ЭКОНОМИЧЕСКИМИ на Английском - Английский перевод

• economic

Примеры использования Экономическими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это вызвано экономическими и социальными проблемами.
This is due to economic and social problems.

Соединение Центральной Азии с экономическими центрами.
Connecting Central Asia with Economic Centers.

Экономическими, социальными и культурными правами 66- 85.
Of economic, social and cultural rights 66- 85 14.

Это объясняется практическими и экономическими интересами.
This is due to practical and economic interests.

Связи между экономическими преступлениями и коррупцией( Катар);
Links between economic crime and corruption Qatar.

Политики часто интересуются экономическими оценками.
Often politicians are interested in economic evaluations.

Центр по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией.
Centre for Combating Economic Crimes and Corruption.

Ограничения диктуются только экономическими факторами.
Limitations are imposed exclusively by economic factors.

Ответы на эти вопросы являются социологическими и экономическими.
Answers to these questions are sociological and economic.

Биологический подход к управлению экономическими системами.
Biological approach to management of economic systems.

Обязательства, налагаемые экономическими, социальными и культурными правами.
Obligations imposed by economic, social and cultural rights.

Эффективное управление разноуровневыми экономическими системами.
Efficient management in multilevel economic systems.

Все либералы ассоциируются с экономическими проблемами 1990- х.
All liberal associated with the economic problems of 1990's.

Карен Карапетян известен своими либеральными экономическими взглядами.
Karen Karapetyan is known for his liberal economic views.

Причины коптских мятежей были экономическими, а не религиозными.
The reasons of the Coptic risings were economic, not religious.

Меры качества играют важнейшую роль в управления экономическими системами.
Quality measures play a crucial role in economic systems management.

Харина// Управление экономическими системами: электронный научный журнал.
Kharina//Management of economic systems: electronic scientific magazine.

Освоите методы анализа и управления экономическими рисками.
Learn the methods of analysis and economic risk management.

Обеспечение реального пользования экономическими, социальными и культурными правами.
Ensuring effective enjoyment of economic, social and cultural rights.

Усатый также приводит пример с другими экономическими агентами.
Usatii also gives an example with other economic agents.

Другими большими экономическими центрами являются: Батуми, Кутаиси, Поти, Рустави и другие.
Other major economic centers are Batumi, Kutaisi, Poti, Rustavi etc.

Те, кто это сделает, станут нашими ближайшими экономическими партнерами.
Those who do will be our closest economic partners.

Их тяжелое положение формируется экономическими, политическими и социальными условиями.
Their predicament is shaped by economic, political and social conditions.

Оценка управления организациями как социальными и экономическими системами.
Evaluation of management of organizations as social and economic systems.

Наравне с экономическими и правовыми факторами мы учитываем и психологические аспекты.
Alongside commercial and legal factors we also address psychological considerations.

Выявлены возможные противоречия между возобновляемыми источниками энергии и другими экономическими сферами.
Highlighted potential conflicts between renewable energy and other economic sectors.

Выбор определяется экономическими, технологическими причинами, а также требованиями к продукту.
The choice is depending on economical, processing technology and product related requirements.

Продолжать прилагать усилия по обеспечению пользования экономическими, социальными и культурными правами( Египет);
Further pursue its efforts to ensure the enjoyment of economic, social and cultural rights(Egypt);

Взаимосвязям между экономическими и социальными аспектами развития и переходным процессом;
The linkages between the economic and social aspects of development and the transition process;

При этом следует учитывать взаимосвязь между экономическими, социальными и экологическими аспектами глобализации.
These should recognize the interplay between the economic, social and environmental dimensions of globalization.