ФОРМА ПОПЕРЕЧНОГО СЕЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• cross-sectional shape
• form of cross-section

Примеры использования Форма поперечного сечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Форма поперечного сечения и размерные категории деревьев на территории заповедника« Столбы».
Cross-sectional shape and size category trees in the reserve"Pillars.

Бобы почти прямые, средние по длине, форма поперечного сечения от эллиптической до яйцевидной.
Legumes are almost direct, average length, form of cross-section from elliptic to the ooid.

Форма поперечного сечения коленного шарнира и его ударной поверхности показана на рис. 2 b.
The cross-sectional shape of the knee joint and its impact face shall be as defined in Figure 2 b.

Бобы почти прямые, средние по длине, узкие, форма поперечного сечения от эллиптической до яйцевидной.
Pods are almost direct, average length, narrow, the form of cross-section from elliptic to the ooid.

Форма поперечного сечения деревьев на высоте 1, 3 м территории Караульного лесничества учебно- опытного лесхоза СибГАУ им.
Cross-sectional shape and size categories on the territory of the forest guard training and experimental forestry SibSAU them.

Боковые защитные ограждения изготовлены из материала, используемого Q235B, привинчены к раме; устройство защиты от опустошения Материал Материал Тыл Q235B, сварная связь с рамной конструкции, форма поперечного сечения канала размеров 140мм× 55мм, от нижнего края на высоту 540 мм.
Side guards made of material used Q235B, bolted to the frame; Material Material Rear underrun protection device is Q235B, welded connection with the frame structure, the cross-sectional shape of channel dimensions of 140mm× 55mm, from the lower edge to a height of 540mm.

Форма поперечного сечения основных сегментов бедра, основных сегментов голени и их ударных поверхностей определены на рисунке 2 а.
The cross-sectional shape of the femur main body segments, the tibia main body segments and their impact faces shall be as defined in Figure 2a.

Сталь Н- сечения относится к высокоэффективному экономичному профилю резки( у других также имеется холоднокатаная тонкостенная сталь, стальная пластина под давлением и т. Д.), Поскольку форма поперечного сечения является разумной, они могут сделать сталь более высокой эффективность, улучшить работоспособность.
H-section steel belongs to the high-efficiency economic cutting profile(other also has cold curved thin-walled steel, pressure steel plate, etc.), because the cross-sectional shape is reasonable, they can make the steel more high efficiency, improve the ability to work.

Форма поперечного сечения, перпендикулярного оси Z, коленного шарнира- при ширине 108 мм вдоль оси Y и 118 мм вдоль оси Х- показана на рис. 13 b.
The cross-sectional shape perpendicular to the Z-axis of the knee joint shall be 108 mm in width along the Y-axis, and 118 mm in width along the X-axis as shown in Figure 13 b.

Кабина ездить два человека, три человека соответственно содержали качество 11870, 11805. 3 Материал охранник Q235A, соединительный болт, форма поперечного сечения нижней части арьергарда прямоугольного диаметра поперечного сечения прутка 150 мм× 100 мм, задний нижний защитный кожух Дорожный просвет 500.
Cab ride two people, three people respectively contained quality 11870,11805.3 The material guard is Q235A, bolt connection, cross-sectional shape of the lower part of the rear guard of the rectangular cross-sectional diameter of bar 150mm× 100mm, rear lower guard ground clearance of 500.

Форма поперечного сечения деревьев сосны обыкновенной( Pinus sylvestris L.) в условиях заповедника« Столбы» с учетом типологической структуры.
Form of cross section of trees of a pine ordinary(Pinus sylvestris L.) in the conditions of the reserve"Columns" taking into account typological structure.

Форма поперечного сечения, перпендикулярного оси Z, бедра и основных сегментов голени- при ширине 90 мм вдоль оси Y и 84 мм вдоль оси Х- показана на рис. 13 а.
The cross-sectional shape perpendicular to the Z-axis of the femur and the tibia main body segments shall be 90 mm in width along the Y-axis, and 84 mm in width along the X-axis as shown in Figure 13 a.

Форма поперечного сечения потока дизельного топлива трансформируется от круга к кольцевому сечению; такая форма сечения позволяет увеличить площадь контакта потока с стенками устройства в приблизительно 2. 5 раза и в такой же пропорции поднять турбулентные характеристики потока; 1. 3.
Shape of the cross section of the flow of diesel fuel is transformed from a circle to a circular cross section, a form of cross-section increases the contact area with the flow of the unit at about 2.5 times in the same proportion to raise the turbulent flow characteristics; 1.3.

Контроль размеров и форм поперечного сечения;
Testing of dimensions and shape of cross section;

Сторона забора материала Q235, болтовых соединений, после забора материала Q235, болтовых соединений, прямоугольной формы поперечного сечения, размер 1700мм× 50 мм× 100 мм( длина× ширина× высота), дорожный просвет 415 мм.
Side of the fence material is Q235, bolted connections; after fence material Q235, bolted connections, rectangular cross-sectional shape, size 1700mm× 50mm× 100mm(length× width× height), ground clearance 415mm.

Сторона Q235 забор материала, болтовое соединение, после забора материала Q235, болтовых соединений, прямоугольной формы поперечного сечения, размер 2330mm× 50 мм× 100 мм( длина× ширина× высота), дорожный просвет 510 мм.
Side of the fence material Q235, bolted connection; after fence material Q235, bolted connections, rectangular cross-sectional shape, size 2330mm× 50mm× 100mm(length× width× height), ground clearance 510mm.

Туннель с меньшим поперечным сечением несколько быстрее заполняется дымом в случае пожара скорость заполнения дымом зависит также от формы поперечного сечения туннеля.
The smaller cross section will be filled with smoke a little bit quicker also depending on the shape of the cross section.

Влияние типологических условий на форму поперечного сечения деревьев сосны на высоте 1, 3 метра в условиях заповедника« Столбы».
Effect of typological conditions on cross-sectional shape of pine trees at a height of 1.3 meters under reserve"Pillars.

Из-за свойств, давления, плотности, усадки и других факторов пластика форма формовочной секции головки машины отличается от истинной формы поперечного сечения изделия.
Due to the properties, pressure, density, shrinkage and other factors of the plastic, the shape of the die-forming section of the machine head is different from the true cross-sectional shape of the product.

Этот фактор следует учитывать в конструкции так, чтобы матрица имела разумную форму поперечного сечения..
This factor should be considered in the design so that the die has a reasonable cross-sectional shape.

Влияние размеров деревьев ели сибирской( Picea obovata L.) на форму поперечного сечения на высоте 1, 3 метра в смешанных насаждениях.
Influence of the sizes of trees of a fir-tree Siberian(Picea obovata L.) on a form of cross section at the height of 1,3 meters in the mixed plantings.

Вдоль профиля формируются в основном только прямоугольные контуры; другие формы поперечного сечения присвоить нельзя.
Generally, only rectangular outlines are shaped along a form; other cross-section forms cannot be assigned.

Материал для бокового забора Q235A, болтовое соединение, после забора материала Q235A, болтовое соединение, прямоугольную форму поперечного сечения, размер поперечного сечения 100 мм× 150 мм, 460мм высота от земли; необязательного автомобиля колесной базы только 4500mm установить диск рекордера с функцией GPS.
Material for the side fence of Q235A, bolted connection; after the fence material of Q235A, bolted connection, a rectangular cross-sectional shape, cross-sectional size of 100mm× 150mm, 460mm height from the ground; optional car wheelbase only 4500mm install drive recorder with GPS function.

Существенно деформируется первоначальная форма( поперечное сечение, длина или другие геометрические характеристики);
Essential distortion of the original shape(cross section, length, or other geometry) occurs.

Материал подложки каталитического нейтрализатора и механическая конструкция подложки( например, монолитная с покрытием или монолитно- пресованная, листы или пластины), а также форма, площадь поперечного сечения и плотность образующихся в его каналах отработавших газов;
The catalyst substrate material and the mechanical design of the substrate(for example a coated monolith or an extruded monolith, sheets or plates) and the shape, cross-sectional area, and density of the exhaust gas channels formed in it;

Организованные выбросы" означают выбросы загрязняющих веществ в окружающую среду через трубы любого вида, независимо от формы их поперечного сечения.
Channelled releases" means the releases of pollutants into the environment through any kind of pipe, regardless of the shape of its cross-section.

Организованные выбросы отходящих газов и твердых частиц в атмосферный воздух через дымовые трубы или любые виды труб, независимо от формы их поперечного сечения;
Channelled emissions of waste gases and particulate matter to ambient air through stacks or through any kind of pipe, regardless the shape of its cross-section;

Благодаря сужению формы до размера поперечного сечения кабеля преобразователь не цепляется за арматуру и не остается висеть на ней.
The tapering of the shape to the dimension of the cable cross-section prevents the unit, for example, from jamming in the reinforcement and getting stuck.

Материал для бокового забора Q235A, болтовое соединение, после забора материала Q235A, болтовое соединение, прямоугольную форму поперечного сечения, размер поперечного сечения 100 мм× 150 мм, 490 мм высота от земли; необязательного автомобиля колесной базы только 5000мм; установка тахографа. abs модели с функцией спутникового позиционирования.
Material for the side fence of Q235A, bolted connection; after the fence material of Q235A, bolted connection, a rectangular cross-sectional shape, cross-sectional size of 100mm× 150mm, 490mm height from the ground; optional car wheelbase only 5000mm; install tachograph. ABS models with satellite positioning function.

Рассматривается вопрос влияния формы поперечного сечения потока на гидравлические сопротивления через гид равлический радиус- отношение площади поперечного( или живого) сечения потока к его смоченному периметру.
The effect of the flow cross-sectional shape on the hydraulic resistance through the hydraulic radius- the ratio of the cross-(or hydraulic) flow section to its wetted perimeter is considered.