ТОЛЕРАНТНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• tolerance

Примеры использования Толерантность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как далеко эта толерантность?
How far is Tolerance?

Толерантность номинальных размеров.
Tolerantie in nominale afmetingen.

Наше последнее оружие- толерантность.
Our last weapon is tolerance.

Социальная толерантность и групповое доверие;
Social Tolerance and Group Trust;

Толерантность и мир этнического// Мысль.
Tolerance and the world ethnic// Thought.

Работа в группах: обсуждение- что такое толерантность?
Group work: discussion- what is tolerance?

Толерантность как компромисс и путь к согласию.
Tolerance as compromise and way to consent.

Уважение, принятие, толерантность и сочувствие другим.
Respect, acceptance, tolerance and empathy for others.

Толерантность как феномен индивидуальный и социальный.
Tolerantnost' kak fenomen individual'nyi i social'nyi.

Группа 2 считает, что толерантность дает возможность.
Group 2 believes that tolerance gives the possibility to.

Толерантность и нетолерантность в культуре глобализации.
Tolerance and intolerance in culture of globalization.

Этническая толерантность как основа взаимодействия культур.
Ethnic Tolerance as the Basis of the Interaction of Cultures.

Толерантность и ее развитие в образовательном процессе.
Tolerance and its development in the educational process.

Она осуждает гибель невинных людей, проповедует толерантность.
It condemns the death of innocents and preaches tolerance.

Все 5% толерантность, 1/ 4 металлические пленки Ш е.
All of 5% of tolerance, 1/4 of W and metal film.

Ключевые слова: евреи, диаспора, Сибирь, община, толерантность.
Key words: Jews, diaspora, Siberia, community, tolerance.

Designed by LUG Design Team Толерантность светового потока+/- 10.
Designed by LUG Design Team Luminous flux tolerance+/- 10.

Первое поколение: устойчивость к насекомым и толерантность к гербицидам.
First generation: insect resistance and herbicide tolerance.

Низкая толерантность к глюкозе и пониженная чувствительность к инсулину.
Low glucose tolerance and decreased sensitivity to insulin.

Сеть общественных организаций за толерантность( против ксенофобии) 7.
Network of public organizations for tolerance(against xenophobia) 7.

Толерантность- краеугольный камень прогресса, как я всегда говорил.
Diversity… is the cornerstone of progress, as I have always said.

Распущенные нравы и толерантность женского пола стали опасны.
The loose morals and the tolerance of the female gender has become dangerous.

Этническая толерантность как одна из составляющих полиэтнической культуры.
Ethnic tolerance as one of the components of polyethnic culture.

Ключевые слова: человеческое достоинство, глобализация, ненасилие, диалог, толерантность.
Key words: human dignity, globalization, non-violence, dialogue, tolerance.

Толерантность трех религий тесно связана с нашей нацией и ее существованием.
The tolerance of three faiths is closely linked with the nation and its existence.

Заядлым сладкоежкам советую проверить толерантность к углеводам и содержание хрома.
Hardcore sweet tooth advised to check the tolerance to carbohydrates and chromium content.

Ключевые слова: толерантность, интолерантность, ксенофобия, экстремизм, функции толерантности..
Key words: tolerance, intolerance, xenophobia, extremism, functions of tolerance..

Но еще я являюсь основателем компании" Толерантность завтра", потому что сегодня уже почти прошло.
But I'm also the founder of Diversity Tomorrow, because today is almost over.

Интеркультурное образование, образование для понимания различия, толерантность и социальная интеграция.
Intercultural education, Education for Understanding Otherness, Tolerance and Social Integration.

Ключевые слова: ксенофобия, экстремизм, толерантность, интолерантность, социальная опасность нетерпимости.
Key words: xenophobia, extremism, tolerance, intolerance, social danger of intolerance.