ТОЧНЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• precise measurements
• accurate measurements
• exact measurement
• precision measurements
• accurate measurement
• exact measurements

Примеры использования Точные измерения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более быстрые и точные измерения.
Faster and More Precise Measurements.

Точные измерения- в меры политики.
Precise measurements for policy measures.

Клинически точные измерения: CAM технологии.
Clinically accurate measurement: CAM technology.

Преимущество: более быстрые и точные измерения.
Benefit: faster and more accurate measurements.

Точные измерения во всем температурном диапазоне.
Exact measurement over a broad temperature range.

Тест включает в себя довольно точные измерения.
The test involves some pretty precise measurements.

Точные измерения Точные линейные решения.
Precise Measurements Accurate In-line Solutions.

Набор из 14 датчиков, которые обеспечивают точные измерения.
A set of 14 sensors that provide precise measurements.

Точные измерения могут быть сделаны только на ограниченном количестве точек.
Exact measurements can be made only at a limited number of points.

Во многих случаях при проведении научно-исследовательских работ требуются особо точные измерения.
Frequently, when doing research, extra accurate measurements are required.

Точные измерения при долговременной эксплуатации в экстремальных условиях.
Exact measurement in continuous operation and under extreme conditions.

Датчики веса( нагрузки) используют в самых разных отраслях там, где необходимы точные измерения.
Or load sensor, is used in variety of industries in which precise measurements are needed.

Столь точные измерения в условиях шумового фона в реальных условиях недостижимы.
Such accurate measurements in real noisy conditions are unachievable.

Конструкция измерительных рамок позволяет точные измерения не смотря на возможные шероховатости на тормозном диске.
Measuring jaw design permits accurate measurement even if a brake disk has a ridge.

Точные измерения и обработки убедитесь, что часть подходит во всех отношениях.
Precise dimension and processing make sure the part is perfect in every way.

Исполнение измерительных губок позволяет выполнять точные измерения несмотря на наличие грата на тормозном диске.
The design of the measuring jaws permits exact measurement even if the disc has a ridge.

Более точные измерения можно получить при помощи нового прибора SphygmoCor System.
We carry out more precise measurements by means of the new SphygmoCor System.

Конструкция измерительных рамок разрешает точные измерения, не смотря на возможные шероховатости на тормозном диске.
The design of the measuring jaws permits exact measurement even if the disc has a ridge.

Точные измерения при выгодной цене покупки- такова была цель разработки ZEISS MMZ M.
Precise measurements at favorable acquisition costs- this was the goal when developing the ZEISS MMZ M.

Спутник оборудован радиолокационным высотомером, с помощью которого производятся точные измерения высоты от уровня моря.
The satellite uses a radar altimeter to yield precise measurements of sea-surface height.

Особо точные измерения прибор показывает в диапозоне крепости сухого вина от 8% до 13.
Particularly accurate measurements the device shows in the range of strengths of dry wine from 8% to 13.

Настольные платформы для высокоточного взвешивания дают точные измерения в любых промышленных условиях.
Bench platforms for high-precision weighing applications ensure accurate measurements in any industrial environment.

Точные измерения космического излучения необходимы для планирования соответствующих мер защиты.
Accurate measurements of the cosmic ray environment are needed to plan appropriate countermeasures.

Датчики ISM обеспечивают точные измерения и передают надежный цифровой сигнал, невосприимчивый к воздействию помех.
ISM sensors provide precise measurements and output a robust digital signal immune to interference.

Точные измерения можно получить, воспользовавшись услугами профессионального архитектора или инженера.
Exact dimensions can be obtained by retaining the services of a professional architect or engineer.

Бесконтактный контроль позволяет выполнять точные измерения деталей сложных форм, эластичных и хрупких поверхностей.
Non-contact inspection enables accurate measurement of complex shapes and malleable or fragile surfaces.

Точные измерения от Carl Zeiss: КИМ, системы для измерения формы и поверхности, METROTOM, мультисенсорные системы и т. д.
Precision metrology from Carl Zeiss: CMMs, form and surface systems, METROTOM, multisensor, etc.

Без каких-либо проблем даже при ярком солнечном свете можно осуществлять точные измерения, как на длинных, так и на коротких дистанциях.
Long distance measurements and accurate measurements to small areas, can be made even in bright sunlight without any problems.

Ну, проведя точные измерения твоего лица, я могу экстраполировать точные размеры руки, в которой был нож.
Well, taking precise measurements of your face, I can extrapolate the exact dimensions of the knife-holding hand.

Чем более плотное телосложение у женщины, тем труднее получить точные измерения, так как измерительная лента легко вдавливается в кожу.
The heavier a person's build, the more difficult it is to obtain accurate measurements, as measuring tape sinks into the flesh more easily.