УТВЕРЖДЕНИЯ ТИПА на Английском - Английский перевод

• type approval
• the type-approval
• pattern approval
• type-approval
• the type approval
• type approvals

Примеры использования Утверждения типа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Органов утверждения типа.
Type approval authorities.

Номер утверждения типа конструкции.
The type approval number.

Распространение действия утверждения типа.
Extension of type-approval.

Документы для утверждения типа конструкции.
Documents for type approval.

Приведенные в настоящих… утверждения типа.
References made… for type approval.

Последующие утверждения типа конструкции.
Subsequent design type approvals.

Выпуск сертификатов утверждения типа.
The issuing of type approval certificates.

Утверждения типа и стандартов соответствия.
Enforcement of type approval and conformity.

Отзыв сертификатов утверждения типа.
The withdrawal of type approval certificates.

Обеспечение утверждения типа выпускаемых карточек.
Ensure type approval of the cards to be issued.

Получили сертификат утверждения типа.
Having received a type approval certificate.

Утверждения типа и контроля соответствия выпускаемой.
Enforcement of type approval and conformity.

Область применения официального утверждения типа и его распространение.
Scope and extention of the type approval 2.1.

Утверждения типа и стандартов соответствия производства 61.
Enforcement of type approval and conformity of production standards 61.

Сертификат о признании утверждения типа средств измерений.
Certificate of recognition of type approval of measuring instruments.

Доказательства, подтверждающие наличие первоначального утверждения типа конструкции; и.
Evidence that initial design type approval has been granted; and.

Подавать заявки на утверждения типа конструкции в соответствии с положениями пункта 6. 2. 2. 5. 4;
Apply for design type approvals in accordance with 6.2.2.5.4;

Производим и калибруем Пикнометры Давления, соответствующие сертификату утверждения типа ГОСТ 30919.
Manufacture and calibration of pressure pyknometers meeting GOST pattern approval 30919.

Официального утверждения типа, которое подразумевается в данной связи, требуется именно для этой" системы";
The System", referred to herein, is the one for which type approval is being sought.

Выдача сертификата. о признании утверждения типа средств измерений.
Issuance of a certificate. on the recognition of the type approval of measuring instruments.

Процедура утверждения типа определена в приложении к ЕСТР с последними поправками и в его дополнении 1В.
The type approval procedure is defined by the Annex to the AETR as last amended and by its Appendix 1B.

Поэтому необходимо установить конкретные процедуры, испытания и требования для такого утверждения типа.
Therefore, it is necessary to set out the specific procedures, tests and requirements for such type-approval.

Однако, прежде чем выпустить сертификат утверждения типа, необходимо соблюсти и требования 271 и 288 добавления 1В.
But before issuing a type approval certificate, requirements 271 and 288 of Appendix 1B add that.

Указанная директива является одной из отдельных директив в рамках Европейской системы утверждения типа транспортного средства.
The directive is one of the separate directives within the European vehicle type-approval system.

В таком случае эти две цифры года в маркировке утверждения типа и во внутреннем круге циферблата должны быть идентичными.
In such a case, the two digits of the year in the type approval marking and in the inner circle of the clock shall be identical.

Специальные положения раздела 6. 8. 4 в отношении конструкции( ТС), оборудования( ТЕ) и утверждения типа( ТА), применимые к данному типу..
Special construction(TC), equipment(TE) and type approval(TA) requirements of 6.8.4 applicable to the type.

Осуществление утверждения типа оружия и боеприпасов происходит в соответствии с порядком принятым постановлением министра внутренних дел 28 от 13. 04. 2007 г.
Type approval of weapons and ammunition takes place according to the procedure adopted by Regulation No 28 of the Minister of the Interior of 13 April 2007.

Таким образом, следует отметить, что Парламент Грузии ратифицировал Соглашение ЕЭК ООН, касающееся Утверждения Типа Автотранспортных Средств 1958.
Hereby, it is worthy to be mentioned that Georgian Parliament has ratified UNECE agreement about Type Approval 1958.

Это позволит секретариату ЕСТР ООН если и не контролировать полностью процесс утверждения типа на уровне ЕСТР, то по крайней мере отслеживать его развитие.
This should allow the UN AETR secretariat if not to monitor the type approval process at AETR level, at least to keep an eye on it.

Требовать последующего утверждения типа конструкции, когда такие изменения представляют собой новую конструкцию по смыслу соответствующего стандарта на сосуды под давлением.
Request a subsequent design type approval where such modifications constitute a new design according to the relevant pressure receptacle standard.