УРОВЕНЬ КОНЦЕНТРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• concentration
• concentration level
• concentrations

Примеры использования Уровень концентрации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уровень концентрации превышает 10 000 млн.- 1;
Concentration exceeded 10,000 ppm.

Не превышать уровень концентрации выше 3.
The concentration level above 3% should not be exceeded.

Уровень концентрации фенолов в донных отложениях зависит от типа грунта.
Phenol concentration in BS depends on the soil type.

Среднегодовой уровень концентрации диоксида азота в столице.
Annual average concentration of nitrogen dioxide in capital city.

Уровень концентрации вредоносных частиц нормализуется по все поверхности.
The contaminating particles, concentration levels will remain stable at or around.

Среднегодовой уровень концентрации приземного озона в столице.
Annual average concentration of ground-level ozone in capital city.

Уровень концентрации производства в свиноводстве несколько ниже, чем в птицеводстве.
Concentration of production in pork sector is lower in comparison to poultry segment.

Iii среднегодовой уровень концентрации диоксида азота в столице страны;
Iii Annual mean concentration of nitrogen dioxide in the capital city;

На выходе из системы выпуска транспортного средства уровень концентрации водорода.
At the vehicle exhaust system's point of discharge, the hydrogen concentration level shall.

В случае импорта уровень концентрации был почти столь же высок.
On the import side, the concentration rate was almost equally high.

Ключевые слова: конкуренция, финансовый рынок, уровень концентрации, сегмент финансового рынка.
Keywords: competition, financial market, concentration level, financial market segment.

При этом уровень концентрации химиката защищает зелень от ожогов.
The concentration level of the chemical is aimed at protecting the greenery from burns.

Ключевые слова: первичный рынок недвижимости, конъюнктура рынка, конкуренция, уровень концентрации.
Keywords: primary market of real estate, market conjuncture, level of concentration.

Уровень концентрации официально привлеченных мигрантов в этих регионах не опускался ниже 50.
The level of concentration of migrants officially drawn to these areas has not gone below 50.

Чувства голода и недостаточного питания имеют наиболее изъятия влияние на уровень концентрации.
The feelings of hunger or insufficient diet have the most impounding impact on the concentration level.

Уровень концентрации, производственная мощность, замкнутый цикл, безотходный цикл, способы интеграции.
Level of concentration, production capacity, closed-loop cycle, waste-free cycle, ways of integration.

Согласно результатам измерений, уровень концентрации эндосульфана за пределами районов его применения является, как правило, низким.
Measured concentrations of endosulfan are generally low outside areas of application.

Уровень концентрации обязательств в средствах одной группы вкладчиков по сравнению с прошлым периодом анализа повысился.
The concentration of liabilities in one group of depositors has increased since our previous review.

Продолжает оставаться высоким уровень концентрации обязательств по крупнейшим вкладчикам, что является фактором риска.
The concentration of obligations in major depositors remains high, which is generating risks for the Bank.

Уровень концентрации не должен превышать следующих предельных значений коэффициента светопоглощения.
The level of concentration must not exceed the limit values of the coefficient of absorption are as follows.

R- 32 не будет воспламеняться, если уровень концентрации в помещении будет оставаться ниже нижнего предела воспламеняемости, 306 кг/ м³.
R-32 will not ignite if the concentration level in a room stays below the lower flammability limit 0.306kg/m³.

Уровень концентрации обязательств в средствах одной группы вкладчиков по сравнению с моментом предыдущего анализа повысился.
The concentration of liabilities across the groups of depositors increased compared with our previous report.

К числу социально-экономических факторов относится высокий уровень концентрации населения, который сказывается на экономическом положении в стране.
One socio-economic factor is high demographic concentration, which has an impact on the national economy.

Уровень концентрации в крови в целом соответствовал значениям, установленным для образцов, взятых у канадских инуитов 801 нг/ л, 567 проб.
Concentrations in blood are generally within the same range as samples from Canadian Inuit 801 ng/L, n=567.

Эти таблетки являются также полезными в совершенствовании ваших уровень концентрации, повысить выносливость и увеличить уровни энергии.
These tablets are also useful in improving your concentration, improve endurance and increase energy levels.

Сниженный уровень концентрации в нижних осадочных слоях может быть результатом минерализации как ГХБ, так и ПХА, происходящей со временем.
Decreased concentrations in the lower sediment layers could be a result of mineralization of both HCB and PCA over time.

Таким образом, в ПТНг надежно контролируется уровень концентрации газовоздушной среды, предотвращая взрыв, возгорание продукта в печи.
Thus, gas-air media concentration level is controlled inside the furnace for explosion prevention and product burning in the furnace.

Уровень концентрации водорода измеряют непрерывно до тех пор, пока увеличения концентрации не будет отмечаться на протяжении 3 минут.
The hydrogen concentration is measured continuously until the concentration does not rise for 3 minutes.

Другие имеющие значение факторы включали уровень концентрации, усталость, сонливость, лихорадку, эмоции и вещества, такие как кофеин или алкоголь.
Other contributing factors included concentration level, fatigue, sleep habits, fever, emotions, and substances, such as caffeine or alcohol.

G Уровень концентрации относится к неразбавленным объемным потокам, например объемным потокам из помещения или вентиляционной системы здания.
G/ The concentration level relates to volume flows without dilution by, e.g. volume flows from room or building ventilation.