ЦВЕТОВОЙ РЕЖИМ на Английском - Английский перевод

• color mode
• colour mode

Примеры использования Цветовой режим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не допускается цветовой режим RGB;
RGB color system is not allowed;

Цветовой режим Выберите предустановленный цветовой режим.
Color Mode Select a preset color mode.

Нельзя настроить Цветовой режим и масштаб.
The Color Mode and Zoom function cannot be adjusted.

Цветовой режим Подробнее см.« Выбор режима отображения».
Color mode See“Selecting a picture mode” for details.

Откройте меню ИЗОБРАЖЕНИЕ> Цветовой режим и нажмите Enter.
Go to the IMAGE> Color Mode menu and press Enter.

Используйте тот же цветовой режим, который вы применяли для своих изображений.
Use the color mode you are using for your images.

Цветовой режим Отображается выбранный режим в меню" Цветовой режим.
Shows the selected mode in the Color Mode menu.

Регулировка параметров Цветовой режим и Режим лампы невозможна.
The Color Mode and Lamp Mode cannot be adjusted.

Цветовой режим Подробности см. в разделе" Выбор режима изображения" на стр.
Color Mode See"Selecting a picture mode" on page 28 for details.

От выбранного типа входного сигнала зависят доступные варианты для Цветовой режим.
The input signal type affects the options available for the Color Mode.

После включения питания можно выбрать цветовой режим с помощью кнопки сброса на корпусе 9.
After power on, you can select color mode via case's reset button 9.

Настраиваемый цветовой режим для превосходной цветопередачи без потери качества.
Fine-tuned colour mode for superior colour performance without sacrifice.

Перейдите в меню ИЗОБРАЖЕНИЕ> Цветовой режим и выберите нужный режим кнопками/.
Go to the IMAGE> Color Mode menu and press/ to select a desired mode..

Встроенный цветовой режим- стабильное обнаружение при сложных различиях цветовых тонов.
Integrated color mode- stable detection even with complex color differences.

Перейдите в меню ИЗОБРАЖЕНИЕ> Цветовой режим и нажмите/ для выбора нужного режима..
Go to the PICTURE> Color Mode menu and press/ to select a desired mode..

Формат BMP поддерживает режим RGB, индексированные цвета, серую шкалу и растровый цветовой режим.
The BMP format supports RGB, indexed-color, grayscale, and Bitmap color modes.

В меню ИЗОБРАЖЕНИЕ> Цветовой режим нажмите на кнопку/ для выбора нужного режима..
Enter Image> Color mode menu and press/ to select the required mode..

Самостоятельно задавать значение разрешения, цветовой режим, папку назначения, имя профиля и приложение;
Set your resolution, color mode, destination directory, profile name and application.

Доступные для выбора режимы лампы могут быть разными в зависимости от выбранного варианта Цветовой режим.
Selectable lamp modes may vary depending on the Color Mode selected.

Для УФ- принтер, выбор цветовой режиме по отношению к степени цвета результате печати непосредственно.
For UV printer, the choice of color mode is relative to the color degree of printing result directly.

Цветовой режим ViewMatch предоставляет индивидуальную цветовую гамму, которая лучше всего подходит для большинства сценариев применения без потери качества изображения.
ViewMatch colour mode offers a customized colour gamma that is optimized to fit the majority of applications without sacrificing on image quality.

Если нужно изменить цветовой режим или количество копий, нажмите y, чтобы открыть экран шага D, внесите изменения и нажмите x.
If you want to change the color mode or the number of copies, press y to display the screen in step D, make the changes, and then press x.

В верхней части палитры рядом с миниатюрой показана информация об изображении: название файла, размер( в пикселах), цветовой режим, профиль, дата и время создания.
At the top of the palette, near a thumbnail of the image, there is information about the file: its name, size(in pixels), color mode, profile, and date and time of creation.

При нажатии кнопки“ MODE” в течение двух секунд цветовой режим переключиться на стандартный режим“ Горячий белый”, в информационной строке появится пиктограмма.
When pushing the“MODE” button for two seconds, color mode will switch to standard mode“White Hot”, icon appears in the status bar.

Следующие настройки не сбрасываются: Трапецеидальность, Переразвертка, Язык, Положение проектора, Режим высокогорья, Настройки безопасн., Код пульта ДУ, Рег. углов, Настройка 3D, Цветовой режим.
The following settings will still remain: Keystone, OverScan, Language, Projector Position, High Altitude Mode, Security Settings, Remote Control Code, Corner Adj., 3D Settings, Color mode.

Отображение панели выбора цветового режима.
Displays the color mode selection bar.

Возможность выбора цветового режима в зависимости от целей проецирования.
Color modes providing choices for different projection purposes.

Например: конвертирование формата, смена глубины цвета и цветового режима.
For example: converting of a format, change of depth of color and color mode.

Вращением энкодера выберите один из цветовых режимов, подтвердите нажатием энкодера.
Rotate the controller to select one of the color modes, press the controller to confirm.

Во время просмотра сохраненных данных нажмите кнопку, чтобы переключиться между существующими цветовыми режимами.
When browsing saved files, press the(15) key to switch between existing interface color modes.