ТЕРМИНАЛАХ на Английском - Английский перевод

• terminals
• terminal
• kiosks

Примеры использования Терминалах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Войти в терминалах с помощью QR- кода.
Login in terminals via QR-code.

Предоставление информации о терминалах.
Provide information on terminals.

Оплата в Приват24 и терминалах самообслуживания.
Payment in Privat24 and self-service terminals.

Транспорт метро, автобусных терминалах.
Transportation subway, bus terminals.

Как получить перевод в терминалах самообслуживания.
How to receive a transfer in self-service terminals.

Стол информации в обоих терминалах.
General information desks can be found in both terminals.

Мы предлагаем контейнеры на терминалах Маарду и Таллина.
We offer containers in Maardu and Tallinn terminals.

Аренда автомобилей: доступна в обоих терминалах.
Car rentals are available at both terminals.

Никаких очередей в переполненных терминалах аэропортов.
No queuing in crowded airport terminals.

Такси доступно круглосуточно на обоих терминалах.
Taxis are available 24 hours a day at both terminals.

Персонализированный сервис в VIР- терминалах и залах ожидания.
It is personalized service in VIP terminals and lounges.

Загрузка и выгрузка передвижных цистерн на терминалах.
Loading and unloading of mobile container at terminals.

Поэтому в наших терминалах есть отели, бассейны, кинотеатры.
Therefore, in our terminals have hotels, swimming pools, cinemas.

Сколько стоит дизель/ бензин на заправочных терминалах.
What is the cost of diesel/ gasoline at gas terminals.

На терминалах этот символ обычно эквивалентен переводу строки.
In terminals, this character is usually equivalent to line feed.

Прибытие и отправление будут осуществляться в отдельных терминалах.
Arrivals and departures are housed in separate terminals.

Качество услуг на терминалах отправления и назначения поездов;
Quality of services in train terminals of origin and destination;

Физические и административные проверки на контейнерных терминалах.
Physical and administrative inspections in container terminals.

В 2010 году украинцы оставили в платежных терминалах около миллиарда долларов.
In 2010 Ukrainians left in payment kiosks about USD1 billion.

Мультимедийные аудитории MIA в южном и северном D терминалах.
MIA has two multimedia auditoriums at North Terminal D and South Terminal.

Безопасность на остановках и станциях/ терминалах и перевалочных пунктах.
Security at stops and stations/freight terminals and transfer points.

Регламентирование содержания паровоздушной смеси на бензовозах и погрузочно-разгрузочных терминалах.
Vapour balancing on tankers and loading facilities.

Безопасность на остановках и станциях/ грузовых терминалах и в перевалочных пунктах.
Security at stops and stations/freight terminals and transfer points.

Таким образом, он широко применяется во внутренних и наружных терминалах FTTH.
Therefore, it is widely applied in FTTH indoor and outdoor terminal applications.

Ознакомление на терминалах дистанционного доступа и контролируемой дистанционной обработки данных;
On remote access facilities and controlled remote data processing;

Извлечь журналы транзакций, хранимые на терминалах, на сервер.
Retrieve the transaction logs stored in the terminals into the server.

Все игры кросс- платформенные- доступны на десктопах, мобильных устройствах и игровых терминалах.
The games are cross-platform, available on desktop, mobile and terminal.

В течение года были подключены новые услуги в терминалах, в том числе.
During the last year, new services were integrated into the terminals, including.

В нем определены предлагаемые изменения в терминалах, расположении летного поля и инфраструктуре.
This set out details of changes to the terminals, airfield layout and off-site infrastructure.

Самый оптимальный вариант для путешественника- прокат автомобиля непосредственно в терминалах аэропортов Израиля.
Best option for the traveler- rent a car directly in the airport terminal in Israel.