УПРОЩЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• simplified
• streamlined
• simplistic
• simpler
• easy
• summary
• simple
• plain-language
• fast-track

Примеры использования Упрощенных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество упрощенных форм.
Number simplified.

Дополнительные предложения для упрощенных условий.
Additional proposals for simplified modalities.

Применение упрощенных условий и процедур.
Application of simplified modalities and procedures;

Восстановлена в упрощенных формах.
Reprinted in simpler form of being.

Доработка стандартизированных и упрощенных форм.
Adaptation of the standardized and simplified reporting forms.

Содействие применению упрощенных формальностей и процедур.
Promotion of simplified formalities and procedures.

Проект упрощенных условий и процедур для маломасштабной.
Draft simplified modalities and procedures for smallscale.

Проект текста для переговоров, касающийся упрощенных условий.
Draft negotiating text on simplified modalities and procedures for.

Прочитайте Мандарин как для упрощенных, так и для традиционных персонажей.
Read Mandarin in both simplified and traditional characters.

Введение упрощенных операций, возможно, с применением новых технологий;
Introduction of simplified transactions, possibly using new technologies;

Концепция и возможности применения упрощенных схем природоохранного регулирования.
Concept and scope of simplified environmental regulation.

Утверждение упрощенных условий и процедур для маломасштабных проектов;
Adoption of simplified modalities and procedures for small-scale projects;

Предложение относительно упрощенных, последовательных и эффективных.
Proposal for simplified, consistent and efficient measurable indicators.

Институт« уполномоченного экономического оператора» и применение упрощенных процедур.
Authorized Economic Operators and use of simplified procedures.

Для обеспечения безопасного применения упрощенных, усовершенствованных таможенных процедур.
To secure the application of simplified, streamlined Customs procedures.

Модель упрощенных пакетов данных- это модель, использующая модель en: greedy source модель жадного источника.
A simplified packet data model is the greedy source model.

Перед использованием упрощенных методологий участники проекта должны продемонстрировать.
Before using simplified methodologies, project participants shall demonstrate whether.

Проект упрощенных условий и процедур для маломасштабной деятельности по проектам в рамках мчр.
Draft simplified modalities and procedures for small-scale cdm project activities.

Льготная процедура с целью получения упрощенных таможенных операций, предусмотренных в настоящее время.
Facilitated procedure to obtain the currently available custom simplifications.

Использование упрощенных систем налоговой отчетности и пониженный уровень ставок налогообложения.
Use of simplified tax reporting systems and reduced level of tax rates.

Установление ускоренных процедур выдачи и упрощенных требований о предоставлении доказательств; и.
Establishing expedited extradition procedures and simplified evidentiary requirements; and.

Обеспечения упрощенных, быстрых, эффективных и бесплатных процедур регистрации рождения;
Providing simplified, expeditious, effective and free procedures for birth registration;

Ускоренное внедрение БПНК- режима доступа к рынкам для НРС при упрощенных, более прозрачных правилах происхождения;
Accelerated implementation of DFQF market access for LDCs with simpler, more transparent rules of origin;

Особенности упрощенных и других режимов учреждения предприятий и их воздействие на ММСП.
Features of simplified and other business incorporation regimes and their impact on MSMEs.

Хотя эти меры не носят обязательного характера, они направлены на достижение практического решения проблемы с помощью упрощенных процедур.
Although these measures are not binding, they aim at realizing a practical solution through simple procedures.

Два упомянутых выше упрощенных толкования часто фигурируют в обсуждениях насилия во имя религии.
The two above-mentioned simplistic interpretations often appear in discussions about violence in the name of religion.

Рабочая группа затем рассмотрела вопросы, касающиеся упрощенных форм коммерческих образований или компаний упрощенного типа.
The Working Group next considered issues relating to simplified business entities or simplified companies.

Разработка упрощенных процедур финансирования деятельности миссии на начальном этапе и последующего расчета бюджета миссии;
Development of streamlined procedures for mission start-up funding and mission budget follow-on planning;

Поэтому мы должны выйти за рамки упрощенных гипотез, связывающих такие виды преступлений с развивающимися странами.
We must therefore move beyond simple assumptions that link such forms of crime with developing countries.

Обеспечивается предоставление консультаций в отношении более оперативных и упрощенных процедур, соответствующих целям и стратегиям всех заинтересованных сторон;
Advice on faster and simpler procedures consistent with the objectives and strategies of all stakeholders is provided;