ЧТО-ТО ДОКАЗАТЬ на Английском - Английский перевод

• prove something

Примеры использования Что-то доказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что-то доказать?
Prove something?

Я хотел что-то доказать.
I wanted to prove something.

Новый шеф должен что-то доказать.
The new chief's got something to prove.

Группа неудачников, которые хотят что-то доказать.
The band of misfits with something to prove.

Я пытался что-то доказать.
I was trying to make a point.

Я чувствую, что должен что-то доказать.
I feel like I got something to prove.

Ты хочешь что-то доказать.
You have got something to prove.

Если только не пытаются что-то доказать.
Unless you are trying to prove something.

И я хотел что-то доказать.
And I wanted to prove something.

Он как будто хочет что-то доказать.
It's like he's trying to prove something.

Я пытался что-то доказать, когда я взялся командовать конвоем.
I did have something to prove when I took command of the convoy.

Я не пытаюсь что-то доказать.
I'm not trying to prove anything.

Бранч постоянно пытался что-то доказать.
Branch was always trying to prove something.

Ты пытаешься что-то доказать Тоби?
Are you trying to prove something Toby?

Я думал, что война поможет мне что-то доказать.
I thought the war would help me prove something.

Ты пытаешься здесь что-то доказать, Эйприл?
Are you trying to prove something here, April?

Слушайте, она, наверное, пытается что-то доказать.
Look, she might be trying to prove something.

Может, он пытается что-то доказать тебе.
Maybe he's trying to prove something to you.

Я не хочу, чтобы ты женился на мне, чтобы что-то доказать.
I wouldn't wantyou to marry me just to prove something.

Но делая это, не пытайся что-то доказать Притчетту.
It cannot be about you trying to prove something to Pritchett.

Я принес ему фотографии старого города, пытался что-то доказать.
I brought him pictures of the old town, trying to prove something.

Этого недостаточно, чтобы что-то доказать, верно?
It's not enough to prove anything, is it?

Ну, пока не ясно, но поверь мне, она собирается что-то доказать.
Well, that's not clear just yet, but believe me, she's out to prove something.

Потому что Декан хочет что-то доказать и это очень тупо.
Because the Dean is just doing this to prove something and it's really stupid.

Может, потому что это было после группы, и ты хотел что-то доказать.
Maybe it was because it was after the group and you had something to prove.

Адамс отметил:« C Gold, я пытался что-то доказать себе.
Adams noted that"with Gold, I was trying to prove something to myself.

Нет, я заниматься этим только потому, что ты хочешь что-то доказать.
No, I don't want to do it just'cause you want to prove something.

Знаю, ты думаешь, что должен что-то доказать. Но ты не Линчеватель!
I-I know you said you have something to prove, but you're not the vigilante!

О- о, потому что вы были взволнованные Зилот, чтобы что-то доказать.
Oh, that's rigth. Because you were the eager zealot with something to prove.

Так что, если вы пытаетесь что-то доказать с помощью этого, бог вам в помощь.
So, if you're trying to prove something by taking that on, God bless.