ТЕХНИЧЕСКИМ ОБОРУДОВАНИЕМ на Английском - Английский перевод

• technical equipment
• technology equipment
• technological equipment
• technical facilities

Примеры использования Техническим оборудованием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конференц-зал с необходимым техническим оборудованием.
Meeting room with technical equipment.

Все Конференц залы и аудитории оснащены новейшим медийным и техническим оборудованием.
All conference rooms and classrooms equipped with the latest media and technical equipment.

Стапель может похвастать" лучшим техническим оборудованием в Бодруме", сообщается на сайте Марины.
A slipway boasts‘the best technical equipment in Bodrum', according to the marina's website.

УФР располагает удовлетворительным техническим оборудованием.
FID has satisfactory technical equipment.

Конференц-зал оснащен современным техническим оборудованием и высокоскоростным доступом в Интернет.
The conference room is equipped with the modern technical equipment and high-speed Internet access.

Все учебные классы полностью оснащены необходимым техническим оборудованием.
All training classes are fully provided with the necessary technical equipment.

Строительство нового здания аэровокзала с современным техническим оборудованием обслуживания пассажиров и воздушных судов.
Construction of a new terminal building with modern technical equipment to serve passengers and aircraft.

Имеется также конференц-зал на 60 человек, оснащенный всем техническим оборудованием.
There is also a conference hall on 60 people, equipped with all the technical equipment.

В спальне также есть сауна и спа- центр и большая комната с техническим оборудованием для центрального отопления.
As well there is a sauna and Spa area and a big room with technical equipment for central heating.

Эта мастерская сыграла важную роль в оснащении русского флота техническим оборудованием.
This workshop played a great part in equipping the Russian fleet with technical equipment.

Элегантные и уютные номера оснащены всем необходимым техническим оборудованием, комфортабельной мебелью.
Elegant and comfortable rooms equipped with all necessary technical equipment and comfortable furniture.

К Вашим услугам зал( реновирован в 2014 г.), оснащенный всем необходимым техническим оборудованием.
Conference Hall was renovated in 2014 and is equipped with the necessary technical equipment.

Каждый зал оснащен современным техническим оборудованием и предназначен как для деловых, так и для развлекательных мероприятий.
Each room is equipped with modern technical equipment and is designed for business and for entertainment.

Кроме этого, в саду находится домик с инструментами, техническим оборудованием и сауной.
Furthermore, the garden holds a chalet with technical facilities and the sauna.

Одноместные номера( 19 m²) располагают современным и первоклассным оснащением с наилучшим техническим оборудованием.
Our single rooms( 19 m²) feature first-class modern equipment with the best technical fittings.

В нынешнем месте расположения Бюро пользуется общим информационно- техническим оборудованием на безвозмездной основе.
In the current location, the Office shares information technology equipment at no cost.

Способная вместить до 18- ти человек, переговорная комната оснащена всем необходимым техническим оборудованием.
It is able to accommodate up to 18 people, the meeting room is equipped with all necessary technical equipment.

Все экзаменационные залы во всех учебных корпусах университета оснащены техническим оборудованием и подготовлены графики экзаменов.
Exam halls in all academic buildings of UNEC are supplied with technical equipment and schedules are ready.

Все комнаты виллы изысканно декорированы и оснащены всем необходимым техническим оборудованием.
All rooms of the villa are exquisitely decorated and equipped with all necessary technical equipment.

Наш город располагает достаточным количеством конференц залов, техническим оборудованием чтобы принять в гости иностранных партнеров.
Our city has a sufficient number of conference rooms, technical equipment to take a visit of foreign partners.

Девять контрактов на сумму 18, 9 млн. долл. США были связаны с информационно- техническим оборудованием.
Nine contracts, with a value of $18.9 million, related to information technology equipment.

Аренда конференц-залов, залов для переговоров, иных помещений, оснащенных техническим оборудованием для проведения деловых мероприятий;
Renting of conference facilities, negotiation rooms, other premises fitted with necessary technical equipment for business events;

Все помещения полностью климатизированы, имеют естественное освещение и оснащены современным техническим оборудованием.
All rooms are air-conditioned, illuminated by natural daylight and equipped with modern technical equipment.

Мехрибан ханум Алиева была информирована о том, что школа оснащена различным техническим оборудованием, современными компьютерами.
Mehriban Aliyeva was informed the school was equipped with every kind of technical appliance, modern computers.

Блок столовой отремонтирован в современном стиле и оснащен современным бытовым и техническим оборудованием.
The block of dining room has been renovated in a state-of-the-art style and equipped with modern household and technical equipment.

Обширное планирование всех зданий и сооружений вместе с техническим оборудованием, координацию и включение конкретных данных о производстве предотвращают потери интерфейса.
Extensive planning of all buildings and installations together with the technical equipment, the coordination and the inclusion of specific production installation data prevent from interface losses.

Для проведения деловых событий в отеле доступны два помещения, которые располагают всем необходимым техническим оборудованием.
The hotel may offer two premises that are fitted with all the necessary technical equipment for hosting business events.

Дополнительные замечания Комитета по вопросу об обеспеченности автотранспортными средствами и информационно- техническим оборудованием приводятся в его докладе по сквозным вопросам, связанным с операциями по поддержанию мира A/ 66/ 718.
The Committee comments further on the issue of holdings of vehicles and information technology equipment in its cross-cutting report on peacekeeping operations A/66/718.

Комната обеспечена кондиционером, усилительной системой, микрофонами, прямым телефоном и другим техническим оборудованием по запросу.
The Room is provided with air conditioning, amplification system, microphones, direct telephone and other technical equipping on request.

Планом также предусматривается подготовка педагогов, увеличение количества и рост качества учебного времени и методов обучения, повышение качества образования, а также обеспечение дополнительным техническим оборудованием.
The plan also trains educators; extends and improves teaching hours and learning techniques, raises the quality of education, and provides additional technological equipment.