ФОРМЫ УЧАСТИЯ на Английском - Английский перевод

• forms of participation
• participatory modalities
• modalities for the participation
• forms of involvement
• methods of participation
• forms of engagement
• form of participation
• forms of participating
• modes of engagement
• types of participation

Примеры использования Формы участия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Способ и формы участия-" A".
Forms of participation in competition"A".

Формы участия в конференции.
Forms of participation in the conference.

Изучаются новые формы участия.
New forms of participation are under study.

Формы участия в конференции.
Forms of Participation at the Conference.

Способ и формы участия-" A+ Б".
Forms of participation in competition"A+ B".

Формы участия различных сторон.
Methods of participation of various actors.

Способ и формы участия" Б"| GeniusLogicus.
Forms of participation in competition"A"| GeniusLogicus.

Формы участия могут быть самыми разнообразными.
The forms of participation can be extremely diverse.

Терроризм/ террор и некоторые формы участия в нем.
Terrorism/terror and certain forms of participation therein.

Способ и формы участия- комбинированный| GeniusLogicus.
Forms of participation in competition"A+ B"| GeniusLogicus.

Формы участия, например в режиме совещаний и телекоммуникации.
Modalities of participation, e.g. meetings and telecommunication.

Различные формы участия теперь будут институционализированы.
Different forms of participation will now be institutionalized.

Институциональные формы участия частного сектора 19.
Institutional format for the participation of the private sector 16.

Возможны две формы участия в конференции: прямое и заочное участие..
Two forms of participation are available: direct and remote.

В рамках различных мандатов разработаны разные формы участия и сотрудничества.
Different mandates have developed different forms of participation and collaboration.

Название:« Формы участия детей в служении милосердия» методическое пособие.
Title:"The forms of participation of children in the service of charity".

При ремуниципализации общественного обслуживания часто возникают новые формы участия сотрудников и граждан.
Remunicipalised public services often involve new forms of participation for workers and citizens.

Все соответствующие формы участия рассматриваются в статьях 301 и 104, а также в статьях 202 и 204.
All relevant forms of participation are covered in sections 301 and 104, as well as sections 202 and 204.

Нет ни одной единственной резолюции, которая указывала бы формы участия наблюдателей в Генеральной Ассамблее.
There is not one singular resolution setting out the forms of participation for observers in the General Assembly.

Ведение бизнеса в казахстане формы участия субъектов квазигосударственного сектора в проектах гчп.
Doing business in kazakhstan form of participation of quasi-state sector subjects in ppp projects 1.

Конкуренция со стороны зарубежных фирм ощущается повсюду- через импорт, ввоз ПИИ и неакционерные формы участия.
Competition from foreign firms is everywhere- through imports, inward FDI and non-equity forms of participation.

Формы участия других заинтересованных сторон, в частности неправительственных организаций и частного сектора;
Modalities of participation of other stakeholders, notably non-governmental organizations and the private sector;

Такой подход помогает находить формы участия людей с особенностями в таинствах, молитве, катехизическом научении.
This approach helps us to find appropriate forms of engagement in sacrament, prayer and catechesis for people with special needs.

Формы участия малых предприятий( далее- МП) в производственной кооперации с крупными предприятиями, количество партнеров;
The forms of participation of small companies(hereinafter- MT) in industrial cooperation with large enterprises, the number of partners;

Необходимо было найти оптимальные формы участия в создании нового механизма взаимодействия на постсоветском пространстве.
Optimal forms of participating in the creation of a new interaction mechanism for the former Soviet Union had to be identified.

В Парагвае существуют различные виды детского труда в зависимости от типа трудовых отношений и формы участия в трудовом процессе.
Child labour in Paraguay assumes various guises, defined by the type of labour relation and the form of participation in such work.

Формы участия различных сторон регулярные консультации или совещания и регулярный обмен информацией- почта или электронная почта.
Methods of participation of various actors regular consultations or meetings and regular exchange of information-mail or email networks.

Двумя важнейшими элементами концепции основных групп являются участие в процессе принятия решений и новые формы участия.
The two main elements of the major groups concept are participation in decision-making, and new forms of participation.

Формы участия различных сторон в регулярных консультациях, совещаниях и регулярном обмене информацией по почте или электронной почте.
Methods of participation of various actors in regular consultations, meetings and regular exchange of information in mailing and e-mailing networks.

Эти поправки имеют своей целью криминализацию международного терроризма, в том числе его финансирование и формы участия в нем.
The amendments pertained to the criminalization of international terrorism, including its financing and forms of participation therein.