ЦЕЛЬ НАСТОЯЩЕГО ДОКУМЕНТА на Английском - Английский перевод

• purpose of this document
• purpose of this paper
• the purpose of the present document
• aim of this paper
• the purpose of the present paper
• aim of this document
• objective of this paper
• objective of this document
• the objective of the present document
• objective of this instrument

Примеры использования Цель настоящего документа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цель настоящего документа.
Aim of this Paper.

Введение- цель настоящего документа.
Introduction- purpose of this paper.

Цель настоящего документа.
Purpose of this paper.

Какова цель настоящего документа?
What is the purpose of the present paper?

Цель настоящего документа.
The purpose of this paper.

Введение: цель настоящего документа.
Introduction: The Purpose of this Paper.

Цель настоящего документа и добавлений к нему.
Purpose of this document and its addenda.

Существо предложения: Цель настоящего документа заключается в согласовании положений МПОГ/ ДОПОГ.
Executive summary: The intention with this document is to harmonize RID/ADR.

Цель настоящего документа значительно более конкретна.
The purpose of this paper is much more limited.

Существо предложения: Цель настоящего документа заключается в пояснении применения стандарта EN 13317.
Executive summary: The intention of this document is to clarify the application of standard EN 13317.

Цель настоящего документа состоит в том, чтобы устранить это противоречие.
The aim of this document is to eliminate this divergence.

Существо предложения: Цель настоящего документа состоит в том, чтобы уточнить свойство теплозащитных экранов на MEMU.
Executive summary: The purpose of this document is to clarify the property of thermal shields on MEMUs.

Цель настоящего документа состоит в том, чтобы стимулировать обсуждение данного вопроса.
The aim of the present document is to move the debate forward.

Резюме: Существо предложения: Цель настоящего документа заключается в том, чтобы повысить степень безопасности газовых баллончиков.
Summary: The purpose of the present document is to improve the safety of gas cartridges.

Цель настоящего документа- заострить внимание на соответствующих аспектах переработанного исследования.
The present paper seeks to highlight the pertinent points of the revised study.

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ РАСКРЫТИЕ[ СТАТЬЯ 2][ ЦЕЛЬ] Цель настоящего документа заключается в содействии охране генетических ресурсов и традиционных знаний, связанных с генетическими ресурсами, в рамках[ системы ИС][ патентной системы] путем.
MANDATORY DISCLOSURE[ARTICLE 2][OBJECTIVE] The objective of this instrument is to contribute to the protection of genetic resources and traditional knowledge associated with genetic resources within the[IP][patent] system by.

Цель настоящего документа состоит в том, чтобы представить соответствующую информацию для КРОК 4.
The purpose of the present document is to provide information to CRIC 4 in this context.

Таким образом, цель настоящего документа состоит в том, чтобы рассмотреть правовые аспекты e- CMR.
Therefore, the aim of this paper is to address the legal aspects of e-CMR.

Цель настоящего документа может быть достигнута путем принятия следующих обязательств на национальном уровне.
The objective of this instrument may be achieved through commitments at national level to.

Существо предложения: Цель настоящего документа состоит в том, чтобы получить замечания по поводу возможных поправок к разделу 1. 8. 5 МПОГ/ ДОПОГ.
Executive summary: The aim of this document is to invite comments for possible amendment of RID/ADR section 1.8.5.

Цель настоящего документа состоит в том, чтобы разрешить совместную погрузку всех типов органических пероксидов.
The purpose of this document is to permit the mixed loading of all organic peroxides.

Цель настоящего документа состоит в том, чтобы адаптировать правила ДОПОГ, касающиеся взрывозащищенности.
The aim of this document is the adaptation of the ADR regulations concerning explosion protection.

Цель настоящего документа- дать вводную информацию об Общей процедуре надзора за рынком ОПНР.
The objective of this document is to provide an introduction to the General Market Surveillance Procedure GMSP.

Цель настоящего документа заключает в нетехническом анализе концепции связывания углерода.
The objective of this paper is to provide a non-technical overview of the concept of carbon sequestration.

Цель настоящего документа состоит в том, чтобы показать влияние гендерных факторов на право женщин на жилище.
The purpose of this paper is to show the influence of gender factors on the right to housing for women.

Цель настоящего документа- дать рекомендации по оценке предложений по проектам в области транспортной инфраструктуры.
The purpose of this paper is to provide appraisal guidance for transport infrastructure project proposals.

Цель настоящего документа заключается в обсуждении мнений некоторых пользователей относительно качества национальных счетов Швеции.
The aim of this paper is to discuss views from some users on the quality of the Swedish National Accounts.

Цель настоящего документа заключается в описании опыта разработки вебсайтов для целей распространения статистических данных.
The aim of this paper is to present some experiences with how websites can be developed for statistical presentation purposes.

Цель настоящего документа- расширение возможностей использования системы SWIFT для проведения операций в валюте РФ.
The purpose of this document- expansion of the opportunities for the use of SWIFT system for settlements in Russian currency.

Цель настоящего документа заключается в оказании содействия государствам- членам в принятии решений по итогам данного рассмотрения.
The objective of the present document is to facilitate the decisions to be taken by member States as a result of this review.