ХРАМА на Английском - Английский перевод

• temple
• church
• cathedral
• shrine
• house
• temples
• churches

Примеры использования Храма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Веб- сайт Свято- Троицкого храма.
Holy Trinity Church website.

Вокруг храма был разбит сквер.
A park was laid out around the Cathedral.

Я должна помолиться у храма.
I must say a prayer at this shrine.

Шествие у храма святого Алексия.
Procession at the Church of St. Alexius.

И это произойдет из этого храма.
It will happen from this temple.

Посещение Храма Христа Спасителя.
Visiting the Cathedral of Christ the Saviour.

И придет и будет молиться у храма сего.
If they come and pray in this house;

Оба храма построены в V в.
Both temples were constructed in the 5th century BC.

Настенная роспись внутри храма- 1845 г.
The wall painting inside the Church- 1845.

Грех пройти мимо храма, не помолившись.
It's a sin to pass a shrine without praying.

Освящение Храма Христа Спасителя в Москве.
Cathedral of Christ the Saviour consecrated.

Весеннее цветение вне знаменитого храма Уэно.
Spring blooms outside Ueno's famous shrine.

Комплекс храма строился в несколько этапов.
Temple complex was built in several stages.

В общей сложности было построено три Храма Мира.
Three churches of peace were built in Poland.

Строительство храма было завершено в 1466 году.
The church building was completed in 1966.

Романтический вечер под сводами векового храма.
A romantic evening in a century old Cathedral.

Внутри храма Yogapitha есть еще три алтаря.
Inside Yogapitha temple there are three altars.

Какая совместность храма Божия с идолами?
And what agreement hath the temple of God with idols?…?

Строительство храма происходило в 1819- 1820 гг.
The Church was constructed in 1819 and 1820.

Из храма Асклепия остались только столбцы.
From the temple of Asklipios, only the columns remain.

Атмосфера храма при ближайшем рассмотрении.
A closer look at the atmosphere around the shrine.

Территория вокруг храма красиво благоустроена.
The area around the temple is beautifully landscaped.

Архитектор был награжден за реставрацию храма Баграти.
Architect was awarded for Bagrati temple restoration.

Решение о создании храма было принято в 1892 году.
The decision to create the Cathedral was taken in 1892.

А сотрудники храма получили простой в использовании инструмент.
And the temple staff received and easy-to-use tool.

История сооружения храма имеет вековую легенду.
The history of the temple construction has a century legend.

Причт храма заботился о церковноприходской школе на Мещанке.
Clergy church took care of parish schools in Mischantsi.

Роспись Пещерного храма была выполнена художниками- живописцами И.
The Cave Church was painted by artists I.

А в боковых комнатах, кругом храма, четыре локтя ширины.
And of the side-rooms round the house, which were four cubits wide.

Иконы из мозаики для храма Святой Равноапостольной княгини Ольги.
Mosaic for the temple of the Holy Princess Olga.