УРОВЕНЬ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• level of confidentiality
• level of privacy

Примеры использования Уровень конфиденциальности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы гарантируем наивысший уровень конфиденциальности.
We guarantee the highest level of confidentiality.

Уровень конфиденциальности консультационного процесса.
Level of confidentiality of the consultation process;

Выберите нужный уровень конфиденциальности в раскрывающемся списке.
Choose your desired privacy status in the drop-down menu.

Мы обеспечиваем нашим клиентам самый высокий уровень конфиденциальности.
We provide the highest level of confidentiality to our clients.

Высочайший уровень конфиденциальности, этот разговор не подлежит разглашению.
The highest level of confidentiality applies to this conversation.

Дома являются центральными, но обеспечивают хороший уровень конфиденциальности.
The houses are central, but offer a good level of privacy.

Его уровень конфиденциальности идеален, особенно если вы столкнулись с угрозой троллей авторских прав.
Its privacy levels are ideal especially if you're looking to avoid malicious copyright trolls.

Владельцам международного бизнеса Швейцария предлагает высокий уровень конфиденциальности.
Switzerland offers a high level of confidentiality for the international business owner.

Тем не менее, частная вилла в аренду обеспечивает определенный уровень конфиденциальности, который уникален для этого арендного сектора.
Yet, a private rental villa offers a level of privacy and exclusivity that is unique.

Данный портал управляется независимой стороной и обеспечивает высокий уровень конфиденциальности.
This web portal is managed by the independent party and ensures a high level of confidentiality.

Все это позволяет говорить о том, что у VPN значительно выше уровень конфиденциальности и надежности по сравнению с Tor.
All this allows to conclude that VPNs have a considerably higher level of privacy and reliability in comparison with Tor.

После регистрации фирмы в Белизе клиент может рассчитывать на высокий уровень конфиденциальности.
After the registration of the company in Belize, the client can reckon on a high level of confidentiality.

Тем не менее, частная вилла в аренду обеспечивает определенный уровень конфиденциальности, который уникален для этого арендного сектора.
Yet, a private rental villa offers a level of privacy and exclusivity that is unique to the rental sector.

Они гарантируют такой уровень конфиденциальности для компьютеров и пользователей Интернета, который Вы просто не сможете получить в каком-либо другом месте.
They provide a level of privacy for computers and Internet users you just can't get anywhere else.

Вся информация о расчетах хранится на сервере в Банке, что значительно повышает безопасность и уровень конфиденциальности информации.
All information on transactions is stored in the Bank server that significantly increases security and information confidentiality level.

Если от VPN вам нужна производительность, а также мощность, а также высокий уровень конфиденциальности, IPVanish- это именно то, что вы ищете.
If you would like performance as well as power from a VPN, as well as high levels of privacy, IPVanish is just what you are looking for.

Хотя нельзя исключать и другой возможности- уровень конфиденциальности мог быть настолько высоким, что вся информация о существующих контактах надежно скрывалась.
However, we cannot entirely rule out the possibility that the level of confidentiality was so high that these contacts were kept completely secret.

Конфиденциальность- мы гарантируем необходимый уровень конфиденциальности на всех уровнях выполнения задач.
Confidentiality- we guarantee the necessary level of confidentiality at all levels of execution of tasks.

Как итог были созданы новые методы, позволяющие в большинстве случаев предоставить точную статистику из базы данных, и при этом обеспечивающие высокий уровень конфиденциальности.
This makes it possible in many cases to provide very accurate statistics from the database while still ensuring high levels of privacy.

В браузере Mozilla Firefox следует: Выбрать в меню позицию« инструменты», а затем позицию« опции» и определить уровень конфиденциальности в секции« конфиденциальность».
In the Mozilla Firefox browser you should: Choose"tools" in the menu, next position"options" and set the privacy level in section"Privacy" 3.

Шредирование документов с выездом к заказчику на специализированных автомобилях осуществляется на высокотехнологичном оборудовании, при необходимости позволяющем обеспечить высокий уровень конфиденциальности.
Documents are shredded on the customer's site by specialized vehicle using high-tech equipment and with adjustable level of confidentiality.

Для начала, следует оценить уровень конфиденциальности и проанализировать риски, а также выявить и создать карту персональных данных, чтобы быть готовым к вступлению в силу новых требований GDPR.
To begin with, it is necessary to assess the level of confidentiality and analyze the risks, as well as to identify and create a personal data card in order to be ready for the entry into force of new GDPR requirements.

Регистрация оффшорных компаний в Сент-Люсии осуществляется в кратчайшие сроки, а необходимый уровень конфиденциальности обеспечивается для владельцев компаний за счет того, что вся информация о них не вносится в государственный реестр.
Registration of offshore companies in Saint Lucia is carried out for the shortest time possible, and necessary level of confidentiality is provided for the owners of companies due to the fact that all information about them is not put on the state register.

Некоторые члены ИСМДП выразили мнение, что уровень конфиденциальности информации, содержащейся в онлайновом Реестре устройств наложения таможенных пломб и таможенных печатей ЕЭК ООН и МБДМДП, не оправдывает применения сложных и дорогостоящих методов аутентификации.
Some TIRExB members felt that the level of confidentiality of the information contained in the on-line UNECE Register of Customs Sealing Devices and Customs Stamps and the ITDB would not justify complex and expensive authentication methods.

Существует несколько практичеких схем владения швейцарской компанией, обеспечивающих в равной степени высокий уровень конфиденциальности, оптимально не учреждать, а именно приобретать готовую компанию в Швейцарии, т. к. имена учредителей всегда фиксируются в документах компании, в отличии от реестра акционеров, который может и не вестись в случае акций на предъявителя.
There are several schemes of ownership by the Swiss company, providing equally high level of confidentiality is not optimally set up, namely to buy ready-made company in Switzerland, because the names of the founders always recorded in the documents of the company, as opposed to the register of shareholders, who may or may not be in the case of bearer shares.

Передвиньте регулятор в положение, соответствующее желаемому уровню конфиденциальности.
Move the slider to adjust the level of privacy you want.

Уровни конфиденциальности и достоверности устанавливаются на усмотрение пользователя.
Levels of confidentiality and authenticity are set at your discretion.

Они также используют общие IP- адреса для данного дополнительного уровня конфиденциальности.
They also utilize shared IP addresses for that extra layer of privacy.

Изделие используется для защиты АС, в которых обрабатывается информация одинакового предельно допустимого уровня конфиденциальности или секретности.
The product is used to protect AS processing the information of the same maximum allowable level of confidentiality or secrecy.

Начиная с сегодняшнего дня, я ожидаю, что вся переписка, на всех уровнях конфиденциальности, будет вежливой и уважительной, достойной представлять наш офис.
From now on, I expect all correspondence at every level of confidentiality to be civil and respectful, worthy of the office being represented.