УНИЧТОЖИТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО на Английском - Английский перевод

• destroy humanity
• destroy mankind
• to exterminate humanity

Примеры использования Уничтожить человечество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уничтожить человечество.
To destroy humanity.

Хотят уничтожить человечество!
They want to destroy humanity!

Так как там мы можем уничтожить человечество?
So, how exactly could we destroy the human race?

Уничтожить человечество до того, как они колонизируют космос.
Erase humanity before it colonizes space.

Лекс, его цель- уничтожить человечество.
Lex, his goal is to destroy mankind.

Лучше изменить историю, чем уничтожить человечество.
It's better to interfere with history than destroy humanity.

Фильм называется" Железяки", он про робота, прямо как" Валл- и", которого создало правительство, чтобы уничтожить человечество.
This movie is called hardware, it tells the story of a killer combat robot, just like wall-e that the government invented to destroy humans.

Киборг, присланный из будущего. Чтобы уничтожить человечество.
A cyborg, sent from the future, to destroy humanity.

Существует турецкая легенда, согласно которой в водах Черного моря покоится богатырский меч, способный уничтожить человечество.
There is also a Turkish legend which says that in the waters of the sea the hero's sword rests, capable to wipe out the humanity.

Своим бездействием они дают разрешение уничтожить человечество.
By their inaction, they give permission to destroy humanity.

Архангел Гавриил решил, что должен уничтожить человечество, дабы вернуть Бога.
The archangel Gabriel decided he must destroy mankind to bring God back.

Поэтому мы отправились за мором, который может уничтожить человечество.
So that's why we're the ones going after a plague that could wipe out all of humanity.

Архангел Гавриил решил, что должен уничтожить человечество, дабы вернуть Бога, но архангел Михаил выступил против своего брата и встал на сторону людей.
The archangel Gabriel decided he must destroy mankind to bring God back, but the archangel Michael stood against his brother and fought on the side of humanity.

И поныне мои милые бедные роботы не могут уничтожить человечество без подсказки.
To this day, my poor, sweet robots can't exterminate humanity without being told to.

Уже в средние века они приходили время от времени, чтобы уничтожить человечество.
Already in the middle ages they used to come from time to time ready to exterminate the human race.

Ничего не делая, вы позволяете осуществить третью мировую войну и уничтожить человечество и Землю, такими, какими вы их знаете.
By doing nothing, you are allowing WW3 and the destruction of humanity and the Earth as you know it.

Это всего лишь верхушка айсберга, и их успех с банками приведет их на устранение всего того, что было создано, чтобы уничтожить человечество.
It is but the tip of the iceberg and their success with the banks will lead them on to remove everything that has been set up to destroy humanity.

На самом деле, они наняли убийц, которые готовы уничтожить человечество за деньги.
In actual fact, they are hired assassins who are prepared to destroy humanity for money.

Она ведет в Урсалии поиски« Сверх- оружия», которое может позволить Барбикам уничтожить человечество.
She leads the Barbics to Ursalia in search of an"Ultimate Weapon" that will let the Barbics wipe out the human race, but are eventually convinced to live peacefully in Ursalia.

Ядерное оружие остается единственным антропогенным фактором, способным мгновенно уничтожить человечество и привести к необратимым последствиям на нашей планете.
Nuclear weapons remain the sole anthropogenic factor that can instantly destroy humanity and change the Earth irreversibly.

Доминион»( 2014- 2015)- архангел Гавриил является антагонистом сериала, который планирует убить Архангела Михаила и уничтожить человечество.
Syfy Channel original series Dominion- Gabriel(portrayed by Carl Beukes) is the series antagonist, who plans to kill the Archangel Michael and annihilate humanity.

В следующем столкновении с Командой Пламя, показывают их истинную цель- уничтожить человечество, чтобы вернуть мир в нетронутое, более красивое состояние.
Later encounters with Team Flare reveal their true goal to be the annihilation of humanity to return the world to a pristine, more beautiful state.

Они обнаружат, что вы против, когда заговорщики захотят сделать свой ход, пытаясь уничтожить человечество, как вы это знаете.
They will reveal what you are up against and when the Cabal intends to make its move to try and destroy humanity as you know it.

Все, что заговорщиками Каббалы было введено в действие для того, чтобы уничтожить человечество и создать новые, более угодливые существа для служения им будет немедленно у них изъято.
All that the Cabal had put in place to destroy humanity and create new, more compliant beings to serve them, will be dismantled forthwith.

Поступая таким образом вместе, мы можем спасти свою планету от тех из вас, кто решил уничтожить человечество и захватить планету.
By doing so together, we can rescue your planet from those among you who are determined to destroy humanity and take over the planet for themselves.

Попытки сформировать поисковую выдачу по форме« один вопрос- один ответ» способны уничтожить человечество, так как они способны отнять у людей возможность мыслить и развиваться, т. е.
The attempts to formulate search results as‘one question- one answer' system can destroy the humankind, since they can deprive people of ability to think and to develop, i.e.

Это те люди, которые систематически уничтожали все чистое и хорошее в вашем мире, и им почти удалось уничтожить человечество.
These are the people who have systematically destroyed all that was pure and good in your world and they almost succeeded in destroying humanity.

Существо, Короем, несет полную ответственность за геноцид людей и утверждает, что оно приказало Охотникам уничтожить человечество, потому что они физически подражали Короемам.
The being, a Koroem, takes full responsibility for the human genocide and claims that it ordered the Seekers to exterminate humanity because they were physically imitating the Koroem.

Колониальный флот отчаянно пытается спастись и продолжить свое путешествие к планете Земля прежде, чем Сайлоны наберутся сил, чтобы нанести смертельный удар и уничтожить человечество раз и навсегда.
The Colonial fleet is desperately searching for a way to escape and continue their journey to Earth before the Cylons regain enough strength to wreak their revenge and destroy humanity once and for all.

Последний теперь показал, что оригинальный Падаль действительно был клоном Уоррена, созданным для того, чтобы инкубировать вирус, чтобы уничтожить человечество, но что он был выпущен слишком рано и не смог выполнить свою миссию.
The latter now revealed that the original Carrion had indeed been a clone of Warren, created to incubate a virus to destroy mankind, but that it had been released too early and failed in its mission.