Примеры использования Управление здравоохранения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Управление здравоохранения.
Источник: Федеральное управление здравоохранения.
Source: Federal Office for Public Health.Управление здравоохранения.
Superintendence of Health.Источник: Смертность, Управление здравоохранения, Служба статистики.
Source: Mortality, Health Directorate, Statistics Service.Годы Заведующий отделом служб здравоохранения, управление здравоохранения, НТТ.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
государственного управленияблагого управлениякорпоративного управленияфинансового управленияконференционному управлениюэффективное управлениеглобального управлениядемократического управлениянадлежащего управлениястатистического управления
Больше
Федеральных безопасности горняков и Управление здравоохранения и инспекторов Вайоминг шахте рассле….
За качеством питьевого водоснабжения в Латвии отвечает Управление здравоохранения.
Управление здравоохранения территории отвечает за оказание медицинских услуг всему населению.
The Territory's Health Services Authority is responsible for the provision of all public Врач, начальник, Управление здравоохранения примэрии мун. Кишинэу, вице-председатель ЛП.
Doctor, head of the health department Управление здравоохранения территории отвечает за оказание всех государственных медицинских услуг.
The Territory's Health Services Authority is responsible for the provision of all public Г-жа Урсула Ульрих- Фегтлин, руководитель Отдела многоотраслевых проектов,Федеральное управление здравоохранения( Швейцария);
Ms. Ursula Ulrich-Vögtlin, Head Региональное управление здравоохранения Укаяли также осуществляет эффективные меры по оказанию комплексных медицинских услуг.
The Ucayali Regional Health Directorate teams have also provided efficient comprehensive care.Г-ж Урсула Ульрих- Фегтлин, руководитель Отдела охраны здоровья и окружающей среды,Федеральное управление здравоохранения, Швейцария;
Ms. Ursula Ulrich-Vögtlin, Head Управление здравоохранения разрабатывает вступительный информационный пакет для пользования сотрудниками приемных центров.
The Directorate of Health is developing an introductory information package for reception centre employees.В рамках того же плана действий Управление здравоохранения организовало аналогичную стажировку для 19 соискателей в других учреждениях.
The Health Directorate initiated a similar trainee programme for 19 trainees in other agencies under the same action plan.Управление здравоохранения Ангильи отвечает за оказание всех видов первичной, вторичной и индивидуальной медико-санитарной помощи.
The Health Authority of Anguilla is responsible for all primary, secondary and personal health-care services.Источник: Государство Катар, 2010 год,Национальное управление здравоохранения, ежегодный доклад по вопросам здравоохранения, различные издания.
Source: State of Qatar, 2010,National Health Authority, annual В 2011 году Управление здравоохранения приступило к реализации программы подготовки сотрудников полиции по вопросам торговли людьми.
The Health Bureau in 2011 began two years of training courses for Компания" Miwayawin Health Services",ряд первых наций, Управление здравоохранения- округ Прери- Норт и племенной совет Медоу Лейк.
Miwayawin Управление здравоохранения Абу- Даби ежегодно отправляет около 3000 пациентов в такие страны как Германия( 33%), Англия( 22%) и США 16.
Abu Dhabi Health Authority is sending around 3,000 patients a year to foreign countries such as Germany(33%), England(22%) and the USA 16.В установленные сроки Управление здравоохранения приглашает каждого жителя Лихтенштейна пройти профилактические медицинские обследования.
At prescribed intervals, the Office of Public Health invites every person living in Liechtenstein to preventive medical examinations.Правительство планирует также преобразовать Департамент первичного медико-санитарного обслуживания иДепартамент медицинских услуг в Управление здравоохранения.
The Government also planned to transform the Primary andSecondary Управление здравоохранения представит на рассмотрение план действий по улучшению медицинского обслуживания этой группы населения в целом.
The Directorate of Health will also submit a plan В ходе обзора плана в декабре 2007 года Управление здравоохранения подчеркнуло, что необходимость повышения доходности здравоохранения сохраняется.
Reviewing the plan in December 2007, the Health Services Authority stressed the continued need to improve the health-care sector's revenue situation.Управление здравоохранения примет меры для повышения языковой и культурной компетентности сотрудников медицинских учреждений.
The Directorate of Health will implement measures to strengthen Обратитесь в местную детскую больницу, управление здравоохранения или пожарную службу, чтобы кто-то проверил правильность установки детского кресла в автомобиле.
Check with your local children's hospital, health department or fire Каждое Управление здравоохранения осуществляет тщательный контроль за положением в этой области, с тем чтобы можно было быстро приступить к решению проблем по мере возникновения.
Each Health Board closely monitors the situation in order to be in a position to deal quickly with problems as they arise.Поэтому все соответствующие службы,в том числе Департамент по защите прав потребителей, Управление здравоохранения, должны обеспечить должную систему контроля над этим вопросом»,- подчеркнул аким.
All relevant services,including the В феврале 2006 года Управление здравоохранения и социальных дел провело однодневный семинар по проблеме ограниченных физических возможностей и гендерному фактору.
In February 2006 the Directorate of Health and Social Affairs arranged a one-day seminar on impaired functionality and gender.Департаменты первичного медико-санитарного обслуживания и вторичного медико-санитарного обслуживания были упразднены, исоответствующие услуги будут предоставляться через управление здравоохранения Ангильи.
The Primary 
