, конвейеров и вспомогательного оборудования для пластиковых, бумажных и текстильных материалов утилизации отходов.
Design, development and manufacture of a range of automatic and semi-automatic horizontal and vertical baling systems, shredders, conveyors and auxiliary equipment for plastic, paper and textile materials recycling applications.

Балтекс ведет активную работу в области разработки текстильных материалов, создавая функциональные ткани для производства демисезонной, спортивной одежды и экипировки, обуви, форменного обмундирования и спецодежды.
Baltex is actively developing clothing materials by creating functional fabrics for spring-autumn clothing, sports clothing and gear, footwear, service dress, and workwear production.

Теоретическое исследование нестационарного поля потенциалов тепло- и массопереноса текстильных материалов, построение математической модели взаимодействия потока вещества с поверхностью пакета материалов..
A theoretical study of non-stationary field of heat and mass transfer potentials of textile materials, the construction of mathematical model of interaction of the substance flow with the surface of the material package.

Стандарт устанавливает метод определения сопротивления резанию ручной цепной пилой текстильных материалов и их пакетов для изготовления специальных защитных приспособлений для защиты верхней и нижней частей туловища, рук и дополнительных защитных накладок для специальной одежды.
Standard specifies a method for determining the resistance to cutting chainsaw hand textile materials and packages for production of special safety devices to protect the upper and lower parts of the torso, arms and additional protective pads for special clothing.

Ленточная раскройная машина Rexel R- 500/ 750/ 1000является удобным в работе и высокопроизводительным оборудованием, обеспечивающим высокую точность раскроя элементов одежды из разных типов текстильных материалов( хлопковых тканей, трикотажа, искусственных тканей, утеплителей и т. д.) уложенных многослойно толщиной до 200 мм, а для некоторых утеплителей до 300 мм. Максимальная и минимальная толщина раскраиваемого слоя зависит от типа материала..
Ribbon cutting machines Rexel R-500/750/1000 is easy to use and highly productive equipment that provides high precision cutting of clothing items from different types of textile materials(cotton fabrics, knitted fabrics, synthetic fabrics, insulation, etc.) arranged in multi-layered thick and 200 mm, and for some heaters up to 300 mm.

Теоретическое исследование аэродинамических процессов, протекающих при формировании многослойных текстильных материалов способом напыления, взаимодействия турбулентных потоков с мелкодисперсными частицами, геометрических параметров устройства для нанесения мелкодисперсных частиц потоками сжатого воздуха.
Theoretical study of aerodynamic processes during the formation of multi-layer textile materials with the spraying method, the interaction of turbulent flows with fine particles, the geometric parameters of the device for applying fine particles using compressed air flows.

Железная руда и необогащенный концентрат; битум; ковры из шерсти или тонкого волоса животных( Khurasan Yazd Isfahan Kashan Shiraz); ковры из композитных или искусственных текстильных материалов; живые овцы или козы; фисташковые орехи в скорлупе; свежие и сушеные фрукты и овощи; шафран; пластиковые покрытия и панели; фисташковые орехи; свежие дыни; семена тмина; автомобили<< Джипgt;gt;; розовая вода; керамические плитки; фронтальные погрузчики.
Iron ores and unagglomerated concentrates; asphalt; carpets made of wool or fine animal hair(Khurasan Yazd Isfahan Kashan Shiraz); carpets made of composite or artificial textile materials; live sheep or goats; pistachios with shells; fresh and dried fruits and vegetables; saffron; plaster sheeting and boards; pistachios; fresh melons; cumin seed; Jeep automobiles; rosewater; tiles; front-end shovel loaders.

Текстильные материалы бязи, фланели, ветошь, лакоткани.
Textile materials coarse calicos, flannels, rags, varnished clothes.

Обрабатываемые материалы: волокно; текстильные материалы; бумага; пластмасса.
Processable materials: fiber; textile materials; paper; plastics.

Поверхность из специального высокопрочного текстильного материала.
Running surface made of special, high durability fabric.

Войлок- плотный нетканый текстильный материал из валяной шерсти.
Felt is a dense nonwoven textile material of wool.

Жаропрочные текстильные материалы- ленты, оплетки, шнуры из стекловолокна и керамического волокна.
Heat resistant textile materials like tapes, packings, ropes from glass and ceramic fibres.