УНИКАЛЬНУЮ ПЛАТФОРМУ на Английском - Английский перевод

• unique platform

Примеры использования Уникальную платформу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Брокер предлагает уникальную платформу, которая проста в использовании.
The broker offers a unique platform that is easy to use.

Сегодня выставка представляет собой уникальную платформу для такого общения.
Today the exhibition presents a unique platform for this kind of contact.

Он представляет собой уникальную платформу с уникальными возможностями.
It was a unique platform with unique capabilities.

Используйте уникальную платформу и sezbírejte то, что наибольшее количество золотых шаров.
Use the unique platform and sezbírejte what the largest number of Golden balls.

СЕФ Интернейшнл запустил в Армении уникальную платформу финансирования проектов Fundr. am 18. 12. 2014 20.
SEF International launches unique platform in Armenia for financing fundr. am projects 19.12.2014 15.

Комитет по использованию космического пространства в мирных целях представляет собой уникальную платформу для усиления глобального управления в этой области.
COPUOS was a unique platform for enhancing global governance in the field.

Она представляет собой уникальную платформу для совместного накопления знаний и обмена экспертизой и опытом между странами.
It provides a unique platform for joint learning and sharing of expertise and experience between countries.

Изучение израильского опыта в области привлечения армейских сил специального назначения обеспечивает уникальную платформу для реализации намеченных целей.
Studying Israeli experience in applying special forces presents a unique platform for realising the goals we set.

Она обеспечивает необходимый стимул и создает уникальную платформу для обеспечения участия более широкого круга глобальных структур, занимающихся вопросами развития.
It has provided an impetus and unique platform from which to engage the broader global development community.

Framing Trends превратит Павильон 9 в магнит для посетителей DOMOTEX и предоставит вам уникальную платформу для инсталляций продукции.
Framing Trends will transform Hall 9 into a magnet for visitors to DOMOTEX and provide you with a unique platform for product installations.

Приглашаем Вас посетить уникальную платформу для определения способностей Вашего ребенка, ведь это позволит максимально эффективно развивать его таланты уже завтра!
We invite you to visit a unique platform to determine the abilities of your child as this will maximize his talents to be developed tomorrow!

CeMAT и HANNOVER MESSE станут на будущий год сильным дуэтом, обеспечивающим уникальную платформу для руководителей промышленных и логистических компаний со всего мира.
CeMAT and HANNOVER MESSE will be a strong duo next year, providing a unique platform for international decision-makers from industry and logistics.

Родосский форум являет собой уникальную платформу, где влиятельные люди со всего мира могут встретиться и внести свой вклад в формирование справедливого и устойчивого будущего для всего человечества.
The Rhodes Forum provides a unique platform where influencers from around the world can meet and help shape a fair and sustainable future for all of humanity.

Ежегодный саммит Международного транспортного форума представляет собой уникальную платформу для обсуждения на глобальном уровне стратегий развития транспорта в XXI веке.
The annual summit of the International Transport Forum is a unique platform for a global conversation on strategies for transport in the twenty-first century.

Договорные органы представляют собой уникальную платформу для диалога и дебатов об изменениях в политике и законодательстве, которые необходимы для улучшения социальной справедливости и справедливого развития.
The treaty bodies constitute a unique framework for dialogue and debate on changes in policy and law that are necessary to improve social justice and equitable development.

Я рад, что под эгидой МСЖД, состоится 4- я конференция IRFC, предоставляющая уникальную платформу для обмена опытом между всеми участниками грузовых ж. д. перевозок.
I am pleased that under the auspices of the UIC, the fourth conference IRFC will be held providing a unique platform for exchange of experience among all participants in rail freight transportation.

Рабочее совещание обеспечило уникальную платформу для обмена опытом и мнениями между государственными органами и частным сектором по вопросам затратоэффективности деятельности по предотвращению крупных промышленных аварий.
The workshop offered a unique platform for the exchange of views and experience between authorities and the private sector on issues surrounding cost-effectiveness for major accident prevention.

Организация Объединенных Наций представляет собой уникальную платформу для содействия учету Суда и системы международного уголовного правосудия, основанной на Римском статуте.
The United Nations presents a unique platform for promoting the mainstreaming of the Court and the Rome Statute system of international criminal justice.

Она предоставляет уникальную платформу для диалога между международными, региональными и национальными организациями и может стать сильным и эффективным каналом между Организацией Объединенных Наций и правительствами региона.
It provided a unique platform for dialogue between international, regional and national organizations and could be a strong and efficient channel between the United Nations and the governments of the region.

С учетом ее парламентского характера ПАС представляет собой уникальную платформу для проведения диалога между соответствующими международными, региональными и национальными организациями.
Particularly given its parliamentary dimension, PAM represents a unique platform for dialogue between relevant international, regional and national organizations.

Обеспечивая уникальную платформу для диалога, Организация Объединенных Наций помогает выявлять общие ценности, углублять взаимопонимание, разрабатывать многосторонние соглашения по нормам и стандартам и содействует практическому сотрудничеству по широкому спектру вопросов;
By providing a unique platform for dialogue, the United Nations helps to articulate shared values, enhance common understanding, elaborate multilateral agreements on norms and standards, and promote practical cooperation on a broad range of issues;

Универсальная кредитная организация" СЕФ Интернейшнл" запустила в Армении уникальную платформу финансирования проектов Fundr. am, заявил директор СЕФ Интернейшнл УКО ООО Гарегин Геворкян.
SEF International universal credit organization has launched a unique platform in Armenia for financing Fundr. am projects, said Garegin Gevorgyan, director of the SEF International UCO LLC.

Текущий Международный год водного сотрудничества представляет собой уникальную платформу для развития на эффективной основе водного сотрудничества и партнерских отношений и послужил поводом для проведения международной конференции, в качестве принимающей стороны которой выступила страна оратора.
The current International Year of Water Cooperation had served as a unique platform for promoting effective water cooperation and partnership and had been the occasion for an international conference hosted by his country.

С помощью единой централизованной системы и знания инвентаризации сети, NMS обеспечивает уникальную платформу межфункциональных возможности управления, что снижает накладные расходы сетевого администрирования.
By using common centralized systems and network-inventory knowledge, an NMS delivers a unique platform of cross-functional management capabilities that reduces network administration overhead.

Благодаря такому сотрудничеству этот семинар обеспечил уникальную платформу для обмена мнениями и опытом между государственными органами и частным сектором по вопросам планирования землепользования и промышленной безопасности.
By virtue of that cooperation, the seminar offered a unique platform for the exchange of views and experience between authorities and the private sector on issues surrounding land-use planning and industrial safety.

Проводимые Форумом совещания, в частности Ежегодное совещание Всемирного экономического форума в Давосе, обеспечивают уникальную платформу для диалога между лидерами организаций системы Организации Объединенных Наций и представителями деловых кругов.
The Forum's meetings, particularly the World Economic Forum Annual Meeting in Davos, have provided a unique platform for dialogue between leaders of United Nations organizations and business.

При поддержке министерства культуры, спорта и туризма Республики Кореи, представляет собой уникальную платформу, с помощью которой руководители высшего звена могут объединиться для обсуждения соответствующих вопросов, касающихся политики, стратегии и развития туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Supported by the Ministry of Culture, Sports and Tourism of the Republic of Korea since 2006, provides a unique platform for senior-level officials to come together and discuss pertinent issues related to policy, strategy and development of tourism in the Asia Pacific Region.

Таким образом, ДООН служат уникальной платформой для содействия совместному программированию.
Thus, UNV offers a unique platform to facilitate joint programming.

Данное мероприятие является уникальной платформой для встречи и обмена опыта международного бизнеса.
This event is a unique platform for the meeting and experience exchange for international business.

Признание- уникальная платформа для демонстрации успеха Вашего бизнеса в пчеловодческой отрасли.
Recognition- a unique platform to demonstrate the success of your business in the apiculture industry….