Примеры использования Федеральном уровне на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
На федеральном уровне.
Действия на федеральном уровне.
Action at the federal level.На федеральном уровне.
At the federal level.Участие на федеральном уровне.
Participation at Federal level.Деятельность, осуществляемая на федеральном уровне.
Activities at the federal level.Мероприятия на федеральном уровне.
Activities at the federal level.Компания, зарегистрированная на федеральном уровне.
A company registered at the federal level.На федеральном уровне 119- 128 47.
Institutional regulations at the federal level 119- 128 39.Охрана материнства на федеральном уровне.
Protection of maternity at the Federal level.На федеральном уровне, марихуана все еще вне закона.
Меры в законодательной области на федеральном уровне.
Legislative action at the federal level.Усилия, предпринимаемые на федеральном уровне 129- 149 49.
Efforts at the federal level 129- 149 41.Соответствующие меры государственной политики на федеральном уровне.
Public policies at the federal level.Продвижение бренда Gulliver на федеральном уровне.
Promotion of the Gulliver brand at the federal level.Соответствующее институциональное законодательство на федеральном уровне.
Institutional regulations at the federal level.Максимальная ставка на федеральном уровне- 11, 5 процента.
The maximum rate at the federal level- 11.5 percent.ЮНЕСКО-- укрепление потенциала системы образования на федеральном уровне.
UNESCO-- improving education capacity at the federal level.К таким институтам развития на федеральном уровне относятся.
These development institutions at the federal level include.Обязательные правила к легковым такси утверждены на федеральном уровне.
Mandatory rules for passenger taxis approved at the federal level.Ввести на федеральном уровне мораторий на приведение в исполнение смертных приговоров( Франция);
Implement at the federal level a moratorium on executions(France);Женщины в Швейцарии получили избирательное право на федеральном уровне в 1971 году.
Women gained suffrage on the federal level in 1971.В ней существуют два официальных языка и политика сохранения многообразия культур на федеральном уровне.
It is officially bilingual and multicultural at the Federal level.На федеральном уровне эти услуги предоставляются в учреждениях общественного обслуживания.
In case of federal competence, these services are provided at the public care institutions.Содержание переписи также определяется и контролируется на федеральном уровне.
Content also is determined and controlled at the Federal level.Так, на федеральном уровне для целей пространственного планирования используется два вида документов.
So two types of documents serve Высшей ступенью будет подготовка государства в целом на федеральном уровне.
The maximum step will be preparation of the state as Обеспечение ответственности на федеральном уровне за расследование и наказание нарушений, совершенных в отношении правозащитников.
Federalization of the responsibility to investigate and punish violations committed against human rights defenders.Кроме того, в настоящее время одна женщина является заместителем лидера оппозиции на федеральном уровне.
A woman is also the current Deputy Opposition Leader at the Commonwealth level.Было отмечено, что к преступлениям, подлежащим преследованию по обвинительному акту на федеральном уровне, относятся и все преступления, предусмотренные Конвенцией.
It was noted that the range of indictable offences at the Commonwealth level is comprehensive of Convention offences.Региональные парламенты продолжали разработку законов, регламентирующих миссионерскую деятельность на региональном или федеральном уровне.
Regional parliaments continued to develop laws which regulate missionary activity on regional or federal levels.
