Примеры использования Tolerancia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Tolerancia Clima.
Терпимость к погоде.Guerra a la tolerancia.
La tolerancia Sagrado Corán 60:8.
ТерпимостиСвященный Коран, 60: 8.Principio de tolerancia cero.
Defina la tolerancia para sustituir un color fuente de la imagen fuente.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Tienes una alta tolerancia al dolor.
Pedimos tolerancia y entendimiento, y pedimos cumplimiento.
Мы просим о проявлении терпимости и понимания и Sí, pero tal vez tu tolerancia no es como.
La baja tolerancia a las dificultades económicas;
Ahora tengo que rezar por la tolerancia y salir de aquí.
Сейчас мне надо помолиться о терпимости и убраться отсюда.Escriba la tolerancia del color para la pipeta como porcentaje.
Введите допуск цвета для пипетки в процентах.El proceso comienza por la tolerancia y el respeto mutuo.
La tolerancia de la violencia en una esfera hace difícil resistirla en otra.
Prueba mi tolerancia, Marge.
Su tolerancia por dolor intenso lo hace uno de mis más populares porteros nocturnos.
Его переносимость сильной боли делает его одним из моих более популярных работников.Premia a la tolerancia, no el odio.
La tolerancia por la religión de los demás es una tradición muy arraigada entre nosotros.
Терпимое отношение к различным религиям-- это традиция, которой мы очень дрожим.Defenderemos la tolerancia y la unidad.
Мы будем выступать за терпимость и единство.Pedimos tolerancia y condenamos la islamofobia y la discriminación contra los musulmanes.
Antes de continuar una estrecha tolerancia aburrido operación.
Прежде чем перейти к жесткой терпимости расточные операции.La tolerancia del riesgo se definirá periódicamente sobre la base de los cambios del entorno operacional.
Reconciliación, tolerancia y democratización.
Примирение, проявление терпимости и демократизация.Disminuye la tolerancia de la comunidad internacional hacia una Conferencia de Desarme improductiva.
У международного сообщества все больше иссякает терпение перед лицом непродуктивности Конференции по разоружению.Mayor capacitación sobre tolerancia, derechos humanos y solución de conflictos.
Tenemos una tolerancia cero a la violencia!
Мы не терпим снисхождения к насилию!Por eso tengo tanta tolerancia por los demás bribones del mundo.
Sólo depende de su tolerancia Para conseguir abajo y sucio, Jefe.
Lucha contra las tendencias hacia la tolerancia de la utilización de ciertos tipos de drogas.
Борьба с тенденциями к терпимому отношению к употреблению некоторых видов наркотиков.Este conflicto podría afectar a la tolerancia de los hindúes respecto de otras comunidades.
Этот конфликт может негативно отразиться на терпимом отношении индуистов к другим общинам.El Fondo Ucraniano para la Mujer promueve la tolerancia cero para la violencia entre los jóvenes ucranianos.
Украинский женский фонд поощряет отношение абсолютной нетерпимости к насилию среди молодежи Украины.
