ТЕХНОЛОГИЙ ПРОИЗВОДСТВА на Английском - Английский перевод

• production technologies
• manufacturing technologies
• production technology
• manufacturing technology
• production techniques
• manufacturing techniques

Примеры использования Технологий производства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка технологий производства изделий;
Development of production technologies;

Постоянное улучшение процессов и технологий производства.
Ongoing improvement of processes and production technologies.

Передачу технологий производства указанных вооружений.
Transfer of technology for the manufacture of such weapons.

Разработка экологически безопасных технологий производства;
Developing environmentally friendly techniques of production; and.

Совершенствование технологий производства строительно-монтажных работ;
Manufacturing technologies development of building and construction works.

Дать оценку ходу внедрения более чистых технологий производства сложнее.
The introduction of cleaner production technologies are more difficult to assess.

Это особо касается разработки и применения новых продуктов и технологий производства.
This applies in particular to developing and using new products and manufacturing technologies.

Лучший инновационный проект в сфере чистых технологий производства новых материалов.
The best innovation project in clean technologies of the production of new materials.

Высокое качество Damen обеспечивается за счет постоянного совершенствования стандартных проектов и технологий производства.
High Damen quality due to continuous improvements in standardised design and production techniques.

Мы являемся пионером и мировым лидером в области технологий производства сухого льда.
We are the pioneer and a global leader in dry ice production technology.

Внедрение технологий производства кумола с использованием гетерогенного цеолитного катализатора на бисфеноле А.
Introduction of technologies for the production of cumene using heterogeneous zeolite catalyst on bisphenol A.

Результаты деятельности по совершенствованию характеристик и технологий производства ядерного топлива в 2014 году.
Results of activities on improvement of nuclear fuel properties and production technologies In 2014.

Проведен анализ технологий производства и выращивания синтетических алмазов технического и ювелирного качества.
The analysis of manufacturing technologies and the growing of synthetic diamonds and gem quality was performed.

Также горелка DSMR- UZ CHIRCHIQ получила высокую оценку у разработчиков технологий производства аммиака лицензиаров.
Also DSMR-UZ CHIRCHIK Burner has been praised by ammonia production technology developers licensors.

Ведущие мировые насосные компании постоянно сообщают о модернизации своих изделий и технологий производства.
The world's leading pump companies constantly informed about the modernization of their products and production technologies.

Растущая глобализация торговли сопровождается передачей технологий производства и систем управления.
The increasing globalization of trade has been accompanied by transfer of production technology and management systems.

Ядром международной образовательной программы является глубокий обзор современных материалов и передовых технологий производства.
The core of the international education program is an in-depth review of modern materials and advanced manufacturing techniques.

На предприятиях используются десятки сложных современных технологий производства, которые ранее не применялись в России.
The company uses dozens of sophisticated modern production technologies that have not previously been used in Russia.

Cold Jet является мировым лидером в области технологий производства сухого льда и предлагает инновационные решения, которые экономят время, деньги и ресурсы компаний.
Cold Jet is the global leader in dry ice production technology, providing innovative solutions that save companies time, money and resources.

Торговая марка« Наш Молочник»- это сочетание традиционных рецептур и современных технологий производства, широкий ассортимент, где каждый найдет что-то себе по вкусу.
TM«Our Dairyman» is a combination of traditional recipes and modern production technologies, offering a wide range of products with distinctive tastes.

Мы предлагаем своим клиентам ПЭТ- преформы широкой гаммы цветов, форм и модификаций, изготавливаемых с помощью самых прогрессивных технологий производства».
We offer our customers PET preforms in a wide variety of colours, designs and modifications that are produced with the most innovative manufacturing technologies.

Благодаря прогрессивным конструкциям и применению передовых технологий производства, рулевые тяги FENOX демонстрируют высокие показатели надежности и прочности.
Thanks to advanced engineering and cutting edge production technologies FENOX steering links exhibit high strength and excellent reliability.

Цель этой программы состоит в обучении женщин- фермеров более эффективному, т. е. более быстрому и менее энергоемкому, использованию технологий производства продуктов питания.
The objective is to train women farmers to use food production technology in a more efficient, i.e. less time-consuming and energy-wasting way.

Определении сектора технологий производства по аналогии с определением сектора ИКТ, который частично пересекается с сектором технологии производства..
Defining the manufacturing technology sector in the same way as the ICT sector has been defined and which partly overlap with the manufacturing technology sector.

Планируется обсудить вопросы, касающиеся материалов и технологий производства, сфер применения, проблем испытания и стандартизации продуктов, произведенных методом 3D- печати.
Different materials and manufacturing technologies, application areas, the issues related to standardization testing of 3D products are among the topics to discuss.

ALUFORM производит свою продукцию с максимально возможным внимательным отношением к окружающей среде и постоянно работает над совершенствованием своих технологий производства.
ALUFORM manufactures its products by paying the greatest possible attention to the environment and is constantly working on improving its manufacturing technologies.

С разработками нового поколения композитов и технологий производства участников II- го Международного базальт ового Форума ознакомит Энрико Бенко GS4C srl.
E nrico Benco, CEO of GS4C srl, will present the developments in a new generation of composites and manufacturing technologies to the participants of the 2 nd International Basalt Forum.

Поощрять и развивать внедрение энергосберегающих и экологически устойчивых и безопасных технологий производства в сочетании с введением соответствующих норм и эффективных мер регулирования;
Encourage and promote the application of low-energy, environmentally sound and safe manufacturing technologies backed by appropriate norms and effective regulatory measures;

Содействие сотрудничеству между развивающимися странами, с уделением первостепенного внимания основным вопросам политики, касающимся разработки технологий производства продуктов питания, передачи и применения этих технологий;.
Promotion of cooperation among developing countries focusing on principal policy issues related to food production technology development, transfer and application;

Виктор Иванчик, Генеральный директор АСТАРТЫ:« Совершенствование технологий производства и поиск максимально эффективных решений для снижения потребление ресурсов- беспрерырвный процесс в нашей компании.
Viktor Ivanchyk, CEO of Astarta:"Improving production technologies and finding the most effective solutions to reduce resource consumption is an incessant process in our company.