НЕВОЗМОЖНО УНИЧТОЖИТЬ на Английском - Английский перевод

• cannot be destroyed
• cannot be erased
• it is impossible to destroy

Примеры использования Невозможно уничтожить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее невозможно уничтожить.
It cannot be destroyed.

Нас двоих невозможно уничтожить!
Two of us are indestructible!

Его невозможно уничтожить.
It cannot be destroyed.

Я думала, его невозможно уничтожить.
I thought it was indestructible.

Эфир невозможно уничтожить.
The Aether cannot be destroyed.

Это будет фактически невозможно уничтожить.
It will be virtually impossible to eradicate.

Нет, ее невозможно уничтожить.
No, it can't be destroyed.

Невозможно уничтожить прошлые ошибки, но избегать будущих можно.
Past mistakes cannot be erased but future ones can be avoided….

Его почти невозможно уничтожить.
It's almost impossible to kill.

Его невозможно уничтожить, потому что движение не имеет структуры.
This can be done because allozymes do not have the same structure.

Этих роботов невозможно уничтожить никаким способом.
These missiles cannot be destroyed.

Ртуть- это компонент химического состава земных недр, который невозможно уничтожить.
Mercury is a constituent element of the earth that cannot be destroyed.

Агула невозможно уничтожить, поскольку он уже мертв.
Ghoul is extremely hard to kill, since he is essentially already dead.

Бг 2. 30- О потомок Бхараты, того, кто пребывает в теле, невозможно уничтожить.
Bg 2.30- O descendant of Bharata, he who dwells in the body can never be slain.

Его практически невозможно уничтожить. а воздух пропускает, как египетский хлопок.
Virtually indestructible yet it breathes like Egyptian cotton.

Я где-то читал, что если изображение попадет в интернет, его будет невозможно уничтожить.
I read somewhere that once an image gets on the Internet, it can never be destroyed.

Его было невозможно уничтожить современным оружием, зато его уничтожил обычный антиспермальный спрей.
What modern warfare could not kill… was exterminated by a spermicidal spray.

Есть даже некоторые виды порабощения, которые невозможно уничтожить здесь до тех пор, пока мы не сделали этого там.
There are some prisons that cannot be unlocked here until we have unlocked them there.

О лучший из брахманов, благотворительность, ягья, джапа и аскезы, совершаемые в месяц Картика, приносят результат, который невозможно уничтожить.
Charity, yajna, japa, and austerity performed in the month of Karttika bring a result, O best of brahmanas, that will never be destroyed.

Второй и третьей стороны практически невозможно уничтожить, но для рекламы что-то мы можем сделать, Давайте начнем с этого.
The second and third parties are almost impossible to exterminate, but for advertising something we can do, Let's start from that.

Из-за того, что клопы питаются только кровью человека, их, в отличие от тараканов, невозможно уничтожить различными отравленными ловушками и приманками.
Due to the fact that bugs feed only on human blood, they, unlike cockroaches, cannot be destroyed by various poisoned traps and baits.

В противном случае, остатки будут запекаться в процессе стерилизации и микроорганизмы, если они защищены этим остатком, будет невозможно уничтожить.
Otherwise, residue will bake on during sterilization and microorganisms may not be effectively destroyed if they are protected by the residue.

Невозможно уничтожить психическую энергию, но можно загнать ее в такое недостойное положение, что она может покончить земную жизнь взрывом.
It is impossible to destroy psychic energy, but it is possible to relegate it to such an unworthy position that it may terminate earthly life with an explosion.

Как вы должны знать к этому моменту, любовь это все что есть, и это то, из чего все создано, она может видоизменяться, но ее невозможно уничтожить.
As you must know by now, love is all there is and it is what everything is created of and may be changed in form, but cannot be destroyed.

Невозможно уничтожить эту болезнь ничем, кроме как противостоянием мысли, распространением осознанности и очищением религиозного права от искажения или подозрительных и ошибочных интерпретаций.
It is impossible to destroy this disease except as by the confrontation of thought, spreading awareness and purification of religious law from distortion or suspicious and erroneous interpretations.

Метициллин- резистентный золотистый стафилококк, или МРЗС- это тип стафилококковой инфекции, которая тяжело поддается лечению, потому что ее невозможно уничтожить с помощью большинства обычных антибиотиков.
Methicillin resistant staphylococcus aureus, or MRSA, is a type of staph infection that is hard to treat because it cannot be killed by many common antibiotics.

Историю невозможно уничтожить, и мы не можем игнорировать угрозу и печальные последствия для наших регионов Юга разработки программ военной экспансии, которые идут вразрез с независимостью и суверенитетом наших стран.
History cannot be erased, nor can we ignore the threat to and dire consequences for our regions of the South of the development of programmes of military expansion, which run counter to the independence and sovereignty of our nations.

Есть, конечно, и старый довод о том, что существование ядерного оружия неизбежно, поскольку невозможно уничтожить знание того, как оно может быть создано, но ведь то же самое можно сказать и о химическом и биологическом оружии, об ослепляющих лазерах, а также о наземных минах.
There is also of course the old argument whereby nuclear weapons are inevitable since the knowledge to make them cannot be expunged, but neither can it be in the cases of chemical and biological weapons, blinding lasers or landmines, for that matter.

А любовь невозможно уничтожить, ее можно унижать, можно от нее отвернуться, можно над ней издеваться, можно ее предать, но уничтожить невозможно.
And love is beyond destruction, it is possible to despise it, it is possible to turn away from it, it is possible to jeer at it, it is possible to betray it, but it is impossible to destroy it; because it is from the Father who is merciful.

Поскольку расщепляющийся материал и ядерная технология сохранятся в мире и поскольку знания об основах физики ядерного оружия невозможно уничтожить, потребовалось бы обеспечить, чтобы любые попытки разработать или воссоздать ядерное оружие или другие виды оружия массового уничтожения можно было быстро выявлять и пресекать с помощью решительных неядерных мер реагирования.
Because fissile material and nuclear technology will remain in the world, and because knowledge of the basic physics of nuclear weaponry cannot be eradicated, it would be necessary to ensure that any attempt to develop or reconstitute nuclear weapons, or other weapons of mass destruction, could be detected promptly and met by a robust non-nuclear response.